Translate patent (text & drawings) from English to Chinese -- For filing a Chinese National patent

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

Hello there, Our native and experienced CHINESE translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

ready to start work immediately

Hello Sir, Native CHINESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced CHINESE translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over,Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you

Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English/Chinese translation, hope you can give me the chance. if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina

My dear friend, I'm really interested in your project, I'm a professional translator between English and Chinese, I holded a English bachelor degree from my previous college, also I'm a native Chinese speaker. I have more than ten years translation related work experience. I can be deidicated to my translation work and take full responsibility to do that, so the job I do will be strict accuracy and high quality. Total translation volume between English and Chinese has reached 4 million to date. Pls refer to the feedback of my previous customers in http://www.freelancer.com/users/feedback_344468.html Meanwhile I have good writing skill, perfect understanding ability, and detal-oriented work attitude. Furthermore I have already translated many patent documents from English to Chinese so far, and also I am much more familiar with the terminologies in this field; so I can do this job in the highest quality and professional manner. My bid: $1000, turnaround time: 15 days. I can be available for this job immediately. Look forward to working with you right away. Kind regards, ChinaSkywalker

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!

Hi this is Juliet. I'd love to have this work opportunity. I'm a native Chinese speaker with more than 5 years work experience for translation between English and Chinese (both simplified and traditional). I'm a full time freelancer now so I'm very flexible with working time. For your questions: - Do you have prior experience doing patent translation? Not too much, but i have translated patent for a special furniture which also has drawings and need to be done in Autocad. - How much time do you need to translate this content? 20 days, but it is negotiable if you are in urgent. I can provide sample translation upon your request. Cheers, Juliet

Hello, I have a very experienced Chinese translator in my team. I can send you his CV and he can start right away. Thank you. S q

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

A proposal has not yet been provided

Good day, I am writing to apply for the position of translating your patent. I am a qualified translator/interpreter with a Bachelor of Chinese Language and Business Studies and Professional Translator accreditation with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters. As a recent graduate, I am now seeking an opportunity to use my Chinese language skills within a professional business context, in a role that utilises my excellent communication and interpersonal skills. For the past two years and during my university studies I have worked for a local Chinese community TV station, providing subtitling and translation services. I have also provided Chinese/English tutoring services to both international business professionals and students studying the Chinese language. I am completely fluent in Cantonese, Mandarin and English, and received high distinction in all my language courses. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker, who enjoys working in a team as well as autonomously. I really enjoy communicating with others, which is why I think I would be ideally suited to this role. I also have prior experience in prior translation and it will take me about 5 days to do. I hope to hear from you soon. Yours sincerely, Davyan Honeyghan

Hello! We are team of professional translators and writers. I have gone through details and we would love to translate this 81 page patent for you. As we have translated alot of patents before, i assure you that you will get high quality and 100% original human translation services from us. We are also willing to build long term business relationship with you. Please reply back to discuss further. Looking forward to hear from you soon. Thanks!

Hi, I am very interested in your project. I will do it diligently. Maybe it is not easy as I expected. That's all right. I will try my best. It will be done as quick and correct as possible. I translated a book <Power Klystron Today> from English to Chinese. I wrote 5 Chinese Patents. 81 pages content would take me 20 days. Regards, Fan JJ

I was born in China , graduated from top Chinese university and worked in Australia for 7 years as a software developer. I haven't done any patent translation translation before, but I have assisted my supervisor on a patent application (monitoring and control software for air compressor) when I was studying in university. I am quite familiar with the process and I am also quite familiar with academic writing in English as well. Please give me a chance for this job, and I will reward you with top quality work.

I am a native chinese who graduated in Australia, majoring in translation, will deliver the best work for you. I am one of the best candidate you are looking for:)

A proposal has not yet been provided

Hello, my friend, I am a local resident, living in Guangzhou, China. I am now a designer and amateur guitarist, read a lot of Chinese traditional culture books and received modern higher education. I use the local Weichat, Weibo, QQ, Renren, Gmail and Skype. I put it as a good opportunity for working and study, I believe that I will do your work well. Thank you for browsing! ——————————————————Chinese version in brief——————————————————————— 您好！我的朋友，我是中国广州的当地居民，目前是一名设计师和业余吉他手，我阅读过大量的中国典籍并且接受过现代高等教育，平时使用微博，微信， QQ，人人，Gmail 和 Skype。我把它当做一个很好地工作与学习的机会，相信我能将您的工作做好，感谢浏览！ Email：2765304508（QQ） Skype：bluestear1 Glad to cooperate with you！