Tag management Jobs

Wir suchen jemanden, der gelegentlich Blog-Posts für uns verfasst. Diese Posts sollten zum Thema Revenue Management von Hotels entstehen.

Grundlage des Projektes ist die Programmierung eines Addons für das CMS System Contao, in Verbindung mit der SOAP Api (). Es wird ein Modul benötigt, mit dem geprüft werden kann, ob mehrere unterschiedliche Domain-Endungen frei sind. Freie Domains müssen makiert und bestellt werden können. Bei belegten Domains muss eine WHOIS Abfrage möglich sein. Zudem brauchen wir ein TLD Wiki. All das, muss im Backend von Contao individuell eingestellt werden können. Im Fall einer Registrierung, muss sich der Kunde per Contao registrieren können. Die Registrierungsdaten werden gleichzeitig als Owner-C und Admin-C Handle verwendet und müssen im Kundencenter des Kunden bearbeitet werden können. Da die API des Domain-Bestellsystems kein automatisches Anlege...

Guten Tag,, ich habe mit einem Wordpress-Theme, das ich auf vielen Seiten verwende ein Problem. Sobald der Bildschirm zu klein wird, überlappt der Table mit dem Hintergrund und Sidebar. Eine Beispielseite ist diese hier: Dies müsste einmal gefixt werden

...Onlinehandels uvm) • Ausarbeitung und Verhandlungen von Angeboten und Verträgen • Beobachtung des Marktes sowie Erarbeitung neuer Strategien und umsetzbarer Vertriebskonzepte • Konzeptionierung und Umsetzung von Vertriebsmaßnahmen • Kollektionspräsentationen, Listungs- und Jahresgespräche sowie Abstimmung und Koordination von Marketingkonzepten • Übernahme und Koordination von Product-Management Aufgaben als Bindeglied. Ihre Qualifikation: • Sie sind geübt in der Ausarbeitung von Projektplänen und Investitionsempfehlungen • Sie arbeiten zielorientiert, konzeptionell und strategisch • Ihr verkäuferisches Talent, Präsentationssicherheit und Ihre sehr guten Englischkenntnisse zeichn...

Guten Tag Leks Ich suche jemanden, der nach meiner Vorstellung einen eigenen Onlineshop programmiert OHNE Frameworks oder bestehenden Shopsystemen. Komplett in OOP. Dabei handelt es sich um einen "normalen" Shop, eher einfach von den Funktionen so wie Woocommerce. Was wichtig ist: - KEINE Frameworks, KEIN standard-cms, KEIN Woocommerce etc - schnelles Exportieren und Importieren (der komplette Onlineshop in CSV) - Bestehende Bestellung muss abänderbar sein (Menge, Preis, Versandkosten) - Lager-Management - HTML Emails wie Bestellungsbestätigung - PDF für Lieferschein - Unterstützung in mind. 2 Sprachen Es besteht ein vor 8 Jahren programmierter Webshop der nicht mehr auf dem Server funktioniert (mysql und teilweise php nicht mehr funktionsf&a...

Guten Tag Ich suche jemanden, der nach meiner Vorstellung einen eigenen Onlineshop programmiert OHNE Frameworks oder bestehenden Shopsystemen. Komplett in OOP. Dabei handelt es sich um einen "normalen" Shop, eher einfach von den Funktionen so wie Woocommerce. Was wichtig ist: - KEINE Frameworks, KEIN standard-cms, KEIN Woocommerce etc - schnelles Exportieren und Importieren (der komplette Onlineshop in CSV) - Bestehende Bestellung muss abänderbar sein (Menge, Preis, Versandkosten) - Lager-Management - HTML Emails wie Bestellungsbestätigung - PDF für Lieferschein - Unterstützung in mind. 2 Sprachen Es besteht ein vor 8 Jahren programmierter Webshop der nicht mehr auf dem Server funktioniert (mysql und teilweise php nicht mehr funktionsfäh...

Hallo und guten Tag, wir haben aktuell eine Webseite welche mit einem YooTheme erstellt wurde, dieses Template wurde auch bereits von uns individualiert. Allerdings gibt es noch zwei,drei Sachen wo wir Unterstüzung benötigen. Es geht um einen fixed header + Resposnive Optimierung, DRINGEND!!!

