Terjemahan Laporan Bisnis

@hudAlt

Halo! Saya tertarik untuk membantu menerjemahkan laporan bisnis Anda dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Saya memiliki kemampuan Bahasa Inggris yang baik, baik dalam memahami maupun menulis teks dalam Bahasa Inggris. Saya terbiasa membaca berbagai buku dan materi berbahasa Inggris, serta memiliki ketertarikan yang besar dalam menulis. Hal ini membuat saya memahami pentingnya tata bahasa, ejaan, serta pemilihan kata yang natural dan sesuai dengan konteks. Untuk proyek ini, saya akan memastikan hasil terjemahan tetap akurat secara makna, terdengar profesional, dan mudah dipahami oleh pembaca berbahasa Inggris. Saya juga akan memperhatikan konsistensi istilah bisnis, struktur heading, tabel, dan elemen lain dalam dokumen, serta melakukan proofreading sebelum hasil akhir diserahkan. Untuk kecepatan pengerjaan, saya memperkirakan dapat menyelesaikan sekitar 2–3 halaman per hari, tergantung pada tingkat kompleksitas dokumen serta jumlah tabel dan grafik. Saya juga terbuka untuk menyesuaikan kecepatan pengerjaan dengan deadline proyek. Saya siap menerima contoh laporan pertama dan mengerjakannya dengan teliti. Terima kasih atas kesempatan dan pertimbangannya!