Drops voice software Jobs
I need candidates who can record sentences in German languages. No AI generated voice required. Kindly give me sample by recording this below line "Hallo, ich interessiere mich für diese Art von Arbeit. Gib mir die Chance, mich zu beweisen." USD 0.037 will be given per sentence.
Hallo alle zusammen, wir betreiben einige deutsche YouTube-Kanäle und sind auf der Suche nach Unterstützung (Videocutter)! Wir benötigen mindestens 15 Video-Cuts pro Monat. Bei guter Leistu...(Videocutter)! Wir benötigen mindestens 15 Video-Cuts pro Monat. Bei guter Leistung und hoher Motivation ist eine Aufstockung auf 30 Videos/Monat möglich. Bei guten Ergebnissen kannst du mit einer langen Zusammenarbeit mit uns rechnen. Deine Aufgaben: - Content-Recherche - Video-Grundschnitt - Video-Nachbearbeitung (Text & Überschriften + Übergänge & Effekte) Du erhältst von uns: - Skript - Voice-Over - Hintergrundmusik Kenntnisse: - Editing in Premiere Pro oder Final Cut Pro X - Die Sprache "Deutsch" fließend verstehen ...
Hallo SERVEROK SOFTWARE, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo SERVEROK SOFTWARE, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Wordpress Plugin als Schnittstelle zu einer Busreise-Software. Alle API-Schnittstellen vorhanden, Dokumentation auf deutsch. Das Plugin zieht alle erfassten Reisen aus der Software und zeigt diese auf der Website. Es gibt eine Suchfunktion nach Stichwort, nach Datum, nach Kategorie sowie Filter. Es gibt eine Online-Buchung, dafür soll die externe Zahlschnittstelle STRIPE integriert werden. Komplette Doku auf Anfrage.
Für ein Werbevideo bin ich auf der Suche nach einem Mutter / Kind Schauspielerpaar. Insgesamt werden ungefähr 4-5 kurze (jeweils ungefähr 5 Sekunden) Aufnahmesequenzen benötigt. Die Schauspieler müssen dabei nicht sprechen, da das Werbevideo am Ende mit einer Voice Over Stimme laufen wird. Die Mutter sollte im Alter zwischen 25-40 Jahren, das Kind (Junge oder Mädchen) im Alter zwischen 4-6 Jahren sein. Folgende Szenen werden benötigt (Grobes Setup) - Mutter und Kind sitzen auf dem Sofa und schauen gemeinsam etwas auf dem Smartphone an - Kind umarmt die Mutter in einer dankenden Weise - Kind sitzt auf dem Sofa und hört mit Kopfhörern eine Geschichte/Musik Die Aufnahmen müssen von den Schauspielern selbst gefilmt werden, bzw. von ei...
An einem bestehenden vollelektrischen Radlader soll ein Diagnose-Tool entwickelt werden. Dazu müssen alle Parameter des Gesamtsystems in diesem Tool erfasst werden, ausgewertet und angezeigt werden. Im System sind folgende Komponenten enthalten: Servomotor für Fahrantrieb mit Umrichter, Servomotor für Hydraulikantrieb mit Antrieb, Batterie, Steuerung (Typ STW, programmiert mit Codesys) Hydraulik Komponenten (Danfoss). In Summe sind es ca. 160 Parameter. Es muss eine APP, die Windows basierend ist erstellt werden.
...presentations • Further developing and driving forward our New client acquisition • Independent and responsible planning of all sales measures • Compose offers and manage the entire sales process to achieve a successful close. What do you need to work with us? A laptop, a stable internet connection and a quiet (sunny) place to work. Then you are ready to go! Your experience • A friendly voice and a desire to communicate on the phone • Experience in a telesales role with a focus on B2B sales. • IT – know how (programming skills are not necessary) • Independent and reliable work ethic • Commitment, determination and the ability to work in a team • Experience with working with a PC and MS Office • Ex...
