Fortunately, the most experienced Squarespace developer on Freelancer is here. Just type "squarespace" in the box field on the top of the site and I will be listed the 1st one. I would like to help you with integrating Stripe checkout with an existing Squarespace site. Thanks, Stas