Hello Federica
nice to meet you.
My name is Piero, I'm Italian and I live in Milano (Italy).
I am totally fluent in English, and I have a long experience with translations, both general content (books, videogames, tourist guides,...) and specialized texts (legal, finance,...). You can find a few examples in my portfolio.
I always focus on quality, I never use any translation tool (Google or other similar tools) and I worlk personally and manually on every single document, to ensure that the translated text reads perfectly natural in Italian.
Please contact me by chat to proceed,
thanks
kind regards
Piero