Find Jobs
Hire Freelancers

English to Portuguese/Spanish Translation of Tech Blog Posts

$750-1500 USD

Geschlossen
Veröffentlicht vor mehr als 4 Jahren

$750-1500 USD

Bezahlt bei Lieferung
NO AGENCIES - we will only work directly with individuals You must be comfortable speaking and writing in both languages to ensure all translations are accurate and correct within context of English to Portuguese/Spanish context. Spell/grammar checking and proofing is required. A background in tech/engineering is an asset as most English blog content is technology/robotics based and this will be published on an Portuguese/Spanish tech site. Rate of pay will be based on either # of words per hour or a $ per word amount. Please include your rate in your cover letter. Thank you.
Projekt-ID: 20906344

Über das Projekt

29 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 5 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
29 Freelancer bieten im Durchschnitt $857 USD für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs,content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators
$750 USD in 1 Tag
4,9 (905 Bewertungen)
8,2
8,2
Avatar des Nutzers
Hi, there. I have experience translating technology-related content into both Portuguese and Spanish and my rate is very reasonable. Let me know if my profile is of interest to you.
$1.000 USD in 7 Tagen
5,0 (110 Bewertungen)
6,5
6,5
Avatar des Nutzers
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$750 USD in 3 Tagen
4,9 (75 Bewertungen)
5,9
5,9
Avatar des Nutzers
Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, Spain, and Italy. My job is to translate, proofread and transcribe. I have experience in translation of books, apps, games, websites, web content, technical and legal documents, etc. I speak and write fluently these languages. My price per word is 0,02€ Thank You
$750 USD in 10 Tagen
4,6 (68 Bewertungen)
6,1
6,1
Avatar des Nutzers
Portuguese native speaker, proficient in English and Spanish, with over 10 years of experience as a professional translator and proofreader. I was born in Brazil, Sao Paulo and I've lived in the USA for two years. Now, I am living in Cologne, Germany. My educational background is language-oriented, I'm graduated in Communications and Languages. I have three international certifications: DELE (Spanish), TOEFL and CPE (Eng). Rate is 0.05USD per word (50 USD per 1k words) High-quality work and fast turnaround. Cheers
$750 USD in 7 Tagen
4,9 (69 Bewertungen)
5,4
5,4
Avatar des Nutzers
Graduated in Information Systems I'm Brazilian native skilled translator and writer I'm specialized in Internet content translations. feel free to contact me.
$750 USD in 7 Tagen
5,0 (13 Bewertungen)
4,7
4,7
Avatar des Nutzers
Hi, my native language is Spanish and I have experience writing/translating articles, I have a little knowledge about technology, I am an engineer and I have experience with SEO, if that is of your interest. My price is $ 8 per 1000 words.
$750 USD in 60 Tagen
5,0 (12 Bewertungen)
4,0
4,0
Avatar des Nutzers
Hello! I’m a professional translator with 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. I will translate any type of text. My service: -Native speaker with training in language translations. -Clear and specific manual translation. -Unlimited revisions. -100% satisfaction guaranteed. -Unlimited proofreading until you will be satisfied.  I'm looking forward to offering you an AMAZING EXPERIENCE  Best regards, Katie H.
$750 USD in 1 Tag
5,0 (9 Bewertungen)
3,7
3,7
Avatar des Nutzers
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I have read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named English to Portuguese/Spanish Translation of Tech Blog Posts. I am a satisfied speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). Proceed milestone $ 750 Deadline 3 days I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to Portuguese / Spanish translations projects in the past. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$750 USD in 3 Tagen
5,0 (7 Bewertungen)
3,6
3,6
Avatar des Nutzers
Hello, My name is Cristina and I'm Portuguese, living in Portugal, and I have English as my second language. I'm experienced not only in translating websites, documents, texts, books from English to Portuguese but also as an interpreter in small conferences. I have a college degree in Design and getting a second college degree in New Technologies in Communication, both at University of Aveiro. I'm a Geometry teacher, I teach high-school teenagers and I get them ready for final exams. Price per word is 0.025USD Please note time for project delivery depends on the amount of work needed to be done but as soon as I get the project, I'll work on it as fast as possible to deliver a great quality work as quickly as I can. Also note I do not use Google Translator in any kind of translation project, I use a dictionary if I need one. I'm available to answer any questions you may have and ready to start working right away. Looking forward to hear from you. Thank you, Cristina Valente
$750 USD in 10 Tagen
5,0 (3 Bewertungen)
3,5
3,5
Avatar des Nutzers