Guten Tag, ich suche ein Logo für eine Trageberatung (Beratung wie man ein Baby in einer Babytrage richtig trägt), die Firma heisst "Gut Betucht". Das Logo soll den Namen nicht beinhalten und wenn möglich relativ schlicht sein. Wenn Möglich irgendwie ein Diamant umhüllt von Tuch oder so. Vielen Dank!

Guten Tag, ich suche den Gambio Spezialisten m/w, der uns in einem aktuellen Kundenprojekt unterstützt. Ihre Aufgabe wäre, nach Kundenvorgabe 2 Gambio-Shops (einen für den Endverbraucher und einen für einen angemeldeten Kundenkreis mit Login) zu erstellen. In beiden Shops gibt es die gleichen Produkte, jedoch unterscheiden sich Preise und Produktbeschreibungen. Bitte machen Sie uns ein Komplettpreisangebot. Wir freuen uns auf Ihre Angebote Mit freundlichen Grüßen Günter Herrmann

Testplanung inkl. aller dazugehörigen Teilergebnisse Testspezifikationen reviewen, ergänzen, abstimmen Konzeption, Spezifizierung und Design von Prüfumgebungen Review der Testdokumentation externer Partner Planung und Abstimmung der eigenen Arbeitspakete Koordination und Steuerung angrenzender Arbeitspakete und evtl. externer Partner

Hallo, Ich suche nach einer Deutsch-sprechenden, die auf ein Wordpress-Website 20 Pornofilme pro Tag veröffentlichen wird. Arbeitszeit 2-3 Stunden pro Tag von Montag bis Freitag. Ich werde 100-150 Euro bezahlen / Monat (google translate) ------------------------------------------------------------------------------------------- Hello, I'm looking for a german-speaking that will post on a wordpress site 20 porn movies per day. Working time 2-3 hours per day from Monday to Friday. I will pay 100-150 euros / month

...Strukturschema genau an und machen Sie bitte ein konkrete Offerte. Wir suchen eine/n Wordpress Spezialist/in für eine Wordpress Website, die wir bisher auf einem bestehenden Theme aufgebaut haben (work in progress). Nun benötigt dies Site zu den normalen Inhaltsseiten noch ein paar Funktionalitäten, die wir als Gelegenheits Wordpressanwender nicht so leicht hinkriegen: 1) Mitglieder Management Must: Das Mitglied wird von der Clubadministration erfasst (mit allen Must-Informationen: Vorname, Name, Emailadresse, Mobilnummer) Das Mitglied erhält ein Login für die Website Das Mitglied kann dann sein Profil selbständig mit diversen Can-Informationen ergänzen. (Z.B. Firma, Position, Beruf, Linkedin-Link, Xing-Link weitere Emailadresse...

Guten Tag, Ich suche jemanden der mir für eine Lüftungsreinigungs Firma ein Webdesign erstellen kann, vielleicht in einem netten Flat Design. Den Inhalt würde ich selber später hinzufügen. Hier ist die "Aktuelle Hompeage" die vor Jahren einfach mal so hingestellt wurde. Die Texte werden ggf . übernommen aber abgeändert.

Guten Tag, Wir suchen jemanden der uns ein Iphone Spiel programmiert. In dem Spiel geht es um ein Fußball Spiel. Mit Verschiedenen Level und verschiedenen Spieler. Bitte Angebote abgeben nur Freelancer die deutsch verstehen. Vielen Dank

Guten Tag, ich suche jemanden für ein Voice Over (Sprecher) auf deutsch für ein Erklärvideo. Mehr im chat.

Guten Tag, ich suche jemanden der mir ein Erklärvideo erstellen kann.(Comic/Cartoon Animation) -Dauer=30-90Sekunden -Mit Sprecher Beispielvideo: Ich freue mich über Ihr Angebot.

Es soll eine simple Zeiterfassung bzw. ein "Stundenzettel online" für interne Zwecke erstellt werden. Folgend...einfaches Formular in Tabellenform (Kundenname, Datum, Beginn, Ende, Gesamtzeit), optionale Möglichkeit PDF Datei an den Stundenzettel anzuhängen (upload) - Stundenkonto einsehen, aktuelles Stundenguthaben minus ausbezahlter Stunden - Möglichkeit bereits zur Freigabe eingereichte Stundenzettel einzusehen und ggf. zurück zu ziehen 3. Allgemein - interne Logik prüft automatisch ob für einen Tag+Uhrzeit für diesen Mitarbeiter bereits Stunden übermittelt worden, falls ja Fehlermeldung vor dem absenden durch Mitarbeiter - nur durch Admin frei gegebene Stundenzettel werden dem Stundenkonto des Mitarbeiters hinzugef&...

