Hallo,
es gibt wieder ein neues Interview zu transkribieren, diesmal 30 Minuten. Ich freue mich auf Ihre Angebote. Abgabetermin ist Donnerstag, der 7. August um 16:00. Wie immer gilt, es soll so übersetzt werden wie es gesprochen wurde.
Grüße
Hi,
We are a team of native linguists and transcription professionals.
Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file.
Regards
BRD
Hallo,
der gleiche Preis wie immer. Ich freue mich auf das nächste Proejkt.
Kann es sein das die Word Dateien im Rahmen der Masterarbeit verwendet werden.
Wäre es möglich eine Kopie der fertigen Arbeit zu erhalten, da ich das Thema doch zunehmend interessant finde.
MfG
Hello,
Let's do it the most professional way with our best native german on board of our team ........we are comitted to provide you with a free sample of 2-3 minutes before awarding to prove high quality.....we are comitted towards excellence.
Looking forward
Canadianwebber
Sir,
I am well versed in this kind of jobs and can do your project as per requirement.
I have done lots of these kind of projects and will deliver flawless work
Looking for further discussions in this regard.
with thanks and regards
Hallo,
mein Name ist Anne Lucht und ich biete mich an das Interview zu transkribieren.
In welcher Sprache ist das Interview? Und soll transkribiert oder auch übersetzt werden? Aus der Projektbeschreibung wird das leider nicht ganz deutlich
Gibt es Formatvorgaben in welcher Form Sie den schriftlichen Text benötigen?
Ich arbeite zeitweise beim Westdeutschen Rundfunk an Hörspielen und Features. Die Arbeit mit Transkription von Interviews ist mir daher sehr geläufig. Ich würde ich freuen, den Zuschlag von ihnen zu bekommen.
Viele Grüße
Anne
Guten Tag, mein Name ist Nick und ich würde mich gerne Ihrem Projekt widmen. Zu meiner Person: Ich habe bis vor kurzem die gymnasiale Oberstufe in Niedersachsen besucht und das Abitur erfolgreich bestanden. Deutsch war dabei eines meiner Prüfungskurse. Ich kann Ihnen ein niveauvolles und vor allem korrektes Deutsch bieten um Ihr Anliegen zufriedenstellend zu bearbeiten. Damit ich Ihr Projekt schnellstmöglich und zu Ihrer Zufriedenheit bearbeiten kann, arbeite ich gleichzeitig mit einer Partnerin zusammen. Diese hat ebenfalls eine gymnasiale Einrichtung im selben Bundesland besucht und ein erfolgreiches Abitur absolviert. Vor dem Auftrag würde ich noch gerne nähere Informationen zu dem Projekt bekommen. Im voraus würde ich Ihnen gerne zusätzlich einige Probeartikel zukommen lassen, damit Sie sich ein Meinungsbild meiner Qualitäten schaffen können. Um eine Rückmeldung würde ich mich freuen. Mit freundlichen Grüßen nikit