Stefan Ovidiu C.

- Senior Subtitling editor/closed captions editor - professional transcriber/translator - audio video engineer since 1998 - music composer - audio editor and mix - audio-video files sync editor - sound designer - DVD editor I have worked mostly in studios on lip sync dubbing projects, music, commercials, media planning for clients like Warner Bros, Disney, Netflix, NBS, CBS, MTV, Men's Health Mag, Panasonic, Interdomino and more other local companies. I also have my own audio-video product ion equipment . Software - Pro Tools 8, Sony Vegas Video Pro, Samplitude , Sony Soundforge, Steinberger Cubase, Logic Audio Pro, Adobe Premier, Sony DVD Architect, Adobe Photoshop, CPC Captionmaker, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Word