Übersetzung Beschreibungen Deutsch - Englisch

Hi, Ranked#1 in German to English and English to German translations on freelancer.com. We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed and 900 reviews we ensure that you receive quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello Sir, Native GERMAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 4 Jahren mit Frau und drei Kindern in der Nähe von Mainz. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß Sami P.S.: Andere Bieter mit vielen Bewertungen und vielen getesten Sprachen sind "Agencies", welche mit Ihrem Geld Übersetzer auf dieser Seite bezahlen ;-)

Hallo, Ich bin Benjamin Binder, und will gerne diese Beschreibungen übersetzen. Deutsch ist meine Muttersprache und habe Englische Kentnisse. Zusätzlich zu dem was ich auf Freelancer übersetzt habe, habe ich eine Software Bedienungsanleitung von ~100 Seiten übersetzt und eine Serviceanleitung für eine Sechskolbenpumpe Bremsanlage als ich als Inginoer in Maschinenbau gearbeitet habe. Kann kaum erwarten anzufangen! Ein schönen Tag wünsche ich Ihnen!

Are you looking for professional translations by native GERMAN-ENGLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

Respected Employer I am very interested to work on this project, I can start the work immediately. I am a hard worker and a perfectionist. I will make sure all your requirements are fulfilled on time and without any problem. Please do not hesitate and feel free to contact me for any other information. Best regards

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Dutch Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

Ich kann diese Übersetzung in geforderten Fristen verwirklichen. Ich habe grosse Erfahrung in Übersetzung von ICT Dokumenten.

Hello I can help you out for translate in Germany to english. I am doing my MS in Germany and I am good in English as well. Regards Neha M.

Hi, mein Name ist Silke O'Connor, ich bin gebürtige Deutsche und lebe seit 21 Jahren in Irland. Da ich mittlerweile zweisprachig bin ,habe ich mit Übersetzungsarbeiten begonnen. Da ich zur Zeit von zu Hause aus arbeite, kann ich mir meine Zeit frei einteilen. Meine Partner übernehmen das Proofreading um Ihnen eine einwandfreie Arbeit zu präsentieren. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen, Silke O'Connor

Hallo. Würde dir gerne bei deiner Übersetzung unter die Arme greifen : Falls du noch paar Fragen hast, schreib mir einfach. Liebe Grüße :-)

Hallo! Gerne würde ich die Arbeit übernehmen. Ich möchte nur um ein paar mehr Infos bitten. Was für Produkte werden beschrieben? Wie lange hat man Zeit zum erfüllen des Auftrags. Kontaktieren Sie mich wenn ich Ihr Interesse geweckt habe. Grüße Janek Pruin

Hallo, ich bin ein Student der Volkswirtschaftslehre und befinde mich derzeit in meinem Master. Da ich den Großteil meines Studiums, sowie alle wissenschaftlichen Arbeiten, in englischer Sprache absolviert habe, fühle ich mich mehr als gewappnet für diese Aufgabe. Als offiziellen Nachweis meiner Englischkenntnisse kann ich gerne ein Zertifikat des TOEFL Test vorlegen, bei dem 111 von 120 möglichen Punkten erreicht habe. Um für Sie sicher zu stellen, dass meine Arbeit ihren Vorstellungen entspricht habe ich einen "Milestone" für die Bewertung der ersten 2000 übersetzten Wörter gesetzt. Da ich noch neu auf diesem Portal bin freue ich mich über jede Gelegenheit mir einen Ruf aufzubauen. Sollten sie irgendwelche Fragen haben zögern sie bitte nicht mich zu kontaktieren. Mit freundlichen Grüßen, Andreas Pashalides

Good morning / afternoon dear Madam or Sir. I am 42 years old and mechanical engineer too. Faculty: construction equipments and earth-moving machinery. Core area: internal combustion engines. I am certified translator too, in engineering sciences from German and English into Romanian. I obviously can easily translate, not only from German into English but also from English into German. I also am member of CT 39 (Technical Committee) “Welding and allied processes” of Romanian Standardisation Body. I have more than 14 years of experience in the field of specialist language services. For any further information, please do not hesitate to contact me. Best regards from Romania. Guten Morgen / Tag sehr geehrte Frau / geehrter Herr Ich bin 42 Jahre alt und Maschinenbauingenieur von Beruf. Fakultät: Baumaschinen und Baugeräte. Schwerpunkt: Verbrennungsmotoren. Ich bin auch zertifizierter Übersetzer, in Ingenieurwissenschaften, Deutsch und Englisch nach Rumänisch. Ich kann offensichtlich leicht übersetzen nicht nur vom Deutsch nach Englisch sondern auch vom Englisch nach Deutsch. Ich gehöre zu dem CT 39 (Technischer Ausschuss) „Schweißen und verwandte Prozesse“ von ASRO (Rumänisches Normungsgremium). Ich habe eine Erfahrung großer als 14 Jahren im Bereich der Fachübersetzungen. Wenn Sie zusätzliche Informationen brauchen, stehe ich gern zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen aus Rumänien.

I CAN START NOW ! Hello, Please contact me I would like to work on your project. Have a good day .

Hello, I will do your project in highest quality and lowest amount of time possible. Hope to hear from you soon and work togather!

Sehr geehrte Damen und Herren, ich würde für Sie sehr gerne übersetzen. Ich bin und war Studentin in Deutschland und Großbritannien und beherrsche daher beide Sprachen perfekt. Auch bin ich in Deutschland aufgewachsen und habe einen Amerikaner geheiratet. Deshalb beherrsche ich British English und American English fließend und werde in der von Ihnen bevorzugten Weise übersetzen. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. Mit freundlichen Grüßen, Nadine Dannemann

Qualitative und schnelle Übersetzung. Bei Bedarf auch ein Test der Fähigkeiten. Dolmetscher-Erfahrungen vorhanden. Hauptsächlich technische Übersetzungen, aber auch Messebegleitungen.