Hello,
I'm Serhii Kniaziuk (Ukraine +2 EEST), an experienced wp-developer. I created and customized more than 100 wp-plugins for my regular clients and for employers from freelancer.com.
Generally, I understand the task. But I wouldn't use any existent plugin for this. Each existent plugin was created for their special purposes and could be somehow customized only a little bit. For your project I can create wp-plugin from scratch. It would provide you with separate section in wp-admin to manage processes(logs etc) and change all necessary settings.
I can start with your project in 3-4 days as finishing another wp-plugin right now. The whole work including testing will take about 10-15 days.
If you have any questions, please be free to contact me via chat.
Thank you.