Spanish to English - 21K words

Fertiggestellt Veröffentlicht vor 6 Jahren Bezahlt bei Lieferung
Fertiggestellt Bezahlt bei Lieferung

We're looking for a professional and native Spanish translator to translate 21000 words of an excel document from Spanish to English. The translation needs to be accurate and 100% human translation. Using Google translator or automatic translation tool is not allowed. The translation should be meaningful and good sounding in English.

We've a maximum budget of 200 USD for this and we need this to be done within 6-7 days max. Future project opportunities will be given if the selected translator produces high quality work.

Castilian Spanish Translator English (UK) Translator Spanisch-Übersetzer Übersetzung

Projekt-ID: #15379343

Über das Projekt

39 Vorschläge Remote Projekt Aktiv vor 6 Jahren

Vergeben an:

Samuelmateran

Hello my name is Sam Founder of [login to view URL] and I would be glad to work with you on this project, I have plenty of experience doing translation work Relevant Skills and Experience I speak both English and Spani Mehr

$200 USD in 5 Tagen
(17 Bewertungen)
4.8

39 Freelancer bieten im Durchschnitt $160 für diesen Job

dianita24

Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified SPA/ENG translator with a diploma in linguistics. My t Mehr

$200 USD in 8 Tagen
(149 Bewertungen)
6.5
gustavog1977

Hello, My name is Gustavo. Seven years of experience in Spanish to English translations. Habilidades y experiencia relevante Seven years of experience in translations into English under my belt. Can I see the file. Mehr

$200 USD in 10 Tagen
(104 Bewertungen)
6.3
gbriceo

Hi I was reading about your project and I would like to offer my translation services. I speak Spanish (native) and also I'm an English teacher. Hope to hear from you soon and discuss further details. Thank you Gaby

$200 USD in 7 Tagen
(28 Bewertungen)
4.6
simonrichardson

Hi, I'm a native English translator and am fluent in Spanish. I can get this done on budget and within 5 days - I'd be happy to do a sample to prove my quality if you would like. Relevant Skills and Experience I have Mehr

$194 USD in 5 Tagen
(8 Bewertungen)
4.6
sandraosr

Hello. As you need I make 100% human translation with sense. I agree with the budget and I can finish work in the next 6 days after receiving the document. Relevant Skills and Experience My mother tongue is Spanish, I Mehr

$200 USD in 6 Tagen
(35 Bewertungen)
4.3
mcarrascal

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. Relevant Skills and Experience I deliver the t Mehr

$466 USD in 10 Tagen
(19 Bewertungen)
4.3
vahrimitchell

Professional Translator - Native English Speaker & Bilingual in Spanish Relevant Skills and Experience I have worked as a professional translator for over 3 years and have also studied translation studies in Spanish a Mehr

$222 USD in 7 Tagen
(3 Bewertungen)
3.7
agarivero1

Hello! I can do the total work for 200$ and I can handle the deadline. I'm a native Spanish from Latinamerica. My translations are accurate and 100% human Relevant Skills and Experience Spanish is my native language. Mehr

$200 USD in 7 Tagen
(9 Bewertungen)
3.1
PedroCorderoT

Hi! :) I'm a native spanish speaker from Ecuador. I'd gladly work in your translation! Relevant Skills and Experience I have time to start working in your project ASAP. Proposed Milestones $64 USD - Half of work $63 Mehr

$127 USD in 10 Tagen
(9 Bewertungen)
3.3
ReneRondon

Hello. I bid for this project because I'm a professional with lot of experience as English-Spanish translator. My first tongue is Spanish, so you will receive an excellent translation. Habilidades y experiencia releva Mehr

$200 USD in 6 Tagen
(9 Bewertungen)
3.2
saravana318

hi there.... we are a team and deals with over 55 languages all in native translator.... we had already done similar job before...So we can do your job within 7 days.... thank you

$110 USD in 7 Tagen
(4 Bewertungen)
2.4
armiafocus1

Hi sir I can do it in 3 days

$111 USD in 3 Tagen
(1 Bewertung)
1.1
StevenNieves

Greetings, My name is Steven Nieves and I am bilingual, in fact my native language is Spanish and I can help you to translate your project fast and for a good price. As you can see, I am qualified in English by fre Mehr

$125 USD in 4 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
dmbusche

I would like to complete this job for you. I have ample time to get this finished in the needed time period. I am not asking for much money, and I can do the job well. Relevant Skills and Experience I am well verse Mehr

$127 USD in 4 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
RJBA94

Hello, I would like to offer my services as a Spanish-English translator. I am a native speaker Spanish and English with 3 years experience in the field. I give 100% and will exceed your expectations. Relevant Skill Mehr

$111 USD in 3 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
newgirl94

A proposal has not yet been provided

$55 USD in 2 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
bespinosa01

Native spanish speaker, have experience in Spanish grammar. Interned at State representatives office translating press releases to Spanish.

$83 USD in 3 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
vitalis1187

hello sir I will transcribe the words perfecty from Spanish to English without mistake, please just trust my creativity thanks!

$200 USD in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
ravirajrr1

A proposal has not yet been provided

$111 USD in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
IkerSaenz

With experience in SP-EN translation, I can deliver the results in three days after receiving the initial content. Relevant Skills and Experience Three years of experience translating technical documents Spanish-Engli Mehr

$133 USD in 3 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0