Brochure Text- Russian in Photoshop

I have a photoshop file that needs to have russian text in it. When we have tried to do this ourselves, the words are being converted into symbols. The word file which contains the text is arranged so that it is easy to understand where the text in graphic format in Russian have to be placed. I'm looking for a quick turn around time on this project. Once completed, i'lI need the file in PDF format (small enough to be able to easy attach in an email).