Cybo.com English to French Translation (Winter 2016)

$2-8 USD / hour

Abgeschlossen

Veröffentlicht

vor etwa 8 Jahren

$2-8 USD / hour

Source Language: English (US) Target Language: French Word Count: 58 strings, 159 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native French speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable. Strings that need to be translated appear on various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx). Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.). Deadline is 5 days from the day you accept the job. Thank you!

English (US) Translator

French Translator

Translation

Projekt-ID: 9687747

Über das Projekt

19 Vorschläge

Remote Projekt

Aktiv vor 8 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

E-Mail-Adresse

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest

Für Ihre Arbeit bezahlt werden

Skizzieren Sie Ihren Vorschlag

Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten

Vergeben an:

@vanessaramia

Hi. I am coming from a french speaking. I use french since my childhood. I do all french works on Freelancer since 2014. I am usually hired by the translators companies. You can send me a test.

$5 USD in 1 Tag

4,9

(40 Bewertungen)

4,6

19 Freelancer bieten im Durchschnitt $6 USD/Stunde für diesen Auftrag

@DreamersLTD

Hello Sir, Native FRENCH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced FRENCH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$8 USD in 1 Tag

4,9

(551 Bewertungen)

8,3

@Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE French translator could help you with it. Our offer for this language is 5usd per 159 words and we can deliver the translation within 1-2 days. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$5 USD in 1 Tag

5,0

(683 Bewertungen)

8,3

@Webcont247365

Hi!! Native French translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Webcont247365.

$5 USD in 5 Tagen

5,0

(215 Bewertungen)

7,0

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks

$5 USD in 3 Tagen

4,8

(67 Bewertungen)

6,1

@da2bex

I downloaded and opened the excel file attached to the job post and I know I am able to translate it with accuracy and in a way that is relevant to French speaker. I am a French speaker with excellent of English and more than 15 years of experience in translation. Best regards Ben R.

$6 USD in 1 Tag

5,0

(35 Bewertungen)

5,4

@virgile33

Hello, I'm very interested to complete your offer. I'm French so I'm a native speaker in French, I completed a Bachelor's degree in - French Law - Economics - L.E.A : "Studies of Foreign Languages" : French - English - Spanish. I have a perfect level of English. During my studies I had numerous translations to do in English / French / Spanish . I have already translated an apple manual, pharmaceutic documents, commercial contracts, a war convention book, tourist informations Furthermore, I teach French for foreigners in group lesson. Best regards

$8 USD in 1 Tag

5,0

(20 Bewertungen)

4,7

@baptelh64

Hello, I am a French native currently living in the United States. I have a bachelor degree in English and in Translation. I do technical English to French and French to English translations as well as transcriptions, proofreading and editing. French is my native language and I am fluent in English. I am the one working on the project, I am not outsourcing and I assure you that I will provide you with a top quality translation! I have experience in all types of translations, and as you will see on my profile, I only have very positive reviews from former customers. I am confident that I would do a great job on your project. Regards, Baptiste.

$7 USD in 3 Tagen

4,9

(15 Bewertungen)

4,9

@freewebtics

Hi, Native French speaker and proficient in English, I am a translator from English into French; I also do technical writing and proofreading. Translator since 2007, I work for several agencies in various fields (translation, editing, website/software localization, product manuals, marketing materials…). I provide 100% human quality translation with accuracy & attention to details. - You can see an example of my work here: viabox.com->translation of website into French. Please feel free to contact me if you have any questions. Best regards, Jack G.

$8 USD in 1 Tag

5,0

(4 Bewertungen)

3,6

@helenehachard14

Good morning, My name is Helene Hachard, I am a French engineer working in the automotive area. I have a bilingual level of English (TOEIC certification level C2, lived in the US for a year). I am also fluent in Spanish as I have been living and working in Spain for Airbus and Valeo for two years now. Being a native French speaker, I am interested in your project. I have experience translating websites and applications (paragliding, food quizz, fear of flying, mobile-tracking, binary trading, etc). Last project I did was translating directly on Notepad++ while respecting the code. Thanks to my engineering background I have some knowledge in coding. If you're interested in my profile let me know. I am available to answer any kind of questions you might have. Thanks and have a great day! Helene

$8 USD in 20 Tagen

5,0

(15 Bewertungen)

3,7

@mgd100

Hi, I'm Michael I am a French and British native so I can translate to both languages. I also translated for embacies, consulates, the president office and international companies such as WhatsApp. I can translate any type of vocabulary, from normal to legal. I am available everyday and it always takes me less than 24 hours to translate. My rate is 0.03 /word. Dont hesitate to contact me. Best Regards, Michael

$5 USD in 40 Tagen

4,9

(3 Bewertungen)

2,3

@jirwindupuy

I reviewed the attached document. I was raised by a father who is a native french Canadian and my mother who is an English Canadian from Ontario. I am fluent and very advanced in both languages. Also I have owned more skills in both languages with the help of diction classes and advanced speaking in American English and International French. Could we agree on a 20$ flat fee for doing this translation. I could start at noon today (eastern time) and have it done by the evening.

$8 USD in 20 Tagen

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@nikiaesaekki

The Time you need

$7 USD in 25 Tagen

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@dete8

Hello, I have excellent command in English with a 5+ years of experience in technical and customer support and I've been studying French language an literature in university so I am right for the job. Thank you for considering my application. Kind regards, Dete

$5 USD in 10 Tagen

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@imenmaya

Dear Mrs, Mr, I am a native French speaker, I have a degree in English litterature with linguistics and translation options. I am able to translate around 2500 words a day, I am serious and efficient. I have just started translating and I have had a first experience on conyac website (a japanese website). If you have any question please feel free to contact me. Thank you. Imen Bensalem.

$6 USD in 20 Tagen