Find Jobs
Hire Freelancers

Translation (English to Japanese ) Email & Phrase card - for high response from Japanese Client/Individual

$10-30 USD

Abgeschlossen
Veröffentlicht vor fast 4 Jahren

$10-30 USD

Bezahlt bei Lieferung
We have been struggling to get replies from many of the Japanese professionals we reach out to via email. The ones that do reply either state they don't read English well or cannot understand it. Online translations dont work as it messes up the meaning of the email. Our Requirements ------------------------------- 1) Translate (while providing suggestions) an Email into Japanese ensuring the emails are phrased correctly and professionally to ensure a response from the recipient. 2) Translate an anticipated reply to such an Email should the Japanese recipient reply. 3) Provide Japanese Phrases that can be used to formulate an email or response to an email (as an example: Greetings, Opening Lines, Thank you's/Conclusions, Courtney phrases, Weather small talk, etc) This is really not a difficult task hence the small budget.
Projekt-ID: 25506984

Über das Projekt

34 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 4 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
Vergeben an:
Avatar des Nutzers
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Please check our reviews: https://www.freelancer.com/projects/Translation/patent-words-from-english-japanese/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/English-Japanese-7942585/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Japanese-English-translation-11113901/reviews PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID [login to view URL]'t hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$20 USD in 1 Tag
5,0 (404 Bewertungen)
9,5
9,5
34 Freelancer bieten im Durchschnitt $18 USD für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
Hello There, My name is Jobayer. I've read the project description and can see that you are looking for a professional native Japanese translator to translate some Email & Phrase card. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. English to Japanese translation is one of our top skills. We have translated lot of websites, legal contents, product descriptions, medical reports, chemical contents, technical etc. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= Best regards, Dr. Jobayer
$20 USD in 1 Tag
4,9 (3082 Bewertungen)
9,8
9,8
Avatar des Nutzers
Hi there, If you want human Japanese translation completed by experienced native Japanese professional for your text then; you should definitely consider hiring our recommended translation services. If you assign your job to us; you won't regret hiring the best and honest translation services available on freelancer.com. We have translated various documents in almost all subjects that comes to mind and we have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide. If you have any questions, please ask. We are here at your service. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Thank You for reading our proposal. Regards Your long term translation partner, recommended by freelancer.com BRD GLOBAL Translations
$30 USD in 2 Tagen
4,9 (1727 Bewertungen)
9,7
9,7
Avatar des Nutzers
Hi there, STAY HOME, STAY SAFE & SAVE LIVES! I have read your project details and, if I understand correctly, you require translation services for translating your Email & Phrase card from English to Japanese Language by native translator. Translation is one of our key skills. We are proud to be able to provide a translation service that is done by native speakers and is 100% error-free. In our five years of experience, we have completed many similar translation projects to this and, as can be seen from our past reviews, we have received good feedback: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-website-English-Japanese/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-resume-from-English-Japanese-17789404/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-from-english-japanese-17389938/details We always make sure to provide a perfect translation for our clients, and if you are not 100% satisfied, we can tweak the content to your needs as well for free. Our price is normally adjusted to the number of Words, please provide us more details about your project, so that I can make you an individual offer. I look forward to hearing from you! Please send me a message so we can discuss this further. Best regards, WorldTranslators team.
$20 USD in 1 Tag
4,9 (2493 Bewertungen)
9,3
9,3
Avatar des Nutzers
Hello There, Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2400+ completed projects. Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. We always work with word count and we can see you did not mention word count in your project details. Will You please let us know total word count so that we can adjust our bid? For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards
$20 USD in 1 Tag
4,9 (2890 Bewertungen)
9,6
9,6
Avatar des Nutzers
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Japanese translator could help you with it. Our offer is 0.03usd/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. Kindy provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$10 USD in 1 Tag
4,9 (1605 Bewertungen)
9,0
9,0
Avatar des Nutzers
Hello, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate from English to Japanese We are a qualified and experienced Translation team. We are a translation company from Bangladesh and have native translators who can do this work professionally. We completed already many translation projects of this type. If you need any proof just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. We normally charge Per word count, which ensures a fair rate for both of us. Let’s get in touch, so we can discuss further! Kind regards, MD Shohel Reza (Translation)
$15 USD in 1 Tag
5,0 (172 Bewertungen)
7,6
7,6
Avatar des Nutzers
Greeting, After reading your project description it's clear to me that you need to translate Email & Phrase card from English to Japanese language. Our offer is Expert human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 3 years of translation experience. Our price is normally adjusted to the number of words. May I know the deadline and word count please? We already completed lots of translation project. You can check our review from our profile link. https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Best regards, W-Translators
$10 USD in 1 Tag
4,9 (156 Bewertungen)
6,5
6,5
Avatar des Nutzers
Respected Employer, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from English to Japanese and vice versa. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa G.
$15 USD in 1 Tag
5,0 (173 Bewertungen)
6,6
6,6
Avatar des Nutzers
Hi there! Are you looking for a professional English to Japanese translation? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2012. If you want then we can provide you a sample or sample work for your project. We have completed lot’s of project like your requirements. You can check out our previous project which we have done with 5* ratings. Here are the project links…… https://www.freelancer.com/projects/anything-goes/would-like-hire-Japanese-Translator/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-Content-into-Japanese/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Japanese-16936095/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-from-English-Japanese/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-marketing-material-printing/details We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