Deutsch/ German Speaking ONLY! Guten Tag Wir sind sapperlot art on clothing! Für die Instandhaltung und Ausbau unses Webshop suchen wir einen Freelancer der uns dabei helfen kann!! Deutsch / German Speaking! Bitte jetzt melden! Danke

Projekt muss in Netbeans geschrieben werden mit GUI Oberflächen. Aufgabestellung hab ich beigefügt. Bitte auf Deutsch Programmieren und bitte NAweisungen beim Programmieren Kommentieren.. was wurde in der Schleife gemacht. Es ist ein kleines Projekt. Was würde mich das kosten? Ich bräuchte es noch diese Woche

Guten Tag Wir sind und suchen jemand der eine Mobile Website erstellen kann. Basis: Webshop Magento! Nur Deutsch! Bitte jetzt melden.

Guten Tag, wir sind eine kleine Onlinemarketing-Agentur aus Deutschland und suchen für unsere eigenen SEO Projekte einen SEO Freelancer m/w für den kontinuierlichen Aufbau von Backlinks. Die Vergütung können wir sehr variabel vereinbaren. Am liebsten wäre uns eine variable Vergütung pro generierter Verlinkung je nach Qualität und Platzierung des Links. Wir freuen uns über Anfragen und eine künftige Zusammenarbeit. Viele Grüße Tino Hartmann HaWa Online-Services GbR

Guten Tag, wir sind eine Onlinemarketing-Agentur aus Deutschland und suchen für anstehende SEO Projekte einen erfahrenen SEO Freelancer m/w, der / die mit uns zusammen an Kundenprojekten arbeitet. Wir würden vor Projektbeginn den jeweiligen Festpreis für Ihre Tätigkeit einvernehmlich vereinbaren. Sie erhalten 50% der vereinbarten Summe zu Projektbeginn und die zweiten 50% zu Projektende. Wichtig: NUR Freelancer aus Deutschland mit mindestens 5 Jahren SEO Erfahrung. Bitte nennen Sie uns auch Referenzprojekte. Ich freue mich über Ihre Bewerbungen. Grüße Günter Herrmann

Guten Tag, ich suche ab dem 27.07.2015 einen Experten für Social Media Marketing für unsere Webseite die demnächst starten wird und noch in Bearbeitung ist. Vor allem sollten Sie sich mit Facebook Marketing auskennen. Weitere Bereiche wären Twitter,Instagram und Pinterest. Ich freue mich über Ihre Angebote. Freundliche Grüße D.S.

Hello, i need very short text in German PERFECTLY with aboslute native English translated into english. I speak english myself, but not native, thatswhy i want native english speaker to translate. I dont need crap level translation !!!!! You must be very good in german and native in English. IAnd very important. I need...Analyse und Bearbeitung von Business Plänen. Der Umgang mit einschlägigen Tools, Excel, Powerpoint, Project, etc. auf Experten Niveau ist selbstverständlich. Um den Arbeitsaufwand und die damit verbundenen Kosten einschätzen zu können, stehe ich für ein telefonisches Gespräch nach Termin Vereinbarung jederzeit gerne zur Verfügung. Mein Tageshonorar exkl. UST für einen 8.5 bis 10 Stunden tag liegt b...

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

Ein kleiner Magento-Onlineshop (v1.8....ist keine Extension installiert. Backend: Ansicht Bestellübersicht Weitere Parameter sollen in der Bestellübersicht sichtbar gemacht werden (z.B. Zahlungsart, Rechnung erstellt, Mailadresse). ---------- WAS SONST NOCH? Das Restbudget liegt bei 1000 €. Das mag etwas knapp sein, aber viel mehr steht leider nicht zur Verfügung, denn der Shop generiert derzeit nur ca. 1-5 Bestellungen pro Tag. Um nicht von unerwarteten Kosten überrascht zu werden, hätten wir gern einen Festpreis. Sollten dafür weitere Infos fehlen, fragen Sie bitte nach. Wünschenswert, aber nicht Bedingung, wäre ein Kontakt im Berliner Raum. Der Shopbetreiber kommt aus Zossen. Eine weitere Zusammenarbeit zur Wartung u...

