Hi,
I used to write some chrome extension for fun, you can check my repo at github: [login to view URL]
I read your requirement again and again, but i can't understand this line "he gets that in entire App Space Tab". Beside that point, everything is clear, and i think i can do it. So, hope to work with you.
Best Regard.