Terjemah Buku dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia

Hi there, We will translate your book from English to Indonesian. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best Regards, Textbuzz team.

Dear Employer, I am a native Indonesian with B.A English Language and Litarute graduated from a state university in Indonesia with more than 16 years experiences in "English-Indonesian Translation Service" and the other way around. I have done many translation such as books chop, articles, websites, novel chops, android applications, marketing material with field comprises hotel management, Information technology, airbnb, music application, mathematics, general, tourism, property, education, quiz, survey, marketing, religion, human resources, toothbrush product, etc.   Instead of being a freelance translator, I also have experiences proofreading many English-Indonesian translation results so that before delivering any assigned translation project, I will proofread it initially. My proofreading current projects related to questionairre, a VPN website, BnB website, health website, information and technology website, technical website, etc. In addition, I am also an experienced Indonesian Transcriber. Looking forward to hearing from you.I am open for any discussion regarding the project. Please kindly take a look at my portfolios & reviews in freelancer.com for your consideration. Sincerely Yours, Andri

Hello there, Have a great Day! May I know your deadline please? I can start right now!!! After reviewing your project description, I am confident that I can deliver you best quality translation of your book from English to Indonesian with an affordable price. Though I am new here, I have a huge experience in Translation service. My main goal is client satisfaction. I don't use google translation or any kind of software. If you need any kind of information, feel free to connect with me. Best Wishes Ishwar A---

Hello, I will translate your motivational books from English into Indonesian. I'm a native Indonesian translator and proofreader and very experienced with the native US & UK English language. I will translate any content between Indonesian and English precisely and manually. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. I have successfully accomplished many projects in translation and proofreading. Why hire me? *More than 5 years experience in translation and proofreading *I provide only authentic with 100% satisfaction. *No Google, No Machine translation. *My goal is to swiftly provide you with a proper translation. And I always re-check the translation before deliver to my clients. You only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. Do not hesitate and contact me if you have any requests. Thank you! 24/7 Friendly service"

Hi there, I'm Asma from Australia.... I will translate your book from English to Indonesia fast, flawless, and professionally. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I'm a quick and meticulous translator. Get help with your translation today! Give me a chance to impress you by my quality service. Please feel free to contact me if you have any questions. Thanks, Asma---

Hi, my name's Hengki. I'm an Indonesian native speaker. I have experience working as a freelance translator, Indonesian transcriber and transcription inspector. I can work individually or as a part of a team. I look forward to hearing from you at the earliest of your convenience.

Hallo kak, perkenalkan nama saya Eriena. Saya sudah membaca ringkasan dokumen yang kakak lampirkan. Saya dapat menerjemahkan dokumen bahasa Inggris kakak ke dalam bahasa Indonesia. Saya juga melakukan proofreading untuk setiap dokumen yang saya terjemahkan. Untuk informasi lebih lanjut, kakak dapat menghubungi saya. Terima kasih

Hello. I am an Indonesian native. I am interested in your project and I would like to do this project. I will do my best to meet your expectation and kindly please contact me if you want to work with me. The price can be negotiated as well if you want,so please don't hesitate to send me some message. I hope you a very good day and please take care. Sincerely, Fitri

Hi there, my name is Harry. I'm Indonesian who graduated from University of South Australia. I would like to join this project because I can translate from English to Indonesia or from Indonesia to English as well. Thanks

I'm a freshgraduate and i didn't have a work,so i can finish this work as soon as possible.I can generally compile up to 10 pages of lecture notes per day. I'm interested to hear more about the project and about the subject matter of the lectures. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Fahri.

Hii there I have read your attachment and this is a very small project so I can do it within a minute So let me give some opportunities to do this Thank you ...

Hi there! I am an Indonesian native speaker with book translation experience. I focus the on the quality of my work to fulfill client satisfaction. I hope I can be helpful for this project. Regards, Sethari Rumatika

Hey, I have read the sample page, looks like there are only few words/phrases that don't have their equivalent in Bahasa Indonesia, which should be easy enough to translate. Let me know who your targeted audience is and how much of loan words can be used, then I can get to it asap. Cheers!

halo saya sudah membaca penawaran dari Anda dan saya dengan ini bersedia mengajukan proposal proyek dari anda untuk saya kerjakan dalam waktu 1 hari salam hangat

Halo, perkenalankan saya Ade. Saya bisa membantu kamu menerjemahkan buku yang kamu maksud ke dalam bahasa Indonesia. Berikut beberapa baris contoh terjemahan yang saya ambil dari contoh yang diberikan. --------- Bab I Mengenali Diri Sendiri! Bagaimana dapat menentukan potensi manusia? Potensi manusia tidak diukur oleh finansial, sosial atau pencapaian eksternal. Itu ditentukan oleh usaha kita untuk mengembangkan intelektual, fisik, emosional, mental dan wilayah spirituap kita dalam rangka untuk meraih kemampuan manusia sepenuhnya. Dalam proses mengembangkan diri kita, kita juga berusaha untuk mempergunakan keahlian dan kemampuan kita untuk hidup dengan bahagia dan bermanfaat bagi orang lain. ------ Saya akan senang hati membantu saudara dalam proyek ini, mengenai bayaran dan waktu pengerjaan bisa didiskusikan lagi. Semoga kita dapat bekerjasama dengan baik, hubungi saya jika saudara berminat, terima kasih.

Dear Sir / Madame, My name is Ersa Fidya Wijayantri. I am an English - Indonesian Freelance Translator . I have worked as a freelance translator for ten years. I had graduated my first bachelor degree of English at English Literature Department, UNISMA BEKASI in 2010. I had graduated my second bachelor degree of Management at Faculty of Economy, Open University, Jakarta in 2013. I had translated many chapters of books, articles, PDFs, documents, etc. Please, hire me. I need this job. I will give the best as I can to translate your motivation book. Thank you, Sincerely yours, Ersa Fidya Wijayantri

Hai, saya adalah orang asli Indonesia. Saya lahir dan tinggal di Indonesia. Bahasa Indonesia saya sangat lancar. Saya sekarang adalah seorang mahasiswa di salah satu Universitas di Indonesia. Saya harap anda memilih saya. Terima kasih.

hi, i can translate anything from english to indonesian clearly and easy to understand, can translate written speech and others if you are confused about the language i can help!.

Halo, saya adalah mahasiswi yang kesehariannya membaca artikel serta buku berbahasa Inggris sehingga membuat saya lancar dalam kedua bahasa.

I was working in one of multinational education in Indonesia as a asisstant and some of my jobdesk are translating a module and proofreading a essay. These experiences match me well to win the project.