...sagen können, oder - besser natürlich - 'Ja!' Es wird einige Vorbereitungen und dann ein paar Anrufe nach Ausland benötigen. Offensichtlich wird alles, was ich ihn tun werde, innerhalb der Grenzen des Gesetzes liegen. Aber....wir müssen die Möchlichkeiten creativ anwenden. Du musst ein gebürtiger Österreicher sein. Kosten für die Telephon uws. wurden im Voraus bezahlt durch mich. I need a voice talent for work at the phone (outbound) who is able to step into the shoes of a director, a civil servant, a family member etc. The rewards are high, but the challenges are really big. I cannot tell much more, but if you are the right guy (men are preferred but women might do the job as good as well) I will brief you completel...
Ich als Selbstständiger Handwerker benötige eine Auftragserteilungs App/Software oder Programm, diese soll auf einem handelsüblichen Tablet funktionieren, Der Kunde soll am Tablet die Auftragsbestätigung unterzeichnen können. Die unterzeichnete Auftragsbestätigung soll dann automatisch per Email an meine gewünschte Email Addy zugeschickt werden.
Fundierte Kenntnisse in acucobol und acutoweb erforderlich
...the english version post of the same project Deutsch Muttersprachler gesucht für Sprachnachrichten Aufnehmen Hier ein flexibler Minijob für Deutsch Muttersprachler, HomeOffice, gut bezahlt, bitte lesen erstmal die Einleitung (PDF) durch, bei Interesse bitte melden, gerne weiterleiten, gültig bis Ende Mai an AI Tech firm is looking for German native speakers to record short daily life context voice messages for research projects. 1000 recordings (syntax meaningful sentences) per person needed, each 2-10s, estimated time cost between 2-3 hours, no need to finish at one time, can stop and continue freely. App for recording available on smartphone or tablet. every valid recording get paid, 40 EUR for 1000 qualified recordings, 10 EUR good job bonus possible, 2 payro...
Hallo, ich habe eine Online-Plattform zum Thema Cybersicherheit erstellt. Dafür müsste nun ein Handbuch geschrieben werden. Dabei gibt es 4 Rollen, die "eigene" Bücher brauchen. 1. Der Berater, der den Kunden berät 2. Der Unternehmer, der Mitarbeiter freischalten kann für E-Elearnings 3. Der Abteilungsleiter, der Mitarbeiter freischalten kann und die Fortschritte beim Elearning sehen kann. 4. Der Mitarbeiter der Richtlinien lesen und Elearnings durchführen kann Ich brauche das später auch als offenes Dokument (Word?), damit ich das in RoboHelp einfügen kann. Zudem soll das Handbuch ja "leben", deshalb möchte ich im Nachgang ggfs. Änderungen vornehmen können. Bei den Handbüchern soll es auch z.B. Screensho...
DAS MÜSSTE / SOLLTE DIE SOFTWARE KÖNNEN : - SIE MÜSSEN KEINE NEUE SOFTWARE PROGRAMMIEREN SONDERN EINE BESTEHENDE IST AUSREICHEND DIE ERWEITERBAR IST MIT DIESEN PUNKTEN !!!! - Menü mit Hauptgerichten / Getränken mit den preisen die ich ihnen gebe / Bestellannahme und Druck von Rechnungsbelegen - Kalender Tägliche Wöchentliche Monatliche Jährliche Übersicht / Umsätze ( es muss auch der Print der Umsätze möglich sein ) - Personalerfassung / Arbeitsstunden / Verdienst … - Bearbeitung des Menüs zur Erweiterung / Erneuerung etc muss mgl sein - Kasse und Umsätze / Stornos müssen bearbeitungsfähig sein / Persolverbrauch Bei Interesse melden , problemloser Kontakt - preis etc ist Platzhalter ka...
Hallo, ich bin auf der Suche nach jemandem, der für mich einen qualitativ hochwertigen Blog-Beitrag zum Thema Unterschied zwischen OCR-Engine und OCR-Software schreiben kann, der Folgendes enthält: - Volltexterkennung (OCR-Engine) - Template-basierte OCR - Freitext-OCR - Auf maschinellem Lernen basierende OCR Der Artikel sollte etwa 2400 Wörter enthalten, Bilder sind willkommen.
Sie müssen folgendes mitbringen: - Deutsche Sprache - Erfahrung mit Tesseract-OCR (Vorlagen und Texterkennung, Textzersetzung) - Hervorragender Stand in der Programmiersprache Visual C# - Aussagekräftige Referenzen im Bereich Visual C# Umsetzung von kleinen Änderungen in der bestehenden Software.
