Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a child's storybook (29pg)

$30-250 USD

Abgeschlossen
Veröffentlicht vor mehr als 6 Jahren

$30-250 USD

Bezahlt bei Lieferung
Hi, I have a German language storybook that I would like to read out loud to a class of children, but I need help to translate to English. I have taken photos of each page and am not satisfied with the quality of translation from online engines. Should be a quick job for someone familiar with the language!
Projekt-ID: 15610094

Über das Projekt

13 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 6 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
Vergeben an:
Avatar des Nutzers
HI :) I am a native German speaker and translator and I love kids as well. I have reviewed your pdf and it´s not a quick job but a nice one. I´d love to help and offer my translation services. Thanks! Relevant Skills and Experience Translation into GERMAN/ I am native German who currently lives in the UK. I have worked with kids before both English and German kids. Thanks, Mirja Proposed Milestones $155 USD - Translation into GERMAN for Kids
$155 USD in 3 Tagen
4,9 (24 Bewertungen)
5,6
5,6
13 Freelancer bieten im Durchschnitt $132 USD für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
we offer the most competitive prices in the market and high quality work at all time Relevant Skills and Experience we are certified and fully complied and met the translation services standards Proposed Milestones $34 USD - initial bid Additional Services Offered $1 USD - proofread Can You tell us total word count please so that we can adjust our bid ?
$34 USD in 1 Tag
4,8 (2393 Bewertungen)
9,5
9,5
Avatar des Nutzers
Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience We don't use any kind of software or Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews on our profile. https://www.freelancer.com/u/workers9.html Proposed Milestones $30 USD - Milestone KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY.
$30 USD in 1 Tag
5,0 (359 Bewertungen)
9,3
9,3
Avatar des Nutzers
Dear Employer,We are native DE speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Relevant Skills and Experience 8 Years professional translation expertise Proposed Milestones $35 USD - 1 How many words total ? So i can edit my bid carefully. Thank you
$35 USD in 3 Tagen
4,8 (471 Bewertungen)
8,0
8,0
Avatar des Nutzers
Hi, I am Benjamin Binder and I want to translate this children story book. I am a native german speaker and did translations in the past. Relevant Skills and Experience translate Proposed Milestones $250 USD - translate
$250 USD in 5 Tagen
5,0 (138 Bewertungen)
6,9
6,9
Avatar des Nutzers
Dear Sir/Madam, I am ready to translate for you this children's story book in a very professional manner. You only need to look at my profile to believe what I am talking about. Relevant Skills and Experience English is my first language and I speak and write German very fluently. Besides I am also a language teacher and I have taught German (to English speakers) for more than 20 years. Proposed Milestones $200 USD - On completion of the project
$200 USD in 5 Tagen
5,0 (54 Bewertungen)
6,0
6,0
Avatar des Nutzers
Hey, Im a marketing major, currently working for a tech firm as their Content lead. I have a knack for all sorts of content creation, be it SEO oreiented Blogs, essays, an ebook or even a Thesis. However, I have multiple resources at my disposal regarding graphic illustrations and advanced web development. Feel free to ask me for my previous works.
$250 USD in 5 Tagen
4,9 (7 Bewertungen)
3,8
3,8
Avatar des Nutzers
expert in English and have done many translation from German to English , can complete it on time with good quality
$90 USD in 2 Tagen
4,5 (7 Bewertungen)
3,6
3,6
Avatar des Nutzers
Hello, I have read your description and understand this project quite well. You can trust me and share the data with me which you need to translate. I will give you the best translation Relevant Skills and Experience I have excellent fluency in both of the languages and I will not use any kind of tool, my translation is completely human translation. I can start working right now and complete within your given time Proposed Milestones $100 USD - After completing I have seen the Binder 1 and updated my bid accordingly. I need less than 48 hours to complete the translation
$100 USD in 2 Tagen
5,0 (8 Bewertungen)
2,9
2,9

Über den Kunden

Flagge von UNITED STATES
Baltimore, United States
5,0
4
Zahlungsmethode verifiziert
Mitglied seit März 14, 2013

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.