Persian to English translation needed

Geschlossen Veröffentlicht vor 3 Monaten Bezahlt bei Lieferung
Geschlossen Bezahlt bei Lieferung

I need a Persian to English translation for an srt file that accompanies videos. The deadline for this project is within a week. Although I'm not entirely sure if there are any cultural nuances or slang that need to be considered, I would appreciate it if the translator has a good understanding of the Persian culture. The ideal candidate for this job should have experience in translating video subtitles and be proficient in both Persian and English languages.

Übersetzung English (US) Translator English (UK) Translator Kroatisch-Übersetzer Hindi-Übersetzer

Projekt-ID: #36687330

Über das Projekt

47 Vorschläge Remote Projekt Aktiv vor 2 Monaten

47 Freelancer bieten im Durchschnitt ₹1074 für diesen Job

GlobalSolutions2

Hello, We understand that you need someone to translate your SRT file from Persian to English for your video subtitles. If you're looking for a high-quality, 100% accurate, professional, and most likely human translat Mehr

₹600 INR in 1 Tag
(210 Bewertungen)
7.4
WTLimited

Hi there !! we would be happy to work on your project . we can translate from Persian to English within the time frame . we`ve a meticulous eye for detail and a concentrate focus reader experience . Our approach to th Mehr

₹1400 INR in 1 Tag
(8 Bewertungen)
5.1
hashemiavata

Hello I am native Persian speaker and also skilled Persian to English and  vice versa translator from Iran by 10 years experience. I have provided various translations on different topics on this site for different cli Mehr

₹1050 INR in 5 Tagen
(12 Bewertungen)
3.2
sayeedmozaffarsa

I am writing to submit my proposal for the Persian to English translation project accompanying videos. With my expertise in translation and proficiency in both Persian and English languages, I am confident in deliverin Mehr

₹1400 INR in 7 Tagen
(1 Bewertung)
2.2
supriyasheoran

I saw your work description. I have 7 years of experience as a translator. I know Persian language very well. I can do your work with in given time. Lets us discuss further

₹1050 INR in 7 Tagen
(1 Bewertung)
0.6
Gustavogoulart12

Sempre estudando para ser o melhor de todos. Sempre ajudando e tentando ser o melhor em tudo que faço.

₹1050 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
tbruninho282

Por fazer um trabalho bem feito, sou bem dedicado no trabalho que faço, por Isso sou um ótimo profissional.

₹1050 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Toktambinabaji

I was born in iran. I am from Iran and I have lived in Iran for 35 years so I am completely familiar with iranian culture, with farsi language and .... I have experience of translating Persian to English and I think th Mehr

₹1050 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
mosta7118

Good day I am a professional language translation specialist.I am from Bangladesh. I have read your proposal as mentioned above and am able to help. Farsi to English translation, I can do it easily Your video subtitl Mehr

₹963.95 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
feitene0048

Eu tenho habilidades em traduzir qualquer idioma, criar ensaios sobre qualquer tópico e escrever textos sobre qualquer assunto.

₹1050 INR in 1 Tag
(0 Bewertungen)
0.0
moalaahasan

Professional English-Arabic Translator 3 years of working in Translation in Egypt with high quality and fast delivery. 1+ years of Medical Translations. I also have lots of working experiences in these fields : - SRT f Mehr

₹1100 INR in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Hernandes010

Com habilidades linguísticas afiadas e uma paixão por transmitir o significado original, posso traduzir seus videos de forma precisa e fluente, preservando a essência do seu conteúdo. Seja para filmes, documentários, Mehr

₹1050 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
cherrymaepineza9

Hello there! I'm Cherry mae and I am excited to work on your Persian to English translation project. With over 10 years of experience in translation, including video subtitles, I believe that I am the perfect candidate Mehr

₹1050 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Piyushsamant1

I will do your work for translating Persian to english I understand you and I am the good translator and good understanding of the Persian culture . I have experience in translating video subtitles and be profici Mehr

₹1000 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
frknsenal

My wife is Iranian and her mother tongue is both Persian and English. We can provide the most ideal service for you. We can translate even the smallest sentence literally.

₹1050 INR in 3 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Ayushb05

I am writing to propose my services for the Persian to English translation of the SRT file accompanying your videos. With extensive experience in video subtitle translation and a strong understanding of Persian culture Mehr

₹600 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
juanumbelino12

Eu queria me candidatar, tenho 1 ano de experiencia nesse ramo. Ainda mais para tradução de ingles. Vou te envia um artigo meu For over 125 years, we’ve been bringing people together. Today, we’d like people to come Mehr

₹1050 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Josecarlos2003

Sou um tradutor profissional de varias línguas estrangeiras e se voce quiser posso traduzir para você de forma profissional e formal.

₹1050 INR in 3 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
mdrofiqulislamru

Dear Respectable, Are you in need of a reliable Persian to English translator? Look no further! I am an experienced translator specializing in Persian to English translations, and I am here to provide you with top-not Mehr

₹1050 INR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
fazalhaqomair111

Hello Dear, Hope you are always safe and sound! I'm interested and available for you project. i have read your work description for Persian to English project. i done many projects regarding this, I'm willing to work Mehr

₹1050 INR in 7 Tagen
(1 Bewertung)
0.0