Freelancer LogoWie es funktioniertJobs durchsuchen
Einloggen Registrieren
Projekt posten
ENTDECKEN
Copywriting
Ghostwriting
Photography
Proofreading
Translation
Profil-Titelbild
Sie folgen nun
Fehler beim Folgen des Nutzers.
Dieser Nutzer erlaubt es nicht, dass andere Nutzer ihm folgen.
Sie folgen diesem Nutzer bereits.
Ihr Mitgliedschaftsplan bietet nur 0 Folgen an. Upgraden Sie hier.
Erfolgreich entfolgt
Fehler beim Nichtfolgen des Nutzers.
Sie haben erfolgreich empfohlen
Fehler beim Empfehlen des Nutzers
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
E-Mail erfolgreich bestätigt.
Avatar des Nutzers
$25 USD / Stunde
Flagge von CHINA
suzhou, china
$25 USD / Stunde
Es ist derzeit 2:10 PM hier
Beigetreten am Februar 23, 2013
1 Recommendation

Rick And M.

@dhrshen

 4,9 (21 Bewertungen)
4,9
4,9
100%
100%
$25 USD / Stunde
Flagge von CHINA
suzhou, china
$25 USD / Stunde
100 %
Abgeschlossene Arbeiten
100 %
Budgetgerecht
100 %
Pünktlich
10 %
Wiedereinstellungsrate

Dynamic, Communicative, Motivated

A Marriage-Binding Team. Native Chinese with globalized thinking. Based in Suzhou/Shanghai, with extensive overseas experiences. Both with Master Degrees and now teaching in Public Colleges. Rick specializes in Chinese-English translation and interpretation, while Michelle in graphic, landscape, interior designing. Dedicated, committed, driven, hands-on, and multi-task. Just started our freelance journey, and ready to provide pragmatic solutions for your project in China.
Freelancer Translators China
Alle Translators in China ansehen

Kontaktieren Sie Rick And M. bezüglich Ihres Jobs

Melden Sie sich an, um Details im Chat zu besprechen.

Portfolio

1617629
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
1617569
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
1617550
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
565568
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
557528
English Transcription/Subtitling (script part)
557527
English Transcription/Subtitling (audio part)
1617629
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
PowerPoint Slides translation is a quite common variation for our freelance work. This one is from the French wholesaling giant - Auchan. Its content is designed for employees' training and career development.
PowerPoint Slides Translation
1617569
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
This project includes the transcription, translation, and adding subtitles on the video. We used Adobe Premiere to add subtitles and fine-tune the timeline.
Adding Chinese Subtitles to Video Clips
1617550
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
As required, we used Adobe Illustrator (AI) to edit the original English poster. Now it looks like a perfectly localized poster for Chinese wine lovers.
Wine Poster Translation by Adobe Illustrator
565568
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
Check it out! Our TaoBao online shop is now officially opened, mostly selling products for new born babies. My wife did all the graphic works. Address: bestformybaby.taobao.com
We Now Own a TaoBao Online Shop!!
557528
English Transcription/Subtitling (script part)
557527
English Transcription/Subtitling (audio part)

