I need a native French - Project #539406

Hello, I have read through your job description and I will be glad to help with this project as per your instructions. I am a professional translator and transcriber with excellent command of French. I speak, read and write in French fluently (near-native level) as it is an official language in my country. I am also familiar with slang words and familiar language in French. Beside, I also hold a a Master degree specialized in translation in three languages; namely: English, French and Arabic. Furthermore, I have extensive experience translating/transcribing in French as I have worked on several similar projects before covering a wide range of text types (general, technical, legal...etc.) _ samples can be provided_. My passion for translation and languages field, my broad general knowledge and my academic formation allow me to deal with different text types in a proper way. A professional and human rendering is then guaranteed for the best rates and for as soon as possible in terms of deadline. Feel free to contact me if you have any questions and to discuss more thoroughly the project details. Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.

Hello, I am interested in this project because I have been working on similar ones, please send me a message so that we can discuss it more, thank you.

Je suis canadienne et ma langue maternelle est le français. Je n’ai pas de difficulté à comprendre l’accent et les expressions françaises puisque je côtoie beaucoup de gens de la France ici au Canada. Relevant Skills and Experience J’aime énormément la rédaction et l’écriture. Je serais ravie de contribuer à votre projet. Je suis nouvelle sur Freelancer, mais je peux vous assurer que mon travail sera de qualité et à temps.

Hello There, I am writing to apply for the open position with Language Services. I hold a Master’s degree in information and communication Engineering and have worked professionally in the translation field for the past three years. In my current position as a freelance translator I translate documents and audio from English to various languages, various languages to English and vice versa. My experience has provided me with a solid grasp of various regional dialects and customs. I have a firm grasp of various native languages speakers with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. Clients have raved about my proficiency in accurate and efficient translation. It would be a thrilled to bring my talents to Language Services as your newest Translator. I have confidence that I am an outstanding candidate for your Translator position and hope that you will contact me soon. I thank you in advance for your time and consideration. Sincerely, Rashedul

Hi There, I am ready to start assisting you right away. I am a native English and French speaker. I am really looking forward to hearing from you. Best Regards Herve L

Hello there, I am a native French speaker with three years of experience in translation, transcription and proofreading. I can provide samples of my previous transcription works. I use Subtitle edit for time stamps, but I’m open to use any software that you advise.

Hi, I’m a technician computer. I have a bachelor degree in economic too. I’m interested in your request. I have skills needed. I hope to work with you. Regards.

I'm a native French speaker from France. I can provide you with a high quality transcription within few hours, and would love to work on this type of project. Laura V. Relevant Skills and Experience Translating from French to English/English to French Transcripting

Hi, I'm french native speaker how can I help you ? different accent but accept if dialect from deep belgium or young canadian guys, I can for sure make it thanks

İ am native French Relevant Skills and Experience İ can understand different accents

I am a German/French educated Lebanese, I studied in France and Germany. I lived lived between Germany and France for 8 years, i regularly travel to Germany visit my brother and his family and i also have friends in France. I believe a language is more than words, it's a culture and having lived, studied and still having roots there gives me that background. I also used to work for an advertising agency as German/French copywriter.

Bonjour ! My name is Timothee and I am a Certified French and English Translator from Paris. I would like to help you in this project as I have several experience in caption and translating French audio to English and the other way around. I will provide a full translation with nothing machine-generated. Also I am at ease with French slang and will be able to work in a fast and efficient way. In the hopes to hear from you. Have a good day.

I am a native french speaker with 2+ years experience as a transcriber. I can provide you an accurate transcription error free of your files. you can me a sample and I will transcribe it as a test for free. I would be glad to help on your project. Regards

Hi I am a French native speaker and have lots of experience translating documents. I can start the work today. I have one Master degree from France and one from the UK.

Hello, I'm a french native speaker, post-graduate from University of Bordeaux, France. I've worked for a french corporations in international marketing as a transcriber French and Arabic. i've also worked as a freelance several projects in french transcription. I am really interested in your project especially since I'm workinfg part-time and have a lot of free time in the following weeks which means that I will definitely be able to respect your deadline. Please do not hesitate to contact me for further information. I'll be looking forward to hearing from you. Regards, Mehdi ZAIDI

Hi! I’m a native French speaker, born in north of France, and now living in Guadeloupe, French West Indies. I love the wonderful accents we have in France ! I’m fluent in English and love this language. I’m also a professional in computer professional, so I’ve got good skills in technical English language. I propose to transcribe your audio file, could you send it to me to have an idea ? Regards, Cédric