Design an Organization Chart

Hello, I need an organization chart to be designed. This will be used on our website, and in sales proposition. Please find the current chart attached. I need this, but with a sharp looking. It's in french for now. I will translate in english with the version you will deliver. I would also like to include a thumbnail of the person, for those 3 positions: President, Directeur General & Vice-President Strategie & Developpement d'affaires Finally, the chart should not be more than 615 pixels in width. At the moment the chart is vertical, but could be switched to horizontal if necessary. It will be included in that page [login to view URL], so try to keep a similar look&feel and respect the corporate look.