Find Jobs
Hire Freelancers

Technische Übersetzung DE-EN / 1920 Wörter -- 2

$30-250 USD

Geschlossen
Veröffentlicht vor mehr als 6 Jahren

$30-250 USD

Bezahlt bei Lieferung
Sehr anspruchsvoller technischer Text muss in hochwertiges Englisch übersetzt werden. Vergabe erfolgt nur an Muttersprachler. Zeitraum der Umsetzung verbindlich. Milestone 70% nach Abschluss sowie 30% sofern kein Proof-Read erforderlich ist.
Projekt-ID: 15698750

Über das Projekt

20 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 6 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
20 Freelancer bieten im Durchschnitt $97 USD für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
Hello There, We believe in good team work and sound project management so that we can deliver quality job on time. Best Regards
$65 USD in 1 Tag
4,8 (2074 Bewertungen)
9,3
9,3
Avatar des Nutzers
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$60 USD in 1 Tag
5,0 (325 Bewertungen)
8,8
8,8
Avatar des Nutzers
A proposal has not yet been provided
$54 USD in 3 Tagen
4,9 (780 Bewertungen)
8,7
8,7
Avatar des Nutzers
Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 5 Jahren mit Frau und vier Kindern in der Nähe von Frankfurt am Main. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin, spricht fließend Deutsch und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich schon längere Zeit hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß Sami Feistenberger P.S.: Andere Bieter mit vielen Bewertungen und vielen getesteten Sprachen sind "Agencies", welche mit Ihrem Geld Übersetzer auf dieser Seite bezahlen ;-)
$155 USD in 3 Tagen
4,9 (350 Bewertungen)
7,6
7,6
Avatar des Nutzers
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native German to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline . • Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
$50 USD in 1 Tag
5,0 (283 Bewertungen)
6,9
6,9
Avatar des Nutzers
Bi-lingual German / English speaker I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
$60 USD in 1 Tag
4,9 (249 Bewertungen)
7,2
7,2
Avatar des Nutzers
Hello hiring manager, I have gone through your post and I am interested to work on it. As I have lot of experience in relevant field and I have 100% confidence to work on your project. We are skilled native German translators team and we are very much confident to do this job as we have more than 7+ years of strong experience in relative technical translation field. I will give you high quality, creative and fast work after taking project time of draft is 24-48 hrs. Looking forward to hear back from you for the next step. Thank You !!
$75 USD in 2 Tagen
4,7 (126 Bewertungen)
6,8
6,8
Avatar des Nutzers
Hallo, Ich bin Benjamin Binder, und will gerne diesen Text übersetzen. Deutsch ist meine Muttersprache und habe Englische Kentnisse. Zusätzlich zu dem was ich auf Freelancer übersetzt habe, habe ich eine Software Bedienungsanleitung von ~100 Seiten übersetzt und eine Serviceanleitung für eine Sechskolbenpumpe Bremsanlage als ich als Inginoer in Maschinenbau gearbeitet habe. Kann kaum erwarten anzufangen! Ein schönen Tag wünsche ich Ihnen!
$200 USD in 3 Tagen
5,0 (117 Bewertungen)
6,6
6,6
Avatar des Nutzers
I am here to offer professional/high quality translations from English to German. Have experience in translating texts of various styles, e.g. medical, economical, texts for websites and app etc. I do custom orders tailored to the requirements of my clients, just ask me anything you need. Every project is done BY HAND and double checked for accuracy.
$40 USD in 1 Tag
4,9 (124 Bewertungen)
6,1
6,1
Avatar des Nutzers
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$147 USD in 3 Tagen
4,9 (117 Bewertungen)
6,0
6,0
Avatar des Nutzers
Hi, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE German to English translators could help you with it. Our offer for this language is $60 to translate words and we could deliver the translation within a day. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Kindest Regards,
$60 USD in 1 Tag
4,8 (22 Bewertungen)
4,5
4,5
Avatar des Nutzers
Fluent in German (Deutsche Schule und vier Jahre in Deutschland gelebt), near native in English and native in Spanish
$155 USD in 3 Tagen
5,0 (4 Bewertungen)
4,1
4,1
Avatar des Nutzers
Hallo, Guten Morgen. Ich bin Sarada. Ich habe meinen Deutschkurs vom Goethe-Institut beendet. Ich werde Ihre Übersetzung mit 100% Genauigkeit abschließen. Ich nehme 200$ für Übersetzung von Deutsch nach Englisch. Bitte gib mir diesen Job. Vielen Dank
$200 USD in 2 Tagen
4,8 (3 Bewertungen)
1,9
1,9
Avatar des Nutzers
Sehr geehrter, Ich bin Belgier, Flemmish ist meine Muttersprache und ich spreche fließend Deutsch. Also, I have a very high command of English, see my certifications, passed with 95% and have been working in a technical (IT) environment for the last 10 years. Die Übersetzungsarbeit, mache ich selbst, kein Google, keine Unteraufträge. Thank you for considering me. Regards and have a nice a day.
$111 USD in 3 Tagen
5,0 (4 Bewertungen)
1,8
1,8
Avatar des Nutzers
Hi We are translation company Based in Australia and we do have experience with German to English and vice versa , as three native German translators are working with us we would love to work on your Project . Please click on that chat button for more discussion Thanks Regards Ibrar
$166 USD in 3 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
A proposal has not yet been provided
$30 USD in 3 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0

Über den Kunden

Flagge von GERMANY
Freinsheim, Germany
5,0
20
Zahlungsmethode verifiziert
Mitglied seit Sept. 2, 2012

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.