Greetings,
I would like to display my interest to collaborate with you on an ongoing basis.
Who am I?
Well, besides being a native Portuguese Linguist and Translator, I am a full time professional for 5 years now, dedicated to provide translation and copywritting services for both European and Brazillian markets, although my professional experience with English/Spanish/Portuguese pairs goes all the way back to 1996, mainly in corporate and multicultural environments.
Why me?
- Freelancer. com places me in the 1rst position and recommends me for a reason: do feel free to visit my profile to actually understand why.
- My EN grammar skills test places me in the Top 1%
- I do not use any automated translation machine to assist me
- My translations are natural and fluid, and I am attentive to details
- I have hundreds of thousands of words translated, from general topics to more complex and technical content
- I am dedicated, commited, serious and in close communication
- I take on projects no matter how tight deadlines are, weekends and bank holidays included
- I already work on a regular basis with several translation and communication agencies from all over the world, including ISO companies, so why shouldnt you?
In case you are interested to know me a bit better, do feel free to ping me!
Looking forward to hearing from you.
With regards,
Felicia Oates
PS: Please note that my rate depends on subject at hand, urgency and quality of the Source documents.