Guten Tag, für ein anstehendes WordPress-Projekt (Optimieren einer bestehenden Website mit Mitgliederbereich WishListMember, Chatsystem und SMS Versendung) und Aufbau 2er neuer WordPress-Sites nach Vorlage (auch Mitgliederbereich: WishListMember, SMS Marketing usw.) suchen wir DEN WordPress Profi m/w. Bei erfolgreicher Zusammenarbeit vergeben wir gern auch weitere Projekte. Wir sind eine erfolgreiche Onlinemarketing Agentur aus Deutschland und freuen uns über Ihre Bewerbung. Ich erwarte hier auf dem Portal noch kein Festpreisangebot, das würden wir dann im persönlichen Gespräch aushandeln. Bitte stellen Sie hier Ihre Kompetenz und Erfahrung mit WordPress & Co. dar. Vielen Dank Bitte nur Freelancer aus Deutschland Günter Herrmann

Guten Tag, ich benötige jemanden der eine Geschäfts Facebookseite aufbaut/verwaltet. vielen dank

- Suche jmd der alle 1-4 Tage einen kurzen Seo Text 50-100 Wörter verfasst. - Über News auf der Seite. Anleitung bzw Bedienung der Seite bebildert. - Eventuell später jeden tag noch einen Toppost küren. Dauer erstmal bis Ende diesen Monats Das ganze ist eine Facebook Seite und eine Wordpress Blog seite. Wenn es gut laeuft wird dies Steigerungsfähig werden. ZB.: Tests der Seite und Entwicklungsbereich/Ideen möglich.

Erstellung einer neuen Webseite via Wordpress oder Joomla Vorlage mit Content Management System zur eigenen Aktualisierung. Die Webseite soll auf Deutsch, Englisch & Mandarine (Chinesisch) verfasset werden. Die Sprachen Deutsch und Englisch werden von Ihnen aufgebaut. Die Arbeit in Mandarine (Chinesisch) wird von einer Chinesischen Person übernommen. SEO Optimierung des Layouts, Überschriften, Domains usw. wird benötigt. SEO Texte optional... Einen Einblick gibt es unter der bestehenden webweite die erneuert werden soll, unter www.wamssler.de. Bei Fragen einfach melden. PS: Wir legen wert auf Qualität, daher ist das angegebene Budget nicht ausschlaggebend. Referenzen erhöhen den Zuschlag des Projektes.

Guten Tag, ich suche einen Wordpress Experten der Erfahrung in Wordpress und Möglicherweise in Affiliate Marketing hat.( Redirected Website, aufgebaut wie ein Onlineshop). Ich freue mich auf interessante Angebote.

Hallo, Wir suchen eine Stimme für unseres Präsentationsvideo. Der Text umfasst 370 Wörter. Grüße, Sport50 Management

Guten Tag, mein Ziel ist für eine einzigartige Sensortechnologie Applikationen zu identifizieren. Ich möchte nun mit Hilfe einer Landingpage den Bedarf dieser Technologie in verschiedenen Märkten und für verschiedene Applikationen testen und analysieren. Dabei ist mir auch wichtig herauszufinden, auf welche Eigenschaften Kunden besonderen Wert legen. - Um das schnellstmöglich umzusetzen brauche ich professionelle Unterstützung - Erstellung auch grafisch einer Landingpage. Inhalte und Konzept wird gestellt. - Erstellung zweier Abwandlungen dieser Landingpage. - Erstellung 10-20 Anzeigen. - Umsetzung der Kampagnen auf GoogleAdwords, Facebook,... - Support bei der Analyse - die Landingpage und die Anzeigen werden lfd. optimiert und neue Tests ge...

Guten Tag, Ich brauche einen professionellen Abnehmplan. Das Muster befindet sich im Anhang. Es sollte so ähnlich sein, oder genauso professionell. Ich brauche die Schablone. Die Inhalte werde ich selbst einfügen.

