Find Jobs
Hire Freelancers

Web Application Translation (24,000+ Words) from English to Spanish

$750-1500 USD

Geschlossen
Veröffentlicht vor fast 3 Jahren

$750-1500 USD

Bezahlt bei Lieferung
PSC Software produces a Quality Management System Web Application, and we are looking to get the entire application translated from English to Spanish. If you are interested in working with us to complete this project, please answer the following questions: 1. The project involves approximately 24,000+ words and will likely take a lengthy amount of time. Would you be okay working on a project of this scale? 2. We are looking to have this project completed in approximately 1.5 - 2 months. Considering the scale of the project, would this amount of time be sufficient for you to complete the project? 3. Because we primarily serve the Life Sciences and Pharmaceutical industry, some parts of our application may contain technical words within the industry. Do you have any experience translating in the Life Sciences, Pharmaceutical, Medical, or Software industry? 4. Considering the scale of this project, we would be willing to negotiate the price. Please let me know the rates or amount you would be expecting to be paid for this project.
Projekt-ID: 30587945

Über das Projekt

37 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 3 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
37 Freelancer bieten im Durchschnitt $842 USD für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
"Greetings, ✦✦✦The World of Languages Solutions✦✦✦ Global Textware is a team of native speakers who graduated in business and linguistics. We specialize in English to Spanish professional translation services. We are committed to providing you with the highest quality translations at the most competitive price. We stand by every translation and provide you with our unique 100% quality guarantee. Global Textware is dedicated to providing you with unparalleled customer service and attention. Our friendly, professional, and knowledgeable experts are available for consultations. Please feel free to hit a message to discuss your project. Thanks Global Textware"
$750 USD in 7 Tagen
5,0 (80 Bewertungen)
6,9
6,9
Avatar des Nutzers
Hi there! We will translate 24000 words long web application from English to Spanish and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native Spanish translators with 5 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality translations to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslator2 Also, you can check some of our completed English to Spanish translation projects from the links below: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Keywords-from-One-Language/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-translation-25186275/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Book-translation-from-English-Spanish/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducir-Documento-Ingles-Castellano/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-brochures-from-English-Spanish/details I will charge $0.015-$0.02 for per word translation. Please leave a message here so that we can discuss it more. Greetings! Nabi
$750 USD in 5 Tagen
4,8 (177 Bewertungen)
6,8
6,8
Avatar des Nutzers
Hi, I am Maria, a native Spanish speaker with certification in English as a professional translator for the language pair and assure you of high quality of translation keeping the context intact. As I work full-time as a freelancer, I assure you of my availability for this project for entire period till its completion. Yes, I would be available for next 30-45 days and can complete the task in 30 days or less. I have experience in translating medical /life sciences themes and have translated various targeted softwares for different clients and assure you of a contextual translation. Look forward to hearing from you for further discussion and answering any questions you may have. Kind Regards Maria Isabel Rincon
$750 USD in 30 Tagen
5,0 (133 Bewertungen)
6,6
6,6
Avatar des Nutzers
Hello My name is Giovanni Reynoso, I'm from Latin América, my native language is Spanish and I specialize in translation from the English language to Spanish. 1.- I completely agree working with a project of such magnitude. 2.- It is more than enough time to complete the job. I can complete the project in much less time. 3.- Yes, I have carried out translation projects of a technical nature for hospitals and pharmaceutical companies, for software companies, both manuals and web pages, and also of a legal and literary nature, so I have experience in the field that interests you. 4.- I fully agree to negotiate the price of the project, offering you a price per word that I consider competitive and that I would like to share with you if you give me the opportunity to communicate via chat. At the same time, I have experience as a copywriter, editor and proofreader, which guarantees that the final result has the necessary quality. Let me help you with your translation project, I’m ready to begin and it will be a pleasure to work for you. Thank you
$750 USD in 7 Tagen
5,0 (3 Bewertungen)
5,6
5,6
Avatar des Nutzers
Hi there! Are you looking for a Top Class Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We have read your project description and we can translate your script from English to Spanish language by a native translator. We are a Team of Passionate and Professional Translator and Commerce Gurus, We love helping companies and individuals who have difficulties to translate their content manually , We also Help E-Commerce Newbies and started get on their feet. WHY CHOOSE US? ALL our translations are done manually! We do not use translation software. We have been working on freelancer Since 2018, with so many satisfied Customers We proofread carefully. We offer unlimited revisions. We Respond Fast Feel free to contact me if you need ... and if you need to translate big texts don't worry, we are the right team for you!? Best regards Translation Bureau
$750 USD in 3 Tagen
5,0 (59 Bewertungen)
5,1
5,1
Avatar des Nutzers
I write you to offer my services to you I have four years of experience doing many office tasks and translations English-Spanish, and Spanish-English. I use SEO tools to create texts with the best quality I can do this task as soon as possible (in 2 weeks) because I have no job and I have nothing to do during the day. I can do this job by $ 500 I have four years of experience doing tasks like this as office worker. I am excellent worker, polyvalent and honest. Thanks and regards.
$750 USD in 15 Tagen
4,8 (23 Bewertungen)
5,0
5,0
Avatar des Nutzers
Hi, I'm a native English/Spanish speaker and translator. I can translate your web application from English to Spanish. I have over 12 years of experience in this area. By the way, you can send to me right now the files and I'll give it back to you translated in a couple of days. I am waiting your feedback. Thank you!
$750 USD in 3 Tagen
4,8 (49 Bewertungen)
5,2
5,2
Avatar des Nutzers
