(ASES1708-1b) Translate 15 Software Product Web Articles from English to Spanish and implement into Wordpress

$10-60 USD

In Bearbeitung

Veröffentlicht

vor fast 7 Jahren

$10-60 USD

Bezahlt bei Lieferung

We need a freelancer with IT knowledge to translate 15 web articles from English into Spanish. The web pages are intended to help SEO and are about Windows, Mac, iPhone and Android related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 600 words. Task description: - From English into Spanish. - Implement translation from the source webpage in English into HTML files and from there into WordPress, following guidance of our manuals. - Since the English source texts don’t always have good quality or have been written for products of other manufacturers, please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating them. - Translate the texts using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [login to view URL]”. Please also note the column “Comments” of the Excel table, which includes instructions for the translation. - Add images where necessary - Rename and compress images - Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide [login to view URL]” and “Manual Freelancer [login to view URL]” for more detailed information See example source page: [login to view URL] See example of the final result: [login to view URL] Milestones (10 calendar days in total): 1) Deliver 5 pages after 3 calendar days + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided ( 33% of budget) 2) Deliver 5 pages after 6 calendar days + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided ( 33% of budget) 3) Deliver 5 pages after 10 calendar days + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided ( 34% of budget)

English (US) Translator

Projekt-ID: 14845637

Über das Projekt

26 Vorschläge

Remote Projekt

Aktiv vor 7 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

E-Mail-Adresse

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest

Für Ihre Arbeit bezahlt werden

Skizzieren Sie Ihren Vorschlag

Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten

26 Freelancer bieten im Durchschnitt $48 USD für diesen Auftrag

@TranslationLab

Our translation service Between English and Spanish is tailored to your freelance project requirements. We ensure the quality of your translation. It is fast and easy translation service. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!

$40 USD in 1 Tag

4,9

(37 Bewertungen)

6,7

@VnBestSolutions

Dear Sir. I had read your descriptions about project. Kindly give me a chance, i would like to discuss more about project and sure everything clear. I am a developer very strong in below skills. Relevant Skills and Experience + Core: Php, Ruby, Javascript + Frameworks: Laravel, Ruby on Rails + Cms: Wordpress-Woo, Joomla-VitueMart, Drupal + Front-end: Html5, Css3, Angular + E-commerce: Magento, Shopify, Prestashop, Opencart Proposed Milestones $72 USD - 1 Please drop me a message then we can start discuss more about your project. Thank you very much!

$72 USD in 1 Tag

4,8

(181 Bewertungen)

6,9

@TransTexts

A proposal has not yet been provided

$15 USD in 2 Tagen

4,9

(81 Bewertungen)

5,8

@DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 120+ projects completed, Proposed Milestones $70 USD - ... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

$70 USD in 3 Tagen

4,9

(116 Bewertungen)

6,0

@LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24

$40 USD in 1 Tag

4,8

(81 Bewertungen)

5,7

@MaxFinley

Writing has always been my greatest passion; and when it comes to my passions, I do not tread lightly. I developed my writing skills growing up and in high school, and attended school for writing for 5 years. As a freelance writer, I always execute proper grammar and AC and can guarantee a fast, accurate turnaround on all assignments. My writing is creative and 100% original, boasting a specific flair and character that will keep your readers coming back for more. Everything I submit to you will be edited and proofread to perfection so the piece is ready to post. Lastly, I am a thorough researcher, illustrating key facts and history on the topic. Regards, Max Finley.

$61 USD in 3 Tagen

5,0

(2 Bewertungen)

4,2

@beltran0404

Hello, I am Luis from Venezuela and my mother language is spanish. I can help you with this project if you like. I am native speaker and as you could see on my profile and reviews I am an experienced translator. Please contact me by chat and then we could discuss better your project! Luis Romero

$90 USD in 15 Tagen

5,0

(24 Bewertungen)

4,2

@Transolution247

Our native accredited translators Between Spanish & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Press release Visa Death certificate Passport Degree Brochure Legal Documents Business card & More You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.

$50 USD in 1 Tag

3,9

(14 Bewertungen)

4,9

@sidharthasin

Hi Sir We are a team of native translators who can do any work assigned to us. Rest assure of the quality and timely delivery. You can check our portfolio in our profile. Thanks Sid Relevant Skills and Experience 10 years Proposed Milestones $40 USD - work

$40 USD in 1 Tag

5,0

(3 Bewertungen)

2,5

@elbaledo

A proposal has not yet been provided

$55 USD in 7 Tagen

5,0

(3 Bewertungen)

0,9

@stars17

A proposal has not yet been provided

$35 USD in 2 Tagen

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@yonisantiago

Buen dia, puedo ayudarte con tus traducciones, soy diseñador web y traductor Venezolano, puedo traducir tus articulos cuidando y optimizando para que sea mejor SEO, soy usuario nuevo en freelancer esa es la razon de que no tenga reviews aun, pero puedes revisar mi perfil y portafolio. Puedes confiar en mi para este trabajo, si necesitas en algun momento dado contactarme podeos hacerlo via Skype. Habilidades y experiencia relevante He trabajado como traductor, como diseñador web desde hace 4 años, y soy bilingue desde niño, puedes revisar mis certificaciones de ingles I y II. Htos propuestos $14 USD - Deliver 5 pages after 3 calendar days $14 USD - Deliver 5 pages after 6 calendar days $16 USD - Deliver 5 pages after 10 calendar days

$43 USD in 10 Tagen

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@pbenavides

Translate Web Articles form English to Spanish. Each article has 600 words. Then upload to Wordpress. There are technical docs Relevant Skills and Experience Domino Wordpress, dominio de los idiomas ingles español y frances. Español nativo. Ingeniero con amplios conocimientos tecnicos Proposed Milestones $50 USD - Translate and upload to Wordpress

$50 USD in 1 Tag

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@jlorcaordenes

Hey! I'd love to help you with this project, I'm fluent in english and spanish! Relevant Skills and Experience interpreter-translator Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$45 USD in 1 Tag

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@TheMRLN

10 for day

$50 USD in 5 Tagen

0,0

(0 Bewertungen)

0,0

@delgadojuanjo

hello, It would be great working with you doing this task, I´m a native Spanish speaker from México and I could negotiate the money that I´m bidding but the time it´s the minimum I need to do this. Relevant Skills and Experience I clearly understand both languages I have experience doing this kind of jobs locally, now I want to get into this platform Proposed Milestones $13 USD - Deliver 2 pages after 2 calendar days (33% of the budget) $13 USD - Deliver 7 pages after 6 calendar days ( 33% of budget) $14 USD - Deliver 15 pages after 10 calendar days ( 33% of budget)

$40 USD in 2 Tagen