
Geschlossen
Veröffentlicht
Bezahlt bei Lieferung
My team regularly handles healthcare-related business reports written in Indonesian, and I need a dependable partner who can: • translate those reports into clear, natural English without losing medical or business nuance, • capture key figures and narrative points in Excel or Google Sheets with absolute accuracy, and • craft engaging, well-researched blog posts on related healthcare topics so we can repurpose the information for our website. Here is how the workflow usually looks. I send over a batch of reports (PDF or Word). You translate each one, double-check terminology, then log any statistics, dates, or KPIs in the shared sheet. Once the data is in place, you’ll draft a 600–800-word blog post that highlights the most interesting insights, written for a general professional audience. I’ll provide a style guide and a simple template for both the spreadsheet and the article so you never have to guess what formatting I expect. Deliverables for each batch 1. Polished English version of every report (Word or Google Docs). 2. Completed spreadsheet with zero missing cells or mismatched figures. 3. One SEO-friendly blog post, proofread and ready to publish. We communicate over Google Drive and track tasks in a shared sheet; turnaround per batch is typically three business days. If you’re meticulous with numbers, confident in healthcare terminology, and comfortable juggling translation, data entry, and blogging, let’s start with a small test file and grow from there.
Projekt-ID: 40085210
43 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 12 Tagen
Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
43 Freelancer bieten im Durchschnitt $435 USD für diesen Auftrag

Hi Elvis L.. I am very excited with your project because I have completed similar project recently. The skills required for your project are my main specialty. I can handle this perfectly and have abundent experiences. Please confirm that I am one of the best fits for you and drop me a message for further discussion. Thanks and Best Regards. Brayan Stiven A.
$500 USD in 5 Tagen
5,2
5,2

Want a Stunning online course Indonesia translation ,data & blog Website? Let’s Bring Your Vision to Life! ✅ Get a FREE Live Demo — Just reply to this message and see your future website in action! ✅ Multiple Design Options — Choose from a variety of modern, eye-catching layouts. ✅ 100% Satisfaction Guaranteed — Or your money back — no questions asked! ✅ 12+ Years of Experience — Proven track record in web development. Portfolio available on request. ✅ See My Work: Check out recent projects here ➡️ https://www.freelancer.com/u/qasaryome ✅ Unlimited Revisions — Until you're completely happy! ✅ 1 Month Free Support — Post-launch support to keep everything running smoothly. ✅ FREE SEO Setup — Includes Google Search Console + Google Analytics integration. ✅ Premium WordPress Website — Mobile-friendly, SEO-optimized & easy to customize. Have Questions? Let’s Chat! Reply now to get started with your FREE demo.b
$250 USD in 2 Tagen
5,0
5,0

Hi there! I translate Indonesian healthcare and business reports into clear, publication-ready English, log all figures with zero discrepancies, and turn the insights into accurate, SEO-friendly blog content. My workflow is meticulous, terminology-aware, and designed to meet tight, repeatable three-day turnarounds. With 6+ years of experience in Excel, I deliver accurate, efficient, and well-structured data solutions—on time and within budget. I specialize in: Advanced Excel dashboards, formulas, and pivot tables Data cleaning, analysis, and visualization VBA/Macro automation to save time Google Sheets automation via Apps Script You’ll receive: Fully editable, documented files Clean, easy-to-use dashboards Fast communication and unlimited revisions View my profile and work: freelancer.com/u/muhammadj121 Looking forward to helping streamline your data processes! – Junaid
$250 USD in 5 Tagen
3,6
3,6

Hi, There — I have 4+ years of experience handling Indonesian → English translation alongside precise data extraction and healthcare-focused content writing. I’m meticulous with numbers, terminology, and formatting, and comfortable logging KPIs into Excel/Google Sheets with zero errors. I can also craft clear, SEO-friendly blog posts that translate complex healthcare insights into engaging content for professional readers. Waqas Ahmed,
$500 USD in 7 Tagen
3,2
3,2

Hi Elvis, I am Alifia, and if all goes well, I’d love to support your team as a Translator. Here’s how I would support your process: 1. Accurate translation: I translate reports into clear, natural English, then re-read everything to ensure context and nuance remain intact. 2. Precise data logging: I carefully extract figures, dates, and KPIs and record them in Excel or Google Sheets, double-checking totals and consistency to ensure zero missing cells or mismatched numbers. 3. Healthcare blog writing: Using the translated reports and extracted data, I write 600–800 word, SEO-friendly blog posts tailored for a professional audience, clear, informative, and easy to repurpose for your website. I’m very comfortable working with: Google Docs, Google Sheets, shared Drive folders, and task tracking via spreadsheets, and I follow templates and style guides closely to avoid unnecessary revisions. I’m happy to start with a small test file and I’d love to support your reporting and content workflow long-term and grow together as a dependable partner. Thank you for your time and consideration. Best regards, Alifia
$400 USD in 7 Tagen
2,4
2,4

