Create a funnel system to track Facebook Ad sales using Drip autoresponder

This is a micro project to start, and could become small to medium, with more work to come. We want to learn how to hook up our Wordpress website, Facebook Ads, Drip autoresponder, LeadPages, iDev Affiliate together, so we can track our results, know which ads result in what sales, retarget website visitors, create Look-alike audiences--basically get a grip on the numbers. We have products, services, a membership site, lead magnets, etc. Everything needs results tracking and tweaking.