Translate from English to Russian

Here is my bid. Please award the project and create the milestone so I can start working :) Thank you.

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Russian translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with great fluency in English and a strong background in writing and editing experience. We have the keen eye to every details of your document which allows us to pick up the mistakes, and so our produced translation work will always meet the highest standard. Over the past few years, we have grown our team with native Russian Translators who know the versatility of their language. A few of our skilled translators are bilingual and selected by their proven linguistic skills(writing, reading and listening). Our team will be exclusively at your service from the moment you hire us. We will always ensure 100% dedication, timeliness and accuracy. We have been engaged to many private and government projects related to different technical fields. Please refer to our review board to check our success rate. Through our hard work and professionalism, we have achieved 5 stars in each project, No Negative Feedback! Accordingly, Our long term clients (more than years) rely on us as we guarantee a quick turnaround and a good quality. Working with us will reduce consumption of your time and economy. We are available 24/7, thanks to our members who are located in different time zones. We can discuss further about the job details through skype.

A+ RUSSIAN WRITER HERE ---- Ready to start this work, expect HIGH QUALITY from me. Looking Forward.......Thank you!

Hello. I am a native Russian speaker, a qualified translator. The required sample translation is attached below. If any questions, do not hesitate to ask. Vlad Sample translation: Обзор Мандата Мандат с динамическим портфолио является, по своей природе, диверсифицированным, который, главным образом, вкладывается в акции по всему миру и, в меньшей степени, в глобальных облигациях и альтернативных инвестициях, например, в драгоценные металлы и сырьевые товары. Портфолио также имеет небольшое тактическое воздействие на ликвидность. Инвестиционная стратегия Эксплуатация от краткосрочных до долгосрочных инвестиционных возможностей во всех классах активов. Гибкое использование жидких инвестиционных инструментов в пределах широкого спектра в большинстве классов активов.

Trusted Translations, is a recognized leader in multilingual translation services and has worked with top international organizations to satisfy their translation needs in over 140 languages. Our expert teams have the experience to provide you with the full range of multilingual translation services, including document translation, website localization, software localization and globalization, dubbing and subtitling.

I am native Russian speaker and professional translator. Moreover, I have B.A. in Economics, so I am not afraid of financial topics and related terms. Here is my sample of translation: Обзор мандатов Динамическое портфельное требование по природе своей является диверсифицированным портфелем, в основном инвестируемым в распространенные по всему миру активы, а в меньшей степени в глобальные облигации и альтернативные инвестиции, такие как драгоценные металлы и товары. Портфель также имеет малую тактическую подверженность ликвидности. Инвестиционная стратегия Эксплуатация от кратковременных до долгосрочных инвестиционных возможностей во всех классах активов. Гибкое использование ликвидных инвестиционных инструментов в широких рамках большинства классов активов. Rate and timing are also provided within the bid. Thanks for your attention!

Hi, I'm a native Russian speaker. I teach English-Russian translation and business English at Odessa National University. I also work for one of the leading translation companies in Ukraine (InText). Here's the sample of translation: Обзор параметров портфеля. Портфель с динамическими параметрами соотношения является, по сути, разносторонним портфелем, который в основном используется для международных инвестиций в ценные бумаги, и в меньшей степени для инвестиций в глобальные облигации и прочих инвестиций, например, в драгоценные металлы и сырьё. Этот портфель также отличаеся низким тактически воздействием на ликвидность. Инвестиционная стратегия. Использование краткосрочных и долгосрочных инвестиционных возможностей во всех классах активов. Гибкое использование ликвидных инвестиционных инструментов в пределах широкой пропускной способности большинства классов активов.

Hi my name is Iryna. i am native born Russian. I lived in Russia for 19 yrs before immigrating to US. Over the years, i worked with medical and missionary teams translating in person and doing translations of video/audio material. I am fluent both in Russian and English

Hello Dear I'm going to do it, time is 3 days, and price $ 110. http://www.freelancer.com/u/AlexNikic.html

I've been translating, teaching and writing in English for years. I am teacher in Germany and would love to help you.

Здравствуйте! Я смогу предоставить перевод вашего проекта за один день. То есть, завтра в это же время будет готово. С английским у меня отлично, заканчивала Академию Обороны Великобритании. Настоящее имя- Ангелина. Спасибо. Обзор Мандата Портфель динамического портфеля по своей природе является разнообразным портфелем, который в основном инвестируется в акции по всему миру и в меньшей степени в глобальные облигации и альтернативные инвестиции, такие как драгоценные металлы и сырьевые товары. Портфель также подвергается небольшому тактическому воздействию ликвидности. Инвестиционная стратегия Эксплуатация краткосрочных и долгосрочных перспектив инвестиционных возможностей во всех классах активов. Гибкое использование ликвидных инструментов инвестирования в широкий рабочий диапазон в большинстве классов активов.

Hello, I am a native Russian speaker and translator with experience. I specialize on legal, financial and business related subjects. Here is the sample translation. Что представляет собой портфельное требование как вариант инвестирования. Активное портфельное требование представляет собой диверсифицированный инвестиционный портфель, который размещается, главным образом, в фондовых акциях по всему миру, и в меньшей степени в глобальный облигациях и альтернативных инвестициях, например, как ценные металлы и сырьевые товары. Портфельное требование имеет небольшой риск потенциальных убытков по отношению к их ликвидности. Стратегия инвестирования Использование краткосрочных и долгосрочных инвестиционных возможностей всех типов активов. Гибкое использование инструментов ликвидных инвестиций в рамках большинства активов.

Hello, I am a certified English-Russian translator with over 10 years of experience translating legal, financial, business, marketing, and technical documents. I am a native Russian speaker with strong educational background in translating and interpreting. I charge $0.05 per source word, and I am good with tight deadlines. Attached below is the required translation of the document excerpt: Беглый обзор мандата Динамичный портфельный мандат – это, по сути, диверсифицированный инвестиционный портфель, который преимущественно вкладывают во всемирные организации, а также иногда - в глобальные облигации и в такие альтернативные инструменты инвестирования, как благородные металлы и товары широкого потребления. При этом портфель ценных бумаг в той или иной мере подвергается возможности превращения в наличные деньги. Инвестиционная стратегия Использование долговременных и кратковременных возможностей для капиталовложения