Hi there, I understand the critical need for precision and clarity in translating healthcare reports, and I'm confident in my ability to deliver. As a top freelancer from California with extensive experience in healthcare translation, I've successfully completed numerous projects with 5-star reviews. My expertise allows me to translate intricate medical jargon into clear English without losing the essential nuances, ensuring your reports resonate with your audience. With a meticulous approach to data accuracy, I will not only provide polished translations of your reports but also ensure that all key figures are accurately logged into your shared sheet. My commitment extends to crafting engaging, SEO-friendly blog posts that effectively distill your valuable insights for wider readership. I suggest starting with a small test file, with a typical turnaround time of three business days for batches. What specific healthcare topics do you want highlighted in the blog posts? What specific healthcare topics do you want highlighted in the blog posts?
$610 USD in 17 Tagen
0,0
0,0

Hello, Being a data engineering, analytics, and machine learning expert means excelling with data is my bread and butter - and your project hinges on just that. My 5+ years of experience have given me a firm grasp on Excel and the finesse to manage datasets with absolute precision. Logging key figures from your Indonesian reports would be second nature to me, ensuring zero missing cells or mismatched figures on your shared spreadsheet. Furthermore, my fluency in Indonesian, coupled with my expertise in turning complicated data into valuable insights aligns perfectly with your needs. I understand that translating healthcare documents requires an in-depth understanding of terminology to maintain medical and business nuances. This is where my medical background comes in as an added advantage. Building automated pipelines to streamline data processes is another star skill I bring to the table. I can guarantee efficiency and reliability, saving both time and effort for future tasks. As you prefer Google Drive, Airflow for scheduling automations is readily utilized, while my experience in using Zapier will serve well for other integrated automation needs. Let's create an engaging healthcare blog series together - leveraging your reports to make a mark on your website. Let's get started! Thanks!
$750 USD in 5 Tagen
0,0
0,0

I saw your project and am confident I can deliver on this. I'm currently working on a similar project and understand the importance of translating healthcare reports accurately while maintaining business nuances. I ensure precise data entry in Excel and Google Sheets, along with crafting engaging blog posts on healthcare topics. With your workflow in mind, I guarantee polished English reports, accurate spreadsheets, and SEO-friendly blog content. Your project's detailed requirements align perfectly with my expertise, ensuring the successful completion of the essential benefit of clear, well-researched content for your website. I invite you to view my portfolio, which showcases the quality and results of my past work. I look forward to hearing from you. Regards, Travis
$380 USD in 7 Tagen
0,0
0,0

As an accomplished Data Analyst and Technical Writer, I understand the absolute importance of precision. This transcends into my native-level fluency in both English and Indonesian that will ensure accurate translation without losing any medical or business nuance. With your reports, my deep experience in transforming complex data, combined with my meticulousness in maintaining the accuracy of key figures and narrative points in spreadsheets will be a valuable asset to your team. Beyond just translation and data capturing, I strive to add value with every project. My ability to delve into the depth of healthcare-related topics, conduct thorough research, and craft engaging narratives is exactly what you need for creating polished blog posts that don't just deliver information but also captivate your audience. My publications have not only earned high praises for being informative, but also for their persuasive power in driving actions. Lastly, I trust that my established proficiency with Google Drive, Google Sheets, Word and Excel would translate into a seamless collaboration with your team. The shared sheet we'd employ will always be devoid of missing cells or mismatched numbers, reflecting my strong attention to detail. Let's start with a small test file so you can experience firsthand how my skills align with what you're looking for. I am confident it will pave the path for a successful long-term partnership!
$700 USD in 2 Tagen
0,0
0,0

I’m Zainab Noor, experienced in translating Indonesian healthcare reports into clear, precise English. I also excel at logging data in Excel/Google Sheets with 100% accuracy and creating engaging, SEO-friendly blog posts from the reports. I’m meticulous with numbers, confident with medical terminology, and can handle translation, data entry, and content writing efficiently. I’d be happy to start with a small test file to prove my quality. Best regards, Zainab Noor
$250 USD in 1 Tag
0,0
0,0

With your project centering on healthcare-related reports, I understand the need for a translator who can accurately yet eloquently convey nuanced information. Fluent in both Indonesian and English, I provide smooth, culturally-appropriate translations that retain crucial medical and business context. My meticulousness and familiarity with healthcare terminology will ensure zero loss of data during translation or when compiling KPIs in Excel. Aside from these core skills, my proficiency in data entry guarantees an error-free spreadsheet with all figures properly matched. Furthermore, my ability to encapsulate key findings and craft compelling narratives will deliver engaging blog posts, catering to your target audience's needs while enhancing your website's visibility. I can accommodate all the formatting requirements outlined in your style guide and template, ensuring efficient and consistent workflow throughout the project. I am no stranger to meticulous tasks with quick turnaround times having balanced studies and work commitments successfully. My commitment to continuous learning would allow me to offer you improved results with each subsequent batch. Let's begin with a small test file – allowing you to gauge my competence firsthand – and gradually build a productive partnership tailored to meeting your specific needs.
$500 USD in 7 Tagen
0,0
0,0

