Find Jobs
Hire Freelancers

Subtitle translation English-Finnish URGENT

€2-20 EUR / hour

Geschlossen
Veröffentlicht vor mehr als 7 Jahren

€2-20 EUR / hour

I would need urgetly a translator, who is FAMILIAR with subtitle translation (time codes etc...) There is various episodes but they will be sent in rolling bases.
Projekt-ID: 13049172

Über das Projekt

13 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 7 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
13 Freelancer bieten im Durchschnitt €10 EUR/Stunde für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
€12 EUR in 40 Tagen
4,8 (1443 Bewertungen)
9,0
9,0
Avatar des Nutzers
Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€10 EUR in 40 Tagen
4,9 (1071 Bewertungen)
9,0
9,0
Avatar des Nutzers
Hello Sir, Native FINNISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€11 EUR in 40 Tagen
4,9 (669 Bewertungen)
8,5
8,5
Avatar des Nutzers
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Finnish translator could help you with it. Our rate for this language is 0.027€/word and we could handle 1000-1500 words per day. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€10 EUR in 1 Tag
4,9 (835 Bewertungen)
8,5
8,5
Avatar des Nutzers
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€11 EUR in 40 Tagen
4,9 (218 Bewertungen)
7,0
7,0
Avatar des Nutzers
REGISTERED IN UK EN15038 ISO 17100 SINCE 2005-LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We provide native certified translators. Our rate can't be compared. Our goal is making clients and cooperate long term. we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing,Legal,Visa,Interpret services and Proofreading works. Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
€12 EUR in 40 Tagen
4,7 (337 Bewertungen)
6,8
6,8
Avatar des Nutzers
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakere Mime
€12 EUR in 1 Tag
4,8 (32 Bewertungen)
5,9
5,9
Avatar des Nutzers
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FINNISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
€5 EUR in 1 Tag
4,9 (63 Bewertungen)
5,5
5,5
Avatar des Nutzers
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
€11 EUR in 40 Tagen
4,9 (82 Bewertungen)
5,6
5,6
Avatar des Nutzers
Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. We are looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact us at any time on translation service needs. We are comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. Regards Xpert Translators
€2 EUR in 40 Tagen
4,7 (13 Bewertungen)
3,9
3,9
Avatar des Nutzers
Hei, joko on tekstittäjät löytynyt? Ellei, niin voin mielellään tarjota apua. Millaisesta projektista mahtaa olla kyse? Onko episodeihin englanninkielinen lähdetiedosto jo olemassa vai tehdäänkö tekstit suoraan korvakuulolta (eli kuuluuko myös ajoitukset työhön)? Ja kuinka kiireisistä deadlineista puhutaan? Muutamaan harrasteprojektiin olen suomitekstejä käännellyt videolta, joten subit ja srt:t on sitä kautta tuttuja. Tarvittaessa voin tarjota myös per käännetty minuutti/per sanamäärä, jos se on helpompi budjetin arvioinnin puolesta. Terveisin, Tatu Rahja // Vipunen Solutions
€16 EUR in 30 Tagen
5,0 (5 Bewertungen)
3,7
3,7
Avatar des Nutzers
Dear hiring manager, I am a native Finnish speaker with experience of subtitle translation and SRT files. I have previously done subtitle checking and corrections for Unibet's videos and indie movies. I would like to know more about what type of content you need subtitled and if there is, for example, special vocabulary to consider, what your deadlines for deliveries are like a wether you need someone for 40 hours a week on a regular or an on-demand basis. I can begin with a day's notice. Best regards, Hanna
€18 EUR in 40 Tagen
5,0 (1 Bewertung)
2,3
2,3
Avatar des Nutzers
A proposal has not yet been provided
€12 EUR in 10 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0

Über den Kunden

Flagge von FINLAND
undefined, Finland
0,0
0
Mitglied seit Mai 25, 2016

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.