Hey! I can accurately translate English to Brazilian Portuguese (and vice versa), the most spoken Portuguese variant in the world. I'm a native Portuguese speaker, and I've been proficient in English for many years now. I've also got a High School certificate by both Texas Tech University and University of Missouri, both of which require a high proficiency level in many English skills. In my translations I also take into consideration the correct parallelism between slangs and jargons of one country and the other I'm translating to. A lot of people translate the text word by word without taking into account the true meaning behind the words and terms being used in a particular regional expression. I always make sure I translate such slangs in a way that makes sense in the translated language while keeping both original meaning and tone. Being a huge science/technology enthusiast, I'm very familiar with the language used in engineering and in the tech industry. I believe this will greatly help me with your task. Not to mention I'd have loads of fun while doing it hahah. I read science/tech blogs and articles on a daily basis, so it would be really nice to be a part of one of them! My dollar/word rate ranges between $0.02-$0.04/word. It rarely gets to $0.04 (it all depends on my agenda). For now I have enough free time so it will most likely be equals to or less than $0.03/word, but we can discuss this more in depth.
$900 USD in 7 Tagen
5,0 (1 Bewertung)
1,8
1,8
Avatar des Nutzers
I would like the payment to be in $ per word.
$833 USD in 3 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
my Ambition in doing that, the fact that i can do that in my free times and the love that i have in languages. in this case, i can improve my skills, because i work in one international company
$1.125 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
I have a technical background in translations before, so I am very excited to accept this challenge.
$1.125 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello, I am a native english and portuguese speaker, I would love to help you on this endeavor. Regards
$800 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello I am a native speaker of spanish lenguage, i have experience in translation of documents from english. I have a basic knowledge in informatic and always read blogs with this themes. I am a new freelance but if you have doub i anwers your questions in the chat. About the price if your contact me we can talk if your send me a mensagge.
$750 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello! I have 5 years experience on translations plus I have lived many years in Brazil, Argentina and UK, so I´m a native speaker in Portuguese, Spanish and English. I have worked in Exxonmobil as an IT recruiter, so I am quite familiar with the expressions.
$750 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello I'm experienced technical person with documentation and proofreading skills and I will be glad to contribute to your website in Spanish translations. My rate per word offer is 0.05 USD
$750 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
My name is Rafael Carrillo de Albornoz. I am a Professional English to Spanish translator and Spanish proofreader, I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. I am a NLP Coach & Trainer as well as a freelance translator. Although my areas are education and literature, I’ve also done some translation for the tech industry (blogs, websites, information brochures and manuals) and have translated texts of all sorts: Bitcoin mining, fashion, medicine, advertising, social sciences,… you name it. If you need an excellent translation into Spanish, I am the person you are looking for. I have done more than 500 translation projects from English to Spanish and proofreading in Spanish; All these projects with excellent quality and on time. According to tests at different freelancer sites, I am in the top 20 percent of English-Spanish translators & Spanish proofreaders for almost 10 years. My Spanish level is C2. and My Spanish is neutral and universal so any Spanish speaker understand it perfectly. My daily output is 2500-3000 words. Education: Master certification in Neuro-Linguistic Programming & Human Behavior. And Master in Hypnotherapy in Houston TX. Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality Administration. I always proofread and edit all my translations and I prefer to use human translation, But I own and can use different (MT) Translation Machines: Amazon Memsource (AWS) Smartcat, Lilt, Grammarly, jspell.
$900 USD in 10 Tagen
5,0 (1 Bewertung)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hey there,I'm a native brazilian speaker, I can translate anything from english to portuguese just fine, just like I'm fine typing this in english right now, I'm able to do just as much in portuguese given it's my mother language.
$1.200 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0

Über den Kunden

Flagge von UNITED STATES
Atlanta, United States
0,0
0
Mitglied seit Aug. 21, 2019

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.