Profil-Titelbild
Sie folgen nun
Fehler beim Folgen des Nutzers.
Dieser Nutzer erlaubt es nicht, dass andere Nutzer ihm folgen.
Sie folgen diesem Nutzer bereits.
Ihr Mitgliedschaftsplan bietet nur 0 Folgen an. Upgraden Sie hier.
Erfolgreich entfolgt
Fehler beim Nichtfolgen des Nutzers.
Sie haben erfolgreich empfohlen
Fehler beim Empfehlen des Nutzers
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
E-Mail erfolgreich bestätigt.
Avatar des Nutzers
$15 USD / Stunde
Flagge von ITALY
vibo valentia, italy
$15 USD / Stunde
Es ist derzeit 10:35 PM hier
Beigetreten am Oktober 27, 2014
0 Empfehlungen

Stéphanie S.

@stephsig

4,7 (10 Bewertungen)
3,3
3,3
100%
100%
$15 USD / Stunde
Flagge von ITALY
vibo valentia, italy
$15 USD / Stunde
100 %
Abgeschlossene Arbeiten
100 %
Budgetgerecht
100 %
Pünktlich
7 %
Wiedereinstellungsrate

Translator - English, German, Italian into French

As French mother tongue, I studied in France and in Germany and have two Masters (Information-Communication and Languages). I lived 8 years in Germany and I’m currently living in Italy. I speak fluent Italian, German and English and translate from English, German, Italian into French. I gathered my global experience through the various working positions I occupied in different sectors : as translator - Legal - contracts, agreements, Multinational Code of Conduct), Technical (user manual of various products, industrial material), Health &Medical, Research, University thesis, Corporate Communication, Marketing, Real estate, Holiday properties descriptions, Tourism and lately as Project Manager in the field of Transcription/translation/voice over. I'm flexible, fast working and always looking for the best result for the customer.

Kontaktieren Sie Stéphanie S. bezüglich Ihres Jobs

Melden Sie sich an, um Details im Chat zu besprechen.

Bewertungen

Änderungen gespeichert
Zeigt 1 - 5 von 10 Bewertungen
Bewertungen filtern nach:
5,0
$10,00 USD
Great job!
Avatar des Nutzers
Flagge von Pf G.
@q11
vor 6 Jahren
5,0
$10,00 USD
Thank you for a quick and professional service.
Translation
German Translator
French Translator
B
Flagge von Christian M.
@Boex
vor 9 Jahren
5,0
$42,00 USD
It was indeed a great collaboration. Very prompt and very attentive to detail for an english-french proofreading job. Exactly what I was looking for. I will hire again!
Proofreading
Research Writing
French Translator
Business Writing
Avatar des Nutzers
Flagge von Tudor M.
@InspiringVisuals
vor 9 Jahren
5,0
$35,00 USD
Everything was great. The freelancer delivered good quality translation.
Copywriting
Translation
Article Rewriting
Creative Writing
Content Writing
Avatar des Nutzers
Flagge von Alex C.
@alecsx6
vor 9 Jahren
4,0
$100,00 USD
Good freelancer, on time and budget
Translation
T
Closed User
@traduteck
vor 9 Jahren

Erfahrung

Front Desk Clerk

San Leonardo Resort 4*
Jan. 2010 - Mai 2014 (4 Jahre, 4 Monate)
CHECK-IN AND CHECK-OUT; SERVICE ORGANIZATION ON REQUEST (EXCURSIONS, CAR RENTAL); WEBSITE CONTENTS TRANSLATION: ITALIAN, FRENCH, ENGLISH, GERMAN

Local Sales Assistant

Meetin Point Calabria
Mai 2008 - Nov. 2009 (1 Jahr, 6 Monate)
MULTILINGUAL TOURIST GUIDE (GERMAN, ENGLISH, FRENCH, ITALIAN); PRODUCT CREATION: NEW EXCURSION SITES AND ITINERARIES, TEXT CREATION, MULTILINGUAL TRANSLATION FOR THE CATALOG (GERMAN, FRENCH, ENGLISH, ITALIAN); FAMTRIP: PROGRAM PREPARATION FOR FOREIGN TRAVEL AGENTS AND GUIDE FOR THEM

BOOKING DESK

Living Languages
Apr. 2007 - Mai 2008 (1 Jahr, 1 Monat)
BOOKING ORGANIZATION AND PACKAGE CREATION; WEBSITE TEXT CREATION AND CONTENT TRANSLATION (ITALIAN, ENGLISH, FRENCH, GERMAN)

Ausbildung

Master German-Spanish

Humboldt-Universität zu Berlin, Germany 2001 - 2006
(5 Jahre)

Maitrise Information-Communication

Université de Metz, France 1993 - 1997
(4 Jahre)

Kontaktieren Sie Stéphanie S. bezüglich Ihres Jobs

Melden Sie sich an, um Details im Chat zu besprechen.

Verifizierungen

Präferenz-Freelancer
Identität verifiziert
Zahlung verifiziert
Telefon verifiziert
E-Mail verifiziert
Facebook verbunden

Zertifikate

italian-1.png Italian 1 95%
german-2.png German 2 93%
us_eng_1.png US English 1 90%
frn-eng.png French to English Translation 1 90%
uk_english1.png UK English 1 78%
Vorheriger Nutzer Nächster Benutzer
Einladung erfolgreich zugesendet!
Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.