Hello there, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. I'll professionally translate your 24,000 words Web Application from English to Spanish using the right words in the right context so the message is fully, accurately, naturally and professionally delivered throughout the whole process. I do not use any machine translation. I highly value your and my time. I accept all text formats. Thanks, Ishwar
$750 USD in 1 Tag
4,9 (13 Bewertungen)
4,0
4,0
Avatar des Nutzers
Hello. My name is Antonio Salva, and I am a Spanish citizen, bilingual in English, which was my mother's tongue, and the language of my parents home. About my Spanish, Castilian, European Spanish, suffice to say that I have a Law degree from Madrid University. I write as a lawyer should, with elegance and professionality. I am not worried about the size of the job, I have ample time to dedicate to your project. About the technical component of the translation, it is my experience that most of the specific terms are the same in every language. I will give a careful, hand made translation, professionaly done. For more details, please contact me through Freelancer. Best regards.
$1.125 USD in 7 Tagen
4,9 (6 Bewertungen)
2,9
2,9
Avatar des Nutzers
Hello there! I am a native English to Spanish and vice versa with over 15 years of experience in delivering translation services. I could easily translate your document from English to Spanish. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. After some years spent and working abroad, I specialized in some fields: Medical, Legal, Technical documents (manual), Website translation, Business correspondence, Cookery, Fine arts, Food, Literature, and Tourism. I would like to send you my previous work files. Please have a look and give me a chance. Please leave a message here and start the work right away. Don't hesitate to contact me. Looking forward to working with you. Thanks!
$750 USD in 1 Tag
4,9 (2 Bewertungen)
1,3
1,3
Avatar des Nutzers
Hello, my name is Angela, a last year medical student, I'm from colombia, native spanish (Latinamerica) speaker. I'm available for this project. In answer to your quiestions: 1. Yes, right now I've a lot of free time, i'd like to participate in this project 2. Yes, the amount of time is enough for me. It is important to establish if it could be done in more or less time on the way 3. I'm a medical student, i've experience with technical terms, related to science 4. I expected to be paid aproximately 1200 usd
$1.125 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
I am a professional translator and a native Spanish speakers. you need to highly consider me for this project to be sure that you will get quality work on your complete project of 24, 000+ words
$750 USD in 4 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
I am expert in medical science and pharmaceutical industry language. I have all the qualities u need for this project. and I will finish project in 15days only!!
$750 USD in 10 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Iam professional English to Spanish language translator 5 years experience in this field Regard: Muhammad Azeem
$750 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
your project is I am best performance please help your project is I am best performance please help
$750 USD in 1 Tag
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello, I am a native Spanish-speaking bilingual translator, as well as a software developer. I know the common english-spanish translation mistakes, like the difference in both languages ​​of the value of the billion. About your four questions these are my answers: 1. Yes, I am fine working on a project of this scale, I have enough free time. 2. I can complete it in the given time without problems. 3. Yes, I have enough experience translating all kinds of articles, and if I have any doubts, I always ask before going on. 4. I would ask for 1000 USD, but that would put me at a disadvantage with the other freelancers. Kind regards.
$800 USD in 45 Tagen
5,0 (1 Bewertung)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
I have a degree in Language Studies and Translation. I am well trained to perform translations of all kinds of texts and subjects. As I am self-employed, I can spend most of the day translating, so I provide quality work in a short period of time. High quality translation service by professional freelance translator (English, Russian, Romanian, Spanish). Price: 0,08cent/word Soy licenciada en Estudios de Idiomas y Traducción. Estoy bien capacitada para realizar traducciones de todo tipo de textos y materias. Como soy autónoma, puedo pasar la mayor parte del día traduciendo, por lo que proporciono un trabajo de calidad en un corto período de tiempo. Servicio de traducción de alta calidad por traductor autónomo profesional (inglés, ruso, rumano, español). El precio sería de 0,08cent/palabra
$1.495 USD in 30 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Dear Sir, I am comfortable with all your questions. I have done a course of literacy translation, of proofreader in Spanish and Trados 2011 but now I am using Trados 2015. I am native Spanish. Skype ID: Cristina Lezana If you you want to see in my CV I have been working in international companies where I have translated a lot of product instructions as: digital watches, digital cameras, electronic toys, weather stations, etc. And I have a great knowledge of marketing due to my job in international companies. I have translated for several companies from English to Spanish: the instructions of a magician game, web page, two business books, legal document, machine software, car catalogue for the dealer etc,and from Spanish to English: a Franchise Presentation, a Scientific History Paper and and Economy Water Efficiency Paper.... Thank you for your attention. I wait your response and if you have some question do not hesitate to contact me. Regards Cristina Lezana
$800 USD in 30 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello there! I'm Mauro Caceres from Montevideo, Uruguay. I'm able to translate anything from English to Spanish using an excellent grammar . How many text do you need to translate? Looking forward for your reply. Thanks! - Hola! Soy Mauro Caceres de Montevideo, Uruguay. Puedo traducir cualquier cosa que usted necesite de Ingles a Español con una excelente gramática. Cuanto texto desea traducir? Espero su respuesta. Muchas gracias.
$778 USD in 7 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hi, I would be pleased to help translate this app. My previous experience with a company from New York makes me in my opinion a good candidate for this project. I would take this as my only project for the next couple months, to be able to fully focus on it. I am Mexican /American and 100 % fluent in both languages. I am willing to have every word supervised by my business partner, as to have it perfectly delivered. Please feel free to contact me on chat.
$1.200 USD in 60 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0

Über den Kunden

Flagge von UNITED STATES
Pomona, United States
0,0
0
Mitglied seit Juni 17, 2021

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.