English-Ukrainian translator(only Ukrainian)

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Ukrainian translator could help you with it. Our offer is $10 to translate the two sentences you wrote in the project's description and we could handle the translation within 24 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hello:) I am a professional translator with a university degree in translation and 12 years of experience. My husband is a top-notch system architect and programmer. I'll gladly translate the passage you need after you kindly place a milestone payment:)

Hello! My name is Polina, I speak native Ukrainian, a I live in Ukraine,so I can help you with your project. Thank you!

I'm native Ukrainian speaker, I have a lot of experience in edition and translation of different skills. If you want professional translation, just let me know.

I am native speaker

Hope that everything is well done. Тепер питання полягає в наступному: як ми можемо повторити цю поведінку в іншому компоненті? Іншими словами, якщо інший компонент повинен знати про позицію курсора, чи можемо ми інкапсулювати цю поведінку так, щоб ми могли легко поділитися нею з цим компонентом? Оскільки компоненти є основною одиницею повторного використання коду в React давайте трохи спробуємо рефакціонізувати код використовуючи компонент <Миша>, який інкапсулює поведінку яку нам потрібно повторно використати в іншому місці.

I’m a Ukrainian native speaker and world like to participate in your project. I try my best to accomplish work in terms with maximum accuracy and punctuality Relevant Skills and Experience I used to work with tecnical specifications and customs documentation, if it’s of any help, I’m happy to participate. Thanks

Я б хотів, щоб ви перевели наведені нижче речення на українську мову, а потім обговорили більш докладно. Тепер питання: як ми можемо використовувати цю поведінку в іншому компоненті? Іншими словами, якщо інший компонент повинен знати про положення курсора, чи можемо ми інкапсулювати цю поведінку, щоб ми могли легко поділитися ним з цим компонентом? Оскільки компоненти є основною одиницею повторного використання коду в React, давайте спробуємо трохи рефакторинг коду, щоб використовувати компонент "Миша", який інкапсулює поведінка, яке нам потрібно повторно використовувати в іншому місці.

Питання полягає в наступному: як ми можемо повторно використовувати цю поведінку в іншому компоненті? Іншими словами, якщо якийсь компонент повинен знати про позицію курсора, чи можемо ми інкапсулювати цю поведінку так, щоб ми могли легко поділитися ним з цим компонентом? Оскільки компоненти є основною одиницею повторного використання коду в React, давайте спробуємо трохи рефакціонізувати код, використовуючи компонент <Mouse>, який інкапсулює поведінку, яку нам потрібно повторно використати в іншому місці.

Ready to take on the job. I will translate the text correctly, quickly and efficiently.

Hello, I am a certified English-Ukrainian translator, willing to work with you. I hope these two sentences are only a beginning and not all of it :). Contact me to discuss further cooperation. Best regards, Irena