Guten Tag Ihr Freelancer-Profil hat mich sehr angesprochen – und Sie scheinen genau die Fähigkeiten zu haben, welche ich brauche. Ich gelte im deutschsprachigen Europa als Experte für die einzigartige „Stressabbau in Minuten“-Methode mit dem Namen EFT – und biete exklusiv für deutschsprachige Menschen einen international anerkannten EFT-Ausbildungsgang an, welcher Laien und professionelle Fachleute aus Medizin, Psychologie, Therapie und Coaching befähigt die EFT-Methode strukturiert mit Klienten anzuwenden. Derzeit sind wir daran unsere Webseite neu zu programmieren (responsive Design) und aus diesem Grund möchte ich gerne eine Fachperson wie Sie beauftragen, unseren Webseiten-Content zu überarbeiten, aufzufrischen und SEO-taugl...

mikITMS - Ein skalierbares innovatives Teilnehmer Management System von m.i.k. IT GmbH, das als Kauf- und Mietlösung zur Verfügung steht. m.i.k. IT hat mit der Entwicklung von mikITMS auf die Anforderungen der Kunden reagiert und ein flexibles Teilnehmer Management System geschaffen, mit dem Kunden mit Service in der Lage sind exklusives Teilnehmermanagement für hochwertige Veranstaltungen ebenso wie für einfache Veranstaltungen anzubieten. Wer sich auf das Projekt bewirbt sollte Branchenkenntnisse haben. Die Bezahlung setzt sich aus Fixum und Prämie (ohne Limit) zusammen.

Ich benötige einen Kundenservice für meine Bestandskunden. Folgendes musst du können: - Einfacher Umgang mit Wordpress - Fließend Deutsch - Jeden Tag (Auch am Wochenende) 1-2 Stunde(n) Zeit am Tag. - SPAß an der Arbeit! Deine Aufgaben: - Beantwortung der Fragen von Kunden via eTicket. (Wir haben hierzu für dich ein FAQ zur Verfügung gestellt) - Accountmanagement via Wordpress Dieses Angebot ist auf langfristiger Basis, wenn du gut arbeitest dann über Jahre hinweg von deinem Laptop aus. Wenn du Interesse hast und die oberen Punkte erfüllst, dann schreibe mich via Chat an.

Guten Tag Wir suchen einen Übersetzer für Französische Texte aus dem Bereich E-COMMERCE! Website und Ad Words von Google. Bitte melden. Danke

Guten Tag, wir suchen einen Programmierer, der uns ein Netzwerk aufbaut. In diesem Netzwerk sollen Frauen weltweit private Profile erstellen können und sich für diese soll es eine Einlogg-Funktion geben. Ein Paypal, Kreditkarten- und Direktbanking soll integriert sein. Die Webseite soll auf einer CMS Software basiert sein. Die Startseite soll übersichtlich in 2 Button gesplittet sein. 1."Ich Suche" und 2. "Ich biete an". Die Profilerstellung kostet monatlich eine Gebühr. Die anonymen User sollen anhand einer Ortungsfunktion in der Lage sein, Frauen in der Umgebung zu finden. Alles in allem handelt es sich um eine Escort-Seite, auf welcher sich Frauen für eine monatliche Gebühr ein Profil erstellen können und Männer anony...

Wir suchen einen deutschsprachigen Texter für unser Content Management zu den Themenbereichen Erbschaft, Nachlass, Vorsorgevollmacht,Patientenverfügung.

Guten Tag ich suche jemanden der mir eine Affiliate Webseite aufbauen kann. Die Produktdaten sollen über die API von Amazon und Ebay und affiliate Netzwerken wie oder geholt werden. Ich freue mich über interessante Angebote. Vielen Dank.

Emailbearbeitung im Outlook, Suport eines Musik-Handels Bestellung von gekauften und bezahlten Artikeln weiterleiten von Verpackungslisten weiterleiten von Problemfällen Garantiefälle bearbeiten Mahnwesen per Email Einsatz täglich/ jeden 2. Tag je nach Saison / ca. 20 Stunden pro Woche abgleichen von Lagerbeständen nur Deutsch sprechend und schreibend mit Lösung für sichere Arbeitsweise Preis pro Stunde

Guten Tag, als Student und doktorand suche ich für meinen Lehrbuch im bereich Betriebswirtschaft einen Schreiber mit mehrere Jahre Erfahrung. Bitte mich kontaktieren für weitere Details. D.K

