Translate Dutch historical newspaper articles into English
$10-50 AUD / Stunde
Search for and translate all articles by the Dutch foreign Correspondent Otto Kuyk written in West Papua for De Telegraaf in July - August 1969 during the "Act of Free Choice", which was a vote for independence organised by the United Nations.
The articles can be found in the newspaper database of the Royal Library of the Netherlands (Koninklijke Bibliotheek).
The hyperlink of this newspaper database is:
[login to view URL]
The advanced search for newspapers in Delpher is: [login to view URL]
Select in the drop-down menu of "krantentitel" the newspaper title "De Telegraaf".
Search by publication date: use "Periode", in the example below from 01-01-1969 until 01-01-1970.
You can enter search terms in the "Zoekterm" search bar. I used the search terms (papoea* otto) with an asterix. The Dutch spelling of Papua is Papoea, don't use Papua. Otto Kuyk's surname is sometimes spelled differently so the best search is just for his first name.
My search found 36 articles. We want all articles by Otto Kuyk that are about the West Papua Act of Free Choice.
Please tell us if it is the kind of work you can do, and if so, what cost basis we could expect for working with you.
Thank you.
Mike Kidson
Projekt-ID: #31716617
Über das Projekt
Vergeben an:
20 Freelancer bieten im Durchschnitt $33/Stunde für diesen Job
Hello there, You are in-need to Translate Dutch historical newspaper articles into English, then look no further. We are one of the best leading translation team here with 5 years of experience. Our native and experi Mehr
Dear, Mike Kidson Sir , This is SK. In the project description, you have requested to Dutch historical newspaper articles Translate from Dutch to English. I'm a Dutch native and professional translator. I’m here to off Mehr
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Dutch Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your newspaper from Dutch to English concise Mehr
Hi There, Are you looking for a professional Dutch to native English translator? Then I am here for you. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you Mehr
Hello there! We are a team of native translators. We are here to translate your content articles into English from by our native professional translator. Our professional translation services will help you to enter i Mehr
Hello Mike, I am a Dutch and English native speaker with long-lasting expertise in the Translation industry. I will Manually Translate between English and Dutch. I equally offer proofreading services in both languages Mehr
Hello, I am a native English and Dutch speaker and I have a lot of experience proofreading and translations for both languages. I can start your project right away and we can discuss a fixed price and deadline that su Mehr
Hello Mike Kidson, As you need to translate your 36 articles from Dutch to English then don't hesitate to contact with me for manual translation. I have read your project description very carefully and i'm sure that i Mehr
Hi there, Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Dutch and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake Mehr
Hi! I'm a Dutch Studies graduate. During my 4 years of study, I have translated many Dutch historical texts for my school work. I have both skills and knowledge to do this kind of translation. And I would be very happy Mehr
