Hello,
I am a native Arabic speaker and an English Literature student. I read your request carefully, and I know someone doing this work. check my profile you will find the audio recording of Surat Al-Fatiha. I can also do translation work.
Best Regards,
Ghada.