Data filling project - - repost

I have an excel file that has products, pricing, ID. The file needs to be filled in with proper descriptions for the products, product images named with the product ID, products categorized and cross linked (for example an ink or media may work on several printers, so need to be linked to the different printers. Also need to fill in the field of the manufacturer. There is an existing website that will be used as reference.