Bewertungen

Änderungen gespeichert
Zeigt 1 - 5 von 19 Bewertungen
Bewertungen filtern nach:
5,0
$200,00 USD
Completed translation and proofreading work
Whatever we throw at Rick, he deals with it in a calm, professional and knowledgeable manner for a top quality end result.
Translation
Proofreading
Ghostwriting
English (UK) Translator
+1 mehr
E
Flagge von Elvira B.
@EB64
•
vor 9 Jahren
5,0
$95,00 USD
Various translations
This project included a variety of small translation and editing tasks over a few weeks and Rick completed them all to his usual high standard.
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Simplified Chinese Translator
E
Flagge von Elvira B.
@EB64
•
vor 10 Jahren
5,0
$285,00 USD
Translation of interests questionnaire
Exceptional professional service from Rick as always, thank you!
Translation
English (UK) Translator
Simplified Chinese Translator
E
Flagge von Elvira B.
@EB64
•
vor 10 Jahren
5,0
$97,60 USD
Misc admin support - China
Outstanding freelancer - professional, knowledgeable, and reliable. Will hire again! [11 May, 2013] Excellent Freelancer - will hire again! [02 June, 2013] Outstanding freelancer - will hire again!
Translation
Customer Support
Phone Support
Simplified Chinese Translator
Avatar des Nutzers
Flagge von John J.
@jt2006
•
vor 10 Jahren
5,0
$80,00 USD
Translation
Excellent quality of translation as always. Rick puts 100% effort into every project, even small ones. Thank you.
Translation
English (UK) Translator
Simplified Chinese Translator
E
Flagge von Elvira B.
@EB64
•
vor 10 Jahren

Erfahrung

[Rick] Associate Professor

Suzhou Tourism and Finance Institute (Suzhou, China)
Jan. 2007 - Aktuell
Teaching Marketing, Management, Business English, etc. School's Premium Interpreter and translator Local contact person of Helsinki Business School, Finland

[Rick] Assistant Manager (Internship)

St. Anny Food B.V. (Rotterdam, The Netherlands)
Jan. 2006 - Juli 2006 (6 Monate, 1 Tag)
Responsible for customizing corporate policies in accordance with the EU's HACCP system.

[Rick] Assistant Manager (Internship)

Dutch Chinese Chamber of Commerce (The Hague, The Netherlands)
Jan. 2004 - Aug. 2004 (7 Monate, 1 Tag)
Responsible for facilitating Dutch companies' cooperation with Chinese business partners (and vice versa), organizing business seminars in both countries, and making arrangement for business delegations.

Ausbildung

[Rick] Master Degree

Universiteit Twente, Netherlands 2004 - 2006
(2 Jahre)

[Rick] Bachelor Degree

Haagse Hogeschool/TH Rijswijk, Netherlands 2001 - 2004
(3 Jahre)

[Rick] Associate Bachelor

Soochow University, China 1993 - 1995
(2 Jahre)

Qualifikationen

[Rick] Full Scholarship

Twent University
2004

Kontaktieren Sie Rick And M. bezüglich Ihres Jobs

Melden Sie sich an, um Details im Chat zu besprechen.

Verifizierungen

Präferenz-Freelancer
Identität verifiziert
Zahlung verifiziert
Telefon verifiziert
E-Mail verifiziert
Facebook verbunden

Zertifikate

us_eng_1.png US English 1 85%

Top-Fähigkeiten

Translation 21
Proofreading 4
Ghostwriting 3
Photography 1
Copywriting

Ähnliche Freelancer anschauen

Translators in China
Translators
Proofreaders
Ghostwriters

Ähnliche Vorzeigeprojekte ansehen

Translation
Proofreading
Ghostwriting
Photography
Vorheriger Nutzer Nächster Benutzer
Einladung erfolgreich zugesendet!
Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Freelancer Logo Germany / Deutsch Hilfe & Support Freelancer Kategorien Projekte Wettbewerbe Freelancer Unternehmen Mitgliedschaft Preferred Freelancer-Programm Projektmanagement Lokale Jobs Photo Anywhere Showcase API für Entwickler Verifiziert werden Desktop-App Über Über uns Wie es funktioniert Sicherheit Investor Inhaltsverzeichnis Stories Nachrichten Team AuszeichnungenPressemitteilungenKarrieren BedingungenDatenschutzbestimmungenAllgemeine GeschäftsbedingungenCopyright-RichtlinienVerhaltenskodexGebühren und Preise Partner Escrow.comLoadshiftWarrior Forum AppsApple App Store-LogoGoogle Play Logo
Das Kopieren in der Zwischenablage ist fehlergeschlagen, bitte nach Anpassung Ihrer Berechtigungen erneut versuchen.
In der Zwischenablage kopiert.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.