Simone S.

Background I was born in Austria and spent the majority of my childhood in the United States and am a native speaker of both the German and English language. Education - Bachelor of Health Science - Certification in Clinical Embryology Experience - General translations: websites and brochures for the tourism industry, Babbletype translator - Medical translations: consent forms, laboratory protocols, information sheets, medical reports, questionnaires - Data entry: large-scale data entry projects for the analysis of scientific data Why me? Translations aren't just about words themselves, but about context, flow and attention to detail. A bad translation can completely obstruct the entire message of a text. As a native speaker I have the advantage of being able to "localize" the language and can therefore offer a translation with an authentic voice and tone. Due to my background in the scientific field I have experience with large-scale data entry projects and am aware of the importance of delivering accurate work.