Hallo, ich weiß nicht genau, ob ich hier richtig bin. Ich habe eine Online-Plattform zum Thema Cybersicherheit erstellt. Dafür müsste nun ein Handbuch geschrieben werden. Dabei gibt es 3 Rollen, die "eigene" Bücher brauchen. 1. Der Berater, der den Kunden berät 2. Der Unternehmer, der Mitarbeiter freischalten kann für E-Elearnings 3. Der Mitarbeiter der Richtlinien lesen und Elearnings durchführen kann Das ganze am besten mit RoboHelp, wenn dies nicht geht, bitte schreiben, dann müsste ich das später in RoboHelp manuell eintragen. Bei den Handbüchern soll es auch z.B. Screenshots geben und nicht nur Text. Wichtig ist, dass du perfektes deutsch kannst. Ich hoffe, dass dies verständlich ist, sonst gerne fragen stelle...
info blat of Deutsch bitte check diese drei Seiten
Es wird ein Beispiel Video als Basis vorgegeben. Davon dürfen keine Teile genutzt werden. Es dient lediglich als Inhaltsvorgabe. Die Aufgabe besteht darin, ein ähnliches Video zu erstellen. Mit Stockvideos, Fotos und animiertem Text auf Deutsch wie im Beispiel. Voice Over ist kein Muss. Bsp.: Wir würden ca. 10 - 15 solcher Videos pro Monat benötigen. Das wäre ein Testauftrag.
Suche einen Programmierer der mit der Arbeit an einer Twixtel DVD Software vertraut ist und mir ALLE Daten (Telefon,Fax,Email etc) ins Exel Exportieren inkl.
Für das Rollout unserer LTE-Router benötigen wir eine Software, die Konfigurationsdateien und Firmware-Upgrades automatisiert auf die Router überträgt und aktiviert. Über eine WEB-Oberfläche muss es möglich sein, den aktuellen Firmware-Stand der Router abzufragen und eine Rückmeldung über die erfolgreiche Übertragung zu erhalten.
Wir von Suchen: - Clientside Entwickler mit Erfahrung in Javascript, HTML, CSS - Server Side Entwickler mit Erfahrung in C# - Serverseitig arbeiten wir mit MongoDB Zu unseren Project: Wir sind eine MultiGami...GTA RageMP wechseln möchten. Aktuell haben wir leider nichts müssten also neu anfangen Was erwarten wir von dir? - C# oder Javascript Grundkenntnisse - Datenbank Erfahrung (MongoDB) ( Von Vorteil ) - Ein funktionierendes Mikrofon und Teamspeak 3 Mindestalter von 18+ - Freundlichkeit, Teamfähigkeit & Vertrauenswürdigkeit - Vorteilhaft wären ein paar Grundkenntnisse mit GTA5 Voice Plugin ( Lizenz vorhanden ) Haben wir dein Interesse geweckt, wenn ja melde dich einfach bei meiner email Mit freundlichen Grü&...
Kolumbianische Agentur sucht eine hochdeutsche Stimme fuer ein corporate Video von 1 Minute.
genieure-Mitarbeiter für den Soft-Hardware Bereich- -Mitarbeiter für den Dienstleistungsbereich...Unser Unternehmen wird weltweit mit selbständigen Geschäftspartnern im Bereich der Personalvermittlung/Recruiting tätig werden. Um die Kommunikation sowie die Bewerber und Vermittlungsprozesse unter den Geschäftspartnern abzuwickeln benötigen wir eine Datenbank bzw. Software. Folgendes muss die Datenbank/Software ermöglichen: -Kommunikation zwischen der Unternehmenszentrale und den Geschäftspartnern/weltweit -Kommunikation der einzelnen Geschäftspartnern untereinander -Aufnahme von Bewerberdaten durch die Geschäftspartner in die Datenbank -Aufnahme von offenen Stellen durch die Geschäftspartner in die Datenbank -Die Zent...
