French & English Documentary Subtitling

Hi there! We will subtitle 52 minutes in French, French Canadian and English and provide you with manual and accurate subtitle. We are a team of native English, French and French Canadian subtitlers with 5 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality subtitles to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslator2 It will be done by one of our native English speaker who is very fluent in French and Canadian French as well. Please leave a message here so that we can discuss it more. Regards! Nabi

Professional transcriber is completely ready to transcribe your audio/video in a short period of time. We provide 100% human transcription with SRT, time stamp and revision. We are top quality provider and budget friendly agency in a meantime we have top notch professional. Feel free to get in touch. Best wishes SteenBergen

Hi there We are the team of professional NATIVE TRANSLATORS. French & English Documentary Subtitling Translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness on both national and international markets is yours. Feel free to contact me for more information or if you have any questions about your project. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-French-Canadian-26997697 https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-French-Canadian-26998012 https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-from-french-native I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will.

"Hi, Global Textware is a fast and reliable French, French Canadian and English languages transcriber with srt format. GET A FAST, ACCURATE AND HIGH-QUALITY AUDIO AND VIDEO TRANSCRIPTION. Our goal is to provide you with the best and quality delivery of service through dedication, commitment and determination. Ready to assist you to achieve your goals from start to finish. Services Provided Include; Interview Meeting Conferences Podcast Dictation Lectures Telephone Call Youtube Videos Featuring; Confidentiality High-Quality Transcription in DOC and PDF Files Proofreading On-Time Delivery Clean Verbatim Each transcript is well-formatted and punctuated. File security is my top priority. Send me a message and let's begin working together. I am confident that you would not be disappointed. Regards Global Textware"

Hi, I'm Dariel from Quebec, Canada. I can help you with your translation. Let's talk more about it in details. Thank you

"""Hello, French/English bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I always provide """"Manual translation"""" - I don't use any software or tools. Every word is translated by myself exclusively (confidentiality is guaranteed). Documents are proofread for orthography & content before delivery (additional proofreading available as an extra).I have been working as a translator for over 6 years now. Why should I be hired? >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. >I translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation.I leave no room for semantic errors. >I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards Sarah..

Hello there! I am a native English and bilingual French speaker with over 15 years of experience in delivering translation services. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. After some years spent and working abroad, I specialized in some fields: Medical, Legal, Technical documents (manual), Website translation, Business correspondence, Cookery, Fine arts, Food, Literature, and Tourism. I would like to send you my previous work files. Please have a look and give me a chance. Please leave a message here and start the work right away. Don't hesitate to contact me. Looking forward to working with you. Thanks!

I work as an English and french teacher at a private language school in Brazil. I also take translation Jobs along with a partner, who also speaks english; french; portuguese and spanish. Since I'am also graduated in Law, we assist lawyers translating documents.

i am an indian freelancer fluent in english with 10 years of experience...I will make sure that i subtitle your video proffesionally and in a good manner...no plaigarism...and workdone before deadline

Hi, I would like to help you do this task. I will provide you with the best quality and price. looking forward to cooperating with you.

Hlo sir, I will summarize the documentary and provide you with clear subtitle up to the point and will do it with zero errors and deliver it to you by the time. Thank you

Moi c'est Aimée je suis parfaitement bilingue français-Anglais je comprends bien votre projet et je peux le faire avec satisfaction. J'ai l'expérience en télémarketing, interviewé et bien d'autres. Confié votre projet chez moi et vous ne serez pas déçu. Hello I am a PhD writer and a consultant in project management with 8 years experience in telemarketing, customer service, interviewing, legal writing, content writing, typing, converting pdf documents to word, translation, data entry, proofreading, editing, strategic and scientific writing. I am an English native speaker and can work under tight schedules to meet up with deadlines. I am diligent, objective, precise, concise and pays attention to details. I equally work with a devoted team of developers who have what it takes to fashion your projects. We got the expertise to deliver a perfect job. You won't regret entrusting this project to us. Please sent me the details of your project via the message box. Regards Aimée

I speak both metropolitan French and Canadian French. I simply despise inaccurate translations and so, perhaps I can be of assistance.

Hi, I am writing to apply for the position advertised. This role is very appealing to me and I believe that my education and strong experience in French-English-French translations makes me a highly competitive candidate for this position. My key strengths that would support my success in this position are as follows: - Bilingual (French and English) - French Native Speaker - Content writing - Translation - French Tutoring As a French Native speaker, I have a comprehensive understanding of the full lifecycle for French-English translation projects.

Hello, I Will translate the documentary from English to French with the utmost care for rendering the flavor of the topic, as well as an impeccable language translation. I am new translator but I graduated high school in literature and English major and aim to work in the fields of cinema and videos so translating this project would be amazing! Hoping to hear from you soon, Best, Olivia