I have a web site of 28 pages written in italian, I need to convert it in english. I ALREADY have a translation in english but it should be reviewed and corrected. for this reason I need someone who is english mother language, but doesn't need to know italian so well.
I will need to insert all the new textS in the graphics which I already have for the italian web site and optimize the internal links.
The italian web site already perform very well on search engines, you will just need to do the same.
Hi,
I am interested in taking up this Project.
If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know.
Thank you for your consideration. I look forward to receiving your reply.
Sincerely,
DaDForAll
Dear, I can translate the 28 pages for you in English from Italian. I guarantee you great quality and precision.
Ciao
E' molto importante capire il senso delle cose, quindi non vi limitate a tradurre solo da un punto di vista grammaticale, specialmente per cose aperte ad un pubblico internazionale.
Hello,
I'd like to help you. High quality in short terms for reasonable price is guaranteed, since I am an experienced freelance writer, collaborating with a couple of writing assistance agencies.
Best regards.
we have already worked on similar stuff of translating italian to english , so we are confident of providing professional work for your site...please check pMB
Fast reliable work - Ready to start right away.
Experienced in translation projects in many languages. Mother language is English, work in 23 other languages too.
Thanks
I am a native speaker of both English and Italian and a well experienced translator. Also,I am experienced in SEO,having been a DMOZ editor. I am interested in the project.
yea, grafica solutions is all set to work this out for you, we would help you to convert your italian website to english with all graphics and also help you in search engine optimization,
check our portfolio at our website graficasolutions dot com.
we look forward to build a healthy relationship with you.