KVINT PLATFORM ist eine Cloud-Plattform, das zum Erstellen digitaler Sprachassistenten dient. Der Komplex enthält der Sprachsynthese, Spracherkennung, Verarbeitung natürlicher Sprache und Dialogmanagement. Wir suchen nach eine Sprecherin (mit Hochdeutsch), die eine Voice-over für unseren Roboter wird. Wir brauchen eine ziemlich große Menge von Audio ( ungefähr 60 Stunden) erfassen. Man sollte die Aufzeichnungen auf den Telemarketing Art und Weise erfassen. (wie Call-Center-Mitarbeiterin oder Telemarketerin spricht). Der Text stammt hauptsächlich von Nachrichtenseiten. Es wird auch Texte aus Gedichten geben, in denen wir verschiedene Emotionen wie Ausruf, fragend, freudig, wütend und traurig aufzeichnen müssen. Technische Anforderungen: - W...
Hallo wie in der Anzeige beschrieben suche einen IT Spezialisten der sich mit der Software TWIXTEL auskennt und bereits damit gearbeitet hat. Mit Hilfe dieser Software lassen sich Adress- und Telefonbuchdaten ins Exel exportieren. Leider sind 90% der Datensätze durch eine Sperre der ROBINSONLISTE geschützt. Ich benötigen jemanden der diese Sperre umgehen kann und mir so alle Datensätze verschafft. Hello as described in the ad, look for an IT specialist who is familiar with the TWIXTEL software and has already worked with it. With the help of this software, address and telephone book datas can be exported to the Exel. Unfortunately, 90% of the data records are protected by a lock on the ROBINSONLISTE. I need someone who can get around thi...
Hallo wie in der Anzeige beschrieben suche einen IT Spezialisten der sich mit der Software TWIXTEL auskennt und bereits damit gearbeitet hat. Mit Hilfe dieser Software lassen sich Adress- und Telefonbuchdaten ins Exel exportieren. Leider sind 90% der Datensätze durch eine Sperre der ROBINSONLISTE geschützt. Ich benötigen jemanden der diese Sperre umgehen kann und mir so alle Datensätze verschafft. Hello as described in the ad, look for an IT specialist who is familiar with the TWIXTEL software and has already worked with it. With the help of this software, address and telephone book datas can be exported to the Exel. Unfortunately, 90% of the data records are protected by a lock on the ROBINSONLISTE. I need someone who can get around thi...
to an existing website must be added an agenda function for minutes of meeting task like the picture attached. The existing website is not online and i have no server. Its made with Laravel. You will need an own server to upload the website, it must be work with wildcard subdomains. you have to upload the website for free, then we talk about the needed function please write me the keyword "wildcard" if you have read all my description My budget is 150 € -------- Zu einer bestehenden Webseite muss eine Agendafunktion für Protokolle hinzugefügt werden. Beispiel hierzu das Bild im Anhang. Die Webseite ist nicht online und ich habe keine eigenen Server um diese hochzuladen. Du benötigst einen eigenen Server um diese hochzuladen, es müssen wildcard subdo...
Hallo zusammen, mein Portal ist schon online, leider bin ich mit der Software, die mir der Anbieter auf Mietbasis zur Verfügung gestellt hat, und seinem Service nicht zufrieden. Ich würde daher gerne von einem fähigen Programmierer ein neues Backend erstellen lassen, das webbasierend ist. Eine Endlösung ist gewünscht. Meine Seite läuft derzeit mit dem System Typo3, kann aber gerne auf Wordpress umgestellt werden. Das neue Backend sollte unbedingt folgende Funktionen erfüllen: - Click-to-Call Verbindung über das Beraterportal, Möglichkeit für Berater, seinen eigenen Tarif festlegen zu können (VoIP), Möglichkeit der Terminberatung - Rückruf Funktion (der Kunde soll sich in die Warteschleife setzen können) und V...
to an existing website must be added an agenda function like the picture attached. The existing website is not online and i have no server. Its made with Laravel. You will need an own server to upload the website, it must be work with wildcard subdomains. you have to upload the website for free, then we talk about the needed function please write me the keyword "wildcard" if you have read all my description My budget is 150 € -------- Zu einer bestehenden Webseite muss eine Agendafunktion hinzugefügt werden. Beispiel hierzu das Bild im Anhang. Die Webseite ist nicht online und ich habe keine eigenen Server um diese hochzuladen. Du benötigst einen eigenen Server um diese hochzuladen, es müssen wildcard subdomains funktionieren. Den Upload müsstest d...