$10 USD in 1 Tag
4,8 (182 Bewertungen)
6,5
6,5
Avatar des Nutzers
"Dear Employer After reading the project description I have placed my bid. I'm interested to work your project Translation English to Japanese language translation. ExpertTranslators is the top service provider in the world Trusted by the world’s leading companies, We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. Please have a look at my profile reviews and clients feedback: https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators?w=f Please sent me a message so that we discuss more your project. Kind Regards ExpertTranslators"
$20 USD in 1 Tag
4,9 (156 Bewertungen)
6,4
6,4
Avatar des Nutzers
Dear Sir/Mam, Thanks for checking this proposal. Hope you are doing well. We are very much dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in different languages. If needed, we can review every part of the project complementary, so you will be 100% sure every part express the original or intended meaning properly and it is located at the right place. We can assure you of perfection of our work. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. If you need native human translation you should definitely consider our service. After project delivery additional support will provide, We offer low rates. We would like to charge per word if you want, we can discuss. We would be glad to work with you Best regards
$20 USD in 1 Tag
5,0 (38 Bewertungen)
6,5
6,5
Avatar des Nutzers
Hi, Stay safe in your home. We are very interested in your project and would like to apply for it. I read your project details and I understand that you need to translate erom English to Japanese Are you looking for an experienced translator, professional organization to do your translation work? According to our Guiding Principles, we work until our client's satisfaction. Contact us now and make a vision for the quality results from your customers are expecting. Please send me a message so that, you can contact me to discuss the project budget and deadline and for additional information. we will charge per word base. Sincerely, Taylor Bia
$20 USD in 1 Tag
5,0 (50 Bewertungen)
6,0
6,0
Avatar des Nutzers
Hello there, We are very much interested to assist your "English to Japanese"project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Translation" always provide best quality human translations as well as transcriptions. Our native translator is highly educated and well experienced and we always avoid using machine translations. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN PROVIDE YOU A REASONABLE PRICE AND FASTEST DELIVERY TIME. You can contact us to discuss about the project budget and deadline and for additional information. We will be very glad to co-operate with you. Looking forward to hearing from you soon. Best Regards
$10 USD in 1 Tag
4,9 (89 Bewertungen)
5,8
5,8
Avatar des Nutzers
Hi there, As your project description related, I'm a native Japanese speaker with experienced in English linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Dale Martin Thompson
$20 USD in 1 Tag
4,9 (63 Bewertungen)
5,8
5,8
Avatar des Nutzers
Hello there By reading your project description it's clear to me that you need to translate your email & Phrase card from English to Japanese. As a translation company, we already worked on many translation projects. We have gained complete satisfaction from our clients. You can check out the reviews we've received with our service. We have completed some project recently, here is the link of those project: https://www.freelancer.com/projects/japanese/English-Japanese-22011371/details freelancer.com/projects/japanese/English-Japanese-Translation-20627471/details We can translate your document within your deadline. All our translations are manually done by experienced native speakers. Thank you Best Regards(TransTown team)
$10 USD in 1 Tag
4,8 (60 Bewertungen)
5,3
5,3
Avatar des Nutzers
Hello, My name is Julie Grant. I am a native English speaker from United Kingdom with 7 years of experience in this area. As you want to translate your Email and phrase card from English to Japanese then you can consider on my service. I have been translating for several years and would be happy to get this done for you promptly. I won’t oversell myself here in the bid, Ping me a message in the chat box and we can go ahead from there. Hope to here from you soon. Faithfully, Julie G.
$25 USD in 1 Tag
4,8 (49 Bewertungen)
5,2
5,2
Avatar des Nutzers
Hi, I’m a freelancer based in United States, I have experience in translating, transcribing and writing. I can translate from English to Japanese. I am attentive to details, reliable and is reachable 8 hours in a day and will submit the given project on time. I will charge $25 for your translation work. Best wishes, Priscilla C.
$25 USD in 1 Tag
4,7 (39 Bewertungen)
5,4
5,4
Avatar des Nutzers
Hello, Thank you. We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We worked on this English to Japanese translation since 5 years and we know the language very well. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).
$10 USD in 1 Tag
4,8 (37 Bewertungen)
4,2
4,2
Avatar des Nutzers
"Dear Clint, Do you want high-quality work for your project? Translation (English to Japanese ) Email & Phrase card. I’m Gonsalves. Native English translator with over 10 years of experience English to Japanese translation and vice versa. I’ve read the details carefully and realized your requirements yes I can do it, Happy to let you know that previously I have worked similar requirements with high satisfaction of my valuable clients. I can't use any translation tools, google, or machine. I am giving you a 100% manual translation. I can translate all types of translation of web content, technical translations, legal translation, translation of scientific, IT translation, Etc. all translated texts pass through proofreading. I can assure you of quality work. I am always committed to complete the task within the timeframe. Portfolios and Reviews links are as below: https://www.freelancer.com/u/Translate360?w=f Please feel free to contact me. Thanks! Gansalves "
$20 USD in 1 Tag
4,8 (20 Bewertungen)
4,1
4,1
Avatar des Nutzers
Hello! I hope that you are well. I am glad to place a bid on your project. I read your project description, I see you need I can do it because I already work on a similar requirement in the past. I have more than 10 year’s experience in this field providing the best translation service. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/WorldCommunicati I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! High quality and plagiarism free content are guaranteed! Thank you.
$20 USD in 1 Tag
5,0 (9 Bewertungen)
3,8
3,8

Über den Kunden

Flagge von UNITED KINGDOM
Tunbridge Wells, United Kingdom
5,0
16
Zahlungsmethode verifiziert
Mitglied seit Juni 6, 2015

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.