Übersetzung Deutsch - English

Guten Tag, Mein Name ist Laura Katzensteiner. Ich arbeite Vollzeit als DE/EN Übersetzerin, und wäre erfreut mit Ihnen zusammen zu arbeiten. Ich bin bilingual (DE/EN) aufgewachsen und beherrsche beide Sprachen auf Muttersprachenniveau. Ich habe weiters eine bilinguales Handelsakademie besucht. Geschäftskorrespondenz, sowie wirtschaftliche Fachbegriffe, fallen mir deshalb in beiden Sprachen leicht. Meine Spezialgebiete in Sachen Übersetzung sind, ebenfalls auf Grund meines Wirtschaftsstudiums, die Übersetzung von Verträgen, Geschäftskorrespondenz, sowie andere Texte die im Geschäftsalltag anfallen (z.B. Marketingtexte). Weiters arbeite ich Teilzeit für eine Onlinefirma für die ich Produktbeschreibungen und dergleichen übersetze. Auf Genauigkeit sowie eine zeitgerechte Durchführung lege ich großen Wert und bin gerne bereit einige Beispieltexte zu präsentieren, damit Sie sich von der Qualität meiner Arbeit überzeugen können. Weiters bin ich beim Anbahnen von längerfristigen Geschäftsbeziehungen auch gerne gewillt eine erste (kürzere) Übersetzung kostenfrei als Probe zu liefern. Ich arbeite grundsätzlich mit Entlohnung per Wort bei einer Mindestrate von von $0.05 per Wort. Und einem Volumen von max. 2500 Wörtern pro Tag. Bin jedoch bei längeren Aufträgen bzw. garantierter Folgearbeit zum Verhandeln offen. In Erwartung auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen, Laura Katzensteiner

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi, Ranked #1 in German to English and English to German Translations on freelancer.com We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource

Guten Tag, mein name ist Andreas, ich habe Erfahrung im DEU-ENG Übersetzungen. Bitte gucken Sie mal auf meinen Profile - Reviews und da werden Sie das sehen, Ich hoffe dass wir werden das besprechen. Schönen guten Tag weiter.

Hello. We are flexible on payment. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Traducta Inc. provides complete professional translation services in more than 100 languages. Our services include Document Translation, Software and Website Localization, Legal , Medical , Business Pieces , Academic Documents etc. There are 2500+ professional linguists and 30 years of experience behind our work. Translation project estimates for all of our language solutions are always FREE. Traducta Inc. is your trusted provider of translation services for all your projects, big or small. Our immense community of native-speaking translators are carefully selected to ensure high quality and fast turnaround times. Contact us today for a quote.

guten tag, ich bin deutscher muttersprachler und seit einigen jahren als übersetzer über freelancer.com tätig. gern übernehme ich auch dieses projekt und übersetze schnell und qualitativ hochwertig vom Deutschen ins Englische. für übersetzungen mit einfachem vokabular berechne ich $0.06 / wort. für technische texte mit fachterminologie + glossaren oder für übersetzungen direkt im quellcode berechne ich bis zu $0.10/wort. mein gebot von $30 für die übersetzung von ca. 660 wörtern in 24h ist inklusive 10% freelancer gebühren, die sofort bei projektvergabe anfallen und von meinem konto abgebucht werden. ich bitte sie diese 10% gebühren vorab anzuzahlen. bitte lassen sie mich wissen, wieviele wörter insgesamt zu übersetzen sind. ich schicke ihnen dann gern ein genaueres angebot zu. bei interesse melden sie sich bitte einfach per privatnachricht um alles weitere zu besprechen. mit freundlichen grüßen, chris /// layer1gfx

Sir. It is my pleasure to bid over here. Let's make the professional deal with an experienced transcriber. Looking forward for your positive response. If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. With best Regards Da Translation Ltd

Guten Tag, Ich würde sehr gerne für Sie arbeiten. Ein Proofreader arbeitet für mich und ich habe sehr viel Erfahrung, darum ist gute Qualität garantiert. Bitte kontaktieren Sie mich für mehr Informationen. Mit freundlichen Grüßen, Ays

Hallo, wir heißen Maxi und Jaap. Wir sind spezialisiert auf niederländische, deutsche und englische Übersetzungen. Maxi’s Muttersprache ist Deutsch, und sie besitzt hervorragende Englischkenntnisse. Jaap’s Muttersprache ist Niederländisch, er spricht und schreibt fließend Deutsch und Englisch. Unsere Zusammenarbeit garantiert Ihnen die gewünschten Ergebnisse für Ihre Übersetzungen in Deutsch > English. Wir stehen sofort zur Verfügung. Wir hoffen auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen. Wenn Sie noch irgendwelche Fragen haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Mit herzlichen Grüßen, Maxi und Jaap

Guten Tag! Es würde mich sehr freuen die Chance zu haben für Sie zu arbeiten! Wir können gerne mehr Details auf dem Chat besprechen. .

Hallo, mein Name ist Lennart Behr, ich bin 22 Jahre alt und komme aus der Nähe von Hamburg, befinde mich aber momentan in Victoria, Kanada. Da deutsch meine Muttersprache ist und ich durch meinen, mittlerweile eineinhalb Jahre dauernden, Aufenthalt in Nordamerika, fließend englisch beherrsche, würde ich gerne die Texte für Sie übersetzen. Je nach Umfang der Texte ist der gebotene Betrag variabel. Ich freue mich auf eine positive Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen, Lennart Behr

Guten Tag! Wir suchen einen zuverlässigen und genauen Übersetzter welcher uns Texte von DE auf EN übersetzen kann. Bitte bewerben. Danke

Wissen Sie schon näheres bzgl. der Art der Texte (technische, juristische etc.)? MfG Theodoros Vas. Tzimas Dipl. Übersetzer & Konferenzdolmetscher

Hallo, ich wäre daran interessiert Ihnen kurz- und langfristig bei Ihren Übersetzungsprojekten behilflich zu sein. Deutsch ist meine Muttersprache. Ich habe 4 Jahre in Großbritannien gelebt, studiert und gearbeitet. Außerdem verfüge ich über eine langjährige Arbeitserfahrung auf Englisch. Ich verfüge bereits über viel Erfahrung im Verfassen englischer Texte sowie in der Übersetzung von Texten aller Art. Ich würde mich über nähere Details freuen und wäre sowohl für eine Bezahlung pro Stunde als auch pro Wort verfügbar. Mit freundlichen Grüßen, Marta.

Guten Tag, mein Name ist Bianca Pereira. Ich spreche fliessend Deutsch. Meine Muttersprache ist jedoch Englisch. Was genau brauchen Sie? Ich habe bei der Bezahlung einfach die hälfte genommen da ich noch nicht genau weiss was Sie brauchen. Freundliche Grüsse Bianca Pereira