Menurut saya ,saya adalah kandidat terbaik dalam penerjemah karna saya sangat mahir dalam hal ini dan ini merupakan penawaran terbaik untuk saya
$400 USD in 7 Tagen
0,0
0,0

Hi, I’m excited about the opportunity to partner with you on your healthcare-related projects. With extensive experience translating medical documents accurately and crafting engaging content, I can ensure the reports you send will be translated into clear English without losing any nuance. I’ve previously handled similar projects, where I meticulously logged key data into spreadsheets while drafting engaging articles tailored for a professional audience. I'm confident in meeting your three-day turnaround for each batch of deliverables, including polished translations and SEO-friendly blog posts. What specific topics would you like the first blog post to cover?
$250 USD in 4 Tagen
0,0
0,0

Hello, I have reviewed your project details and I bring the creative edge, pacing control, meticulous with numbers, confident in healthcare terminology, and comfortable juggling translation, data entry, and blogging, let’s start with a small test file and grow from there. and google apps and can do it in within 5 days just.
$500 USD in 5 Tagen
0,0
0,0

I can built a software that will do this work and will provide a setup file after testing and if you want we will see demo first and then we will move forward
$500 USD in 3 Tagen
0,0
0,0

are, saftbsj hvdhh ynjukoo ibdkiu iko jgkinn least for you guys and the beast confirmed for you when you're trying
$500 USD in 7 Tagen
0,0
0,0

I'm excited to apply for this job where I'll leverage my skills in translation, data entry, and content creation to support your healthcare team's needs. With expertise in translating Indonesian reports into clear, natural English, I'll preserve medical and business nuances while ensuring accuracy and cultural relevance. I'll meticulously log key figures and narrative points in your preferred spreadsheet format (Excel or Google Sheets), guaranteeing zero missing cells or mismatched figures. Additionally, I'll craft well-researched, SEO-friendly blog posts (600-800 words) highlighting key insights for a professional audience. I'm comfortable with healthcare terminology, adept at juggling multiple tasks, and committed to following your style guide and templates. Let's collaborate efficiently via Google Drive and track progress in a shared sheet. I'm ready to start with a small test file and grow from there, meeting your three-business-day turnaround.
$500 USD in 7 Tagen
0,0
0,0

Hello! I am a professional freelancer with extensive experience in translation, meticulous data entry, and engaging content creation. I am highly proficient in using Google Sheets and Excel to track KPIs and statistics with absolute accuracy. I have a strong background in technical and medical writing, ensuring that nuances are preserved. I can deliver polished translations and insightful blog posts within your 3-day turnaround per batch requirement. I am ready to start with a test file immediately.
$500 USD in 3 Tagen
0,0
0,0

Hello, Thank you for the clear project brief. I’m ready to support the full workflow: translating the healthcare reports into precise, natural English, capturing all key figures and dates in the spreadsheet with complete accuracy, and preparing a polished 600–800-word blog post based on the insights. I’m comfortable working through Google Drive, following your style guide and templates, and meeting the three-business-day turnaround. I’m happy to begin with a small test file to ensure the output aligns with your expectations. You may send the first document anytime. Best regards, tee
$300 USD in 3 Tagen
0,0
0,0

Thank you for outlining your workflow and expectations so clearly. This setup aligns very well with my experience and working style. I regularly handle Indonesian–English translations in healthcare and business contexts, with particular attention to preserving medical accuracy, regulatory nuance, and the original intent of the narrative. I’m meticulous with figures, dates, and KPIs, and I’m comfortable cross-checking source documents to ensure the spreadsheet data matches the reports exactly—no missing cells or inconsistencies. I’m also experienced in turning technical or report-based material into clear, engaging blog content for a professional audience. A 600–800 word, SEO-friendly article that highlights key insights and trends is well within my normal scope, especially when supported by a style guide and template. Working via Google Drive and tracking tasks in a shared sheet is perfectly fine, and a three–business-day turnaround per batch is reasonable. I’m happy to start with a small test file as suggested. Please feel free to share: The test report file Access to the Drive folder and sample spreadsheet template The style guide for translation and blog writing Once received, I can confirm timing and proceed immediately. I look forward to collaborating and scaling this workflow together.
$400 USD in 7 Tagen
0,0
0,0

Managua, Nicaragua
Zahlungsmethode verifiziert
Mitglied seit Dez. 20, 2025
$2-8 USD / Stunde
$15-25 USD / Stunde
₹750-1250 INR / Stunde
$250-750 USD
$250-750 USD
min. $50 USD / Stunde
£10-15 GBP / Stunde
min. $50 USD / Stunde
$10-50 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / Stunde
$2-8 USD / Stunde
$10-15 USD
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$30-250 USD
$15-25 USD / Stunde
$30-250 USD
$30-250 USD
$15-25 USD / Stunde