Guten Tag, ich benötige Voice Over für ein 1:35 Minuten langes Video. Es wird lediglich jemand beauftragt, dessen Muttersprache Deutsch ist. Das neue Voice-Over weicht lediglich ganz leicht vom Original ab.
Ich suche eine Voiceover Stimme für einen der einen kurzen Text (198 Wörter) für ein 1,5 minütiges Video. Die Stimme sollte klar sein, erklären, die Aufnahme eine sehr gute Qualität haben. Bei Interesse, senden Sie mir bitte eine Beispielaufnahme zu, falls keine Aufnahmen in Ihrem Portfolio zu finden sind. Im nächsten Schritt benötige ich eine Aufnahme der ersten 3 Sätze meines Textes, um die Eignung zu prüfen.
Sehr geehrter Herr Dukaric, Ich schicke Ihnen MTCN Nummer: 983-212-0580 ( 4200 Euro ) Grüß
1. es muss die vorhandene Webseite auf einem eigenen Server hochgeladen werden, um die nötigen Programmierungen zu besprechen. 2. Punkt 1 erfolgt kostenlos, die Kosten werden dann abgesprochen 3. Budget sind ca. 150 € 4. im Moment können User Protokolle einer Besprechung erstellen. Hierbei soll das Protokoll um eine Agenda erweitert werden. Hierzu ein Bild als Anhang. - 3 Testkunden warten bereits um das System zu testen. Bitte das Schlüssenwort (Pluto) nennen.
Wir suchen einen Projektleiter, der Customizing Projekte unserer Software begleiten kann
Für den internationalen Austausch von Bewerberdaten, benötigen wir eine eigene bzw. auf unsere Bedürfnisse zugeschnittene Software in Anlehnung an handelsübliche Recruiting Software Lösungen. Die benötigten Basisfunktionen sind u.a.: - Erfassung von Bewerberdaten (manuell und durch Auslesen von Dokumenten (PDF Lebenslauf) ) - Verschlüsselte Speicherung der Bewerberdaten - Filtern der Daten nach gewissen Kriterien - Austausch von Daten mit anderen Nutzern der Software / extern per E-Mail Software Sprache: Englisch / Deutsch Haben Sie Erfahrung im Erstellen von Software? Dann freuen wir uns auf ein Angebot. Gute Deutschkenntnisse sind uns für die Kommunikation wichtig.
Hallo DINOTECH SOFTWARE. SOL., ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Eine vorhandene Software zur Reifenprofiltiefenmessung soll mit weiteren Features ausgestattet werden.
Einstellung für "Software Test" für eines der führenden Unternehmen der Automobilindustrie am Standort Friedrichshafen. Die Jobdetails finden Sie im Anhang. (Removed by Freelancer.com Admin) BR Priyanka
Hallo, ich suche jemanden der mir eine Software schreiben kann nach meinen Wünschen um eine kleine 3 Achsige CNC Fräsmaschine zu steuern über Windows. Würde mich freuen wenn es jemand wäre der deutschsprachig ist. Gruss Stefan
ENGLISH We are looking for a long-term partnership in graphics and icon design for our technical software products. Our existing icons should be fresh and modern redesigned in 2D vector format e. g. max. 4 colors style like the icons in the latest MS-Office products (Word, Excel etc.). In addition, new icons can also be created by this partner on demand in the future. Afterwards we always need the finished Icons in at least one of the following vector-based formats: AI, EPS, SVG If you could also create vector fonts, this would be an advantage. Please also state in your offer for this first project which services and which flat rates would result per icon and/or icon collection etc. The current advertised project is based an existing icon collection of approximately 25 icons tha...
...webbasierte Softwarelösungen für Managementsysteme entwickelt, die kundenspezifisch implementiert werden. Als kompetenter Partner beraten und beliefern wir unter anderem folgende Branchen: Auto- mobilzulieferer, Luft- und Raumfahrttechnik, Bahn, Maschinenbau und Medizintechnik. Zum weiteren Wachstum unseres IT-Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihre professionelle Unterstützung als Software-Entwickler MSSQL / PHP / HTML /CSS (m/w/d) Ihre Aufgaben • Optimierung / Weiterentwicklung des Datenbanksystems (MSSQL) • Anpassung / Erweiterung des ASP.Net Web-Services im Rahmen von SaaS-Lösungen • Betreuung, Optimierung und Support im Microsoft Server Umfeld Ihr Profil • Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich IT ode...
Devin Ala Hallo Leute, wir sind Benjamin und Devin. Aktuell arbeiten wir an einem neuen Projekt. Dafür suchen wir jemanden, der uns ein einzigartiges Logo erstellt. Du hast Interesse? Dann stell dich einfach vor bzw. melde dich, um weitere Informationen zu erhalten. Bis dahin!
Ich brauch einen Entwickler für eine iPhone/Android app. Ich würde es gut finden wenn sie programmiert und Designed werden würde, kann aber auch einfach als Audio Game erstellt werden. Für ios Nutzer sollte sie ebenfalls Voice over kompatibel sein. Bei Interesse kann man über mehr Details reden und je nach Aufwand oder ob es überhaupt umsetzbar ist auch über den Preis
...Plattformen zugreifen. - Angreifer können aus Textbausteinen Mails generieren und diese virtuell versenden, Verteidiger müssen diese dannn als Fake oder Echt deklarieren. Je nach Qualität der Mails kosten diese unterschiedlich viel Geld für die Hacker, die Verteidiger haben nur eine bestimme Zeit um die Mail zu identifizieren.... - Man kann virtuell anrufen lassen und auch da Textbausteine auswählen mit Voice-Over und so Anrufe simulieren. - usw. Dabei können die Teams jeweils auf nur einen Monitor schauen oder aber verschiedene Spieler haben verschiedene Aufgaben. So werden dann spielerisch verschiedene Themen abgearbeitet. Am Ende gibt es dann eine Auswertung für die Spieler. Ich hoffe, diese Kurzfassung hilft schon einmal bei der Ents...
Auf Basis von Kundenstammdaten und Objekten (=zu wartende Artikel aus Objektdatei) sollen Wartungenaufgaben erfasst und zu definierten Zeiträumen (Wiederholungen) erscheinen.
- Controllersoftware, Programmiersprache C - Hardwareentwicklung von Steuerungssystemen mit u.a. Schrittmotorsteuerungen, SRD Funkanwendungen - Akku Ladetechnik - Platinenlayouts - Fertigungsvorbereitung - Zusammenarbeit mit externen Lieferanten - Betreuung von Zertifizierungen (TÜV) - technische Dokumentation
Die Registrierungsmaske, so wie vieles der Personalmanagementgebiete sind bereits entwick...muss verfeinert und fertig gestellt werden. Aufgaben des Systems: - Menschen ist es möglich sich zu registrieren - Wir haben alle Registrierten in der Datenbank und können auf sie zugreifen - Wir können in der Datenbank anhand der verschiedenen Parameter (Aktionsort/Wohnort, Geschlecht, Fähigkeiten usw) nach passenden Mitarbeitern suchen - Senden von Massenmails (Jobangebote) - Projekte in der Software anlegen USW Wir suchen nach deutschsprachigen in Deutschland ansässigen Freelancern! Viele FOlgeaufträge möglich! Bei Interesse an dem Job bitte direkt anrufen: [Removed for encouraging offsite communication which is against our Terms and Conditions -Sect...
Wir suchen für ein Projekt einen Software-Entwickler der bereits einige Erfahrung im Bereich .net hat. Du solltest bereits 3 bis 5 Jahre Erfahrung in der Programmierung haben, bevorzugt in .Net-Technologien. Der Projektstandord ist Düsseldorf und kann nicht dauerhaft Remote ausgeführt werden, daher ist ein Wohnort in NRW von Vorteil, auch wenn einzelne Teilaufgaben Remote ausgeführt werden könnten (ca. 20% Anteil). Du solltest im Frontend des Webprojektes bereits mit React Erfahrung haben oder bereit sein dich sehr stark und sehr schnell einzuarbeiten. Das Projekt zieht sich über cirka 3 Monate. Du musst selbstständig sein und eine Rechnung mit ausgewiesener MwSt schreiben können - eine Abrechnung über kann nicht erfolgen. F...
