An XML language file parcing tool for an iAuto-based website

Fertiggestellt Veröffentlicht Oct 29, 2012 Bezahlt bei Lieferung
Fertiggestellt Bezahlt bei Lieferung

We have an existing salvage car website based on iAuto. The website has a multi-language interface with three languages.

Each language is enabled by adding an XML file that contains a translation into a specific language.

We need a script/tool to parse XML-based language files.

This is what I need this script/tool to do:

1. Extract all phrases to be translated from an XML language file,

2. Put them into a TXT file so that I can translate the TXT file in Google Translate.

3. When I have the translated TXT file with all phrases translated, I need these phrases to be uploaded back into the XML lang file.

4. As a result, I will have a new XML language file in a target language

The interface of the script should be very basic, graphics are not important. It can be a standalone script or a script integrated into the iAuto admin template.

At a minimum, I should have an upload file selection box so that I can upload the original XML file. The generated output TXT file will be placed in a directory.

Then, I need another upload file selection box where I can upload the translated TXT file, and the resulting XML file could be placed into a directory.

The output of the tool/script should be a new valid XML language file with exactly the same format as the original, and with all phrases translated.

This is a very basic job, nothing sophisticated. I will have to make sure that the bidders are qualified to do the job, so please provide proof of competency or examples of similar jobs/projects successfully completed in the past. It is not an urgent project, but you have to adhere to the deadline you declare in your bid.

PHP Webdesign XML

Projekt-ID: #2604457

Über das Projekt

12 Vorschläge Remote Projekt Aktiv Nov 5, 2012

Vergeben an:

classifiedsdev

Thank you for considering our proposal. This should not be a difficult job, but we have a couple of questions, please see PMB. We believe that will deliver the tool within 3 working days from the award of the proje Mehr

$125 USD in 3 Tagen
(2 Bewertungen)
2.4

12 Freelancer bieten im Durchschnitt $179 für diesen Job

toinnisfree

pls chk pmb

$220 USD in 3 Tagen
(542 Bewertungen)
7.9
SSemenov

Hello Helen. Please read your PM.

$190 USD in 3 Tagen
(96 Bewertungen)
6.7
OutsourceMan

Give us a chance and we promise to deliver you the best results.

$240 USD in 5 Tagen
(52 Bewertungen)
6.4
gangabass

I can this for you. See PMB for details.

$100 USD in 1 Tag
(106 Bewertungen)
5.6
rajibdebslg

Hi, Please see PMB for details.

$125 USD in 15 Tagen
(35 Bewertungen)
4.8
pbq

I'd like to do it for you

$100 USD in 1 Tag
(4 Bewertungen)
4.1
AccuPro

Hello, I can help.

$250 USD in 2 Tagen
(3 Bewertungen)
3.7
amfuries

############# ****** WE HAVE DONE THE SIMILAR APPLICATION PLEASE CHECK THE PM ****** #############

$150 USD in 1 Tag
(1 Bewertung)
2.6
CleanCodeExpert

Greetings, we are a team of experienced web developers, systems and databases engineers, we will handle your work with the highest quality and follow up. Please open the chat so we can see some samples and uncover your Mehr

$200 USD in 4 Tagen
(1 Bewertung)
0.0
NCFreelancer007

Hello, Do you have paid access to the Google translate API?

$200 USD in 3 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Lt56KNM9i

Custom software development: w w w . The Administrator removed this message for containing contact details which breaches our Terms of Service . i o

$250 USD in 1 Tag
(0 Bewertungen)
0.0