Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish Technical (Beauty) Translation

$2-8 USD / hour

Geschlossen
Veröffentlicht vor mehr als 4 Jahren

$2-8 USD / hour

Greetings, Need help in English to Spanish translating of description, directions/usage and ingredients list for our beauty skin-care pen. I need of translation: 1) Description of the Product: PROTECTS AND CORRECTS DARK SPOTS ON YOUR FACE, NECK, DECOLLETE AND HANDS. A two-step duo dark spot formula designed to lighten existing and prevent future hyperpigmentation and discoloration caused by exposure to harmful light sources such as UVA, UVB, and HEV blue light. AM Protector Pen: AM All Day Anti-Dark Spot Protector is an effective choice for hyperpigmentation (dark spots) on the skin. Prevents and blocks hyperpigmentation from reappearing, aids in balancing skin tone and brightening those stubborn spots. Helps protect against UVA, UVB, and HEV (Blue Light) rays. PM Corrector Pen: night time dark spot corrector can target pigmentation damage caused by excessive sunlight, photo-aging, melasma, or post-acne periods. Our premium advanced formula is effective in reducing and correcting the appearance of skin discolorations without harsh bleaching agents that cause skin inflammation. Achieve beautiful bright and luminous skin by using as directed. ** 2) Plus what's on the attached photo of the box (directions and ingredients). Thanks
Projekt-ID: 20920239

Über das Projekt

12 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 5 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
12 Freelancer bieten im Durchschnitt $6 USD/Stunde für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
Hello, My name is Isaac Molina and you can locate my resume, portfolio and certifications in the following link: https://www.freelancer.com/u/isaacmolina123#/ I have 5+ years of experience in the translation jobs using different document formats and structures. I have read your project specification and I can confirm you I am able to work on your project. Please contact me by chat if you would like to discuss in detail your project. Looking forward to do business with you. Thank you for your advance and opportunity Isaac Molina
$8 USD in 40 Tagen
4,9 (199 Bewertungen)
6,6
6,6
Avatar des Nutzers
Hello, I’m interested in your proposal for the Spanish translation. I’m a passionate translator, proofreader bilingual English and Spanish. I have a degree in Languages, Literature & Linguistics with many years of professional experience in the translation & proofreading sector (since 2013), specialized in several fields like Cosmetics (Skeyndor, Casmara, Uriage…) You can take a look on my resume and the reviews. I am currently working as a freelancer translator from English to Spanish & French and Spanish <> French, proofreader in French and Spanish with a translation agency from home. So I am available full-time for other projects. I guarantee you an excellent and high-quality work by adapting my writing and terminology skills, my analytical and text interpretation skills and ensure accuracy, clarity, and consistency of tone in Spanish across all the contents. Immediate availability. Feel free to contact me Regards, Anne
$10 USD in 1 Tag
5,0 (19 Bewertungen)
4,3
4,3
Avatar des Nutzers
"Hi there! Welcome to Translation Hub. I have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. As per your project description, you need English to Spanish Translator. Your project will be handled by an experienced and professional person with having 15 years of experience. You will get Native and manual translation. Allow me to complete your project with Quality and cent percent human translation. Price can be finalized later in an interview after having a detailed discussion about the project. Gladly waiting for this job to prove myself. Looking forward to discussing the project in detail with you. Kind Regards T_Hub"
$5 USD in 40 Tagen
5,0 (2 Bewertungen)
1,8
1,8
Avatar des Nutzers
Greetings. Thank you for reading this proposal. Since your product needs an accurate and natural translation in Spanish, I can help you with that. There's nothing like a good translation provided by a native Spanish speaker. Not only can I translate your document but I can also do the proofreading process for the same amount of money. I can guarantee you that your product will have a translation that won't seem like one.
$4 USD in 40 Tagen
5,0 (1 Bewertung)
1,1
1,1
Avatar des Nutzers
I am from Mexico city, my native language is Spanish. I have a Master in Business Administration, my gramathics, ortography and redaction skills in spanish language are at advanced level. I have some experience in proofreading. I was responsible for reviewing the final draft of a written project, this could be anything from a blog post or eBook, to a product listing or online course. Y hablo perfectamente el idioma español, mi ortografía, redacción y gramática son perfectas. I can go through the project with a fine-tooth comb and can fix things like capitalization, punctuation and spelling errors, looking out for formatting errors and watch for consistency. I know I am the final set of eyes on a written project before it's handed over as a final, complete document ready for publication. I can translate from any language to Spanish, with a very high accuracy in the translation of technical or social text. So then my work is always perfect
$5 USD in 40 Tagen
5,0 (1 Bewertung)
0,8
0,8
Avatar des Nutzers
Greetings. I can help you, I have the spanish as my native language and I have a C1 level of english and over 10 years of experience with the english language.
$5 USD in 40 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello, My native language is Spanish. My second language is English. I've been acquainted with English for the last 20 years. I'm excellent at writing, grammar structure, spelling and reading. I can help you with this project. I´, honest, responsible and reliable. Give me a call. Sincerely, Maria
$5 USD in 40 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hi, I would like to help you with your project. I want to build a good curriculum here. I am a responsible person and will work with high quality. Regards!!
$5 USD in 40 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hi, I'm Daniela and I'm fluent in spanish and would be glad to help you translate. Please contact me. Thank you.
$8 USD in 20 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
i have a good job in this project good work and good Experince i have can be done this project allways evey time
$8 USD in 50 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
I'm a native Spanish speaker with a wide knowledge of English as I've studied it and worked with it since many years ago. I'm a responsible and results oriented person.
$5 USD in 20 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0

Über den Kunden

Flagge von UNITED STATES
San Jose, United States
0,0
0
Mitglied seit Aug. 22, 2019

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.