...über die Profile von Kliniken, Wellness-Hotels und Patienten-Such-Anzeigen. Die bisherige (auf Perl basierende) Website bedarf einer vollständigen programmtechnischen Erneuerung. Programmiersprachen: PHP oder Perl (falls ein PHP-Framework verwendet wird, sollte es ein bekanntes wie Yii, Symfony, Laravel, Phalcon, Zend Framework 2, CakePHP, CodeIgniter sein) Datenbank: MySQL Projekt-Management und -Controlling: Das Projekt wird von einem erfahrenen Entwickler und Projektleiter betreut. Die Aufgaben werden täglich abgestimmt und die Ergebnisse getestet und überprüft. Die Kommunikation findet idealerweise per Skype statt, worüber eine hohe Erreichbarkeit gewährleistet wird und Rückfragen oder Anregungen direkt beantwortet und di...

Guten Tag, wir sind eine Onlinemarketing Agentur und suchen zur Verstärkung einen Freelancer m/w, der / die uns bei anstehenden Projekten bei Wordpress, Joomla, Typo3, Drupal und Co. sowie bei Onlineshops unterstützt. Wir würden jeweils Projekte an Sie vergeben, einen fairen Festpreis für beide Seiten aushandeln und erwarten dann eine qualitativ hochwertige und zeitlich genaue Umsetzung (natürlich gibt es immer ein Briefing zum Projektstart). Ich freue mich über Ihre Bewerbung mit Referenzen. Mit freundlichen Grüßen Günter Herrmann PS: bitte nur Freelancer aus Deutschland

Guten Tag Wir sind und wir suchen jemanden der uns eine mobile Website/ Webshop machen kann. Wichtig: Deutsche Sprache zwingend. Danke für Ihre Angebote!

Wir sind ein Schulbetrieb und haben für jeden Lehrgangsteilnehmer eine Lehrgangsmappe (gem. Vorgaben QM-Management). Das Ausfüllen unserer Formulare der Lehrgangsmappen wollen wir zukünftig online durchführen. Dieses hat für uns folgende Vorteile: --> zentrale Datenerfassung --> statistische Auswertungen --> automatisches Anlegen (Druck) der Teilnehmerakte

Guten Tag. Ich habe ein kleines Problem mit meiner website:www.xerotik.ch. Ich habe keine ahnung warum nicht meine webseite indextiert? Vor 1 Monate hatte ich auf site: über 750 gefundene seiten und jetzt liegen es knap 600. ich kann sehen ich die indextierten seiten werden immer rüchfällig. Können sie mir dabei helfen?

Ich möchte eine Blog-Reihe zu Themen wie Crowdfunding, Crowdsourcing, Innovationsmanagement und Community-Management starten und brauche dafür 20 Artikel die zu meinem Unternehmen passen. Ich möchte keine einfachen Erklärungstexte die nur Zusammenfassungen sind, sondern die Texte sollen einen Mehrwert generieren und neue Informationen für den Leser bereitstellen. Bitte senden Sie mir einen Probetext zum Thema "Relevanz von Incentiverung für Crowdsourcing-Projekte" zu, damit ich Ihre Arbeitsqualität beurteilen kann. Bitte nur deutschsprachige Freelancer! Die Texte sollen zudem SEO-optimiert, also mit Keywords gespickt, sein. Ich bezahle jeden Text einzeln Damit ich weiß, dass Sie die Projektdetails gelesen haben, beginnen Sie Ihr Ang...

Guten Tag Herr Kess Vielen Dank für das aufschlussreiche Gespräch gestern. Wie vereinbart erstelle ich ein neues Freelancer-Projekt mit dem von Ihnen vorgeschlagenen Angebot von USD1200. Wie gestern besprochen bestimmt dieser Betrag den Kostenrahmen für die von Ihnen vorgeschlagenen Projektarbeit: Neuaufbau mit Hilfe von Wordpress und einem responsivem Designs. Der Shop wird mit Hilfe des Pugins Woocommerce realisiert, sodass Sie ein echtes Shopsystem haben in dem Ihre Kunden nicht nur sofort die Bestellung sondern auch die Bezahlung initiieren können und ggf. den Bestellablauf verfolgen können. Der Seminarkalendar wird um direkte Anmeldungen in den jeweiligen Kursen erweitert, so dass diese Daten in der Datenbank gespeichert werden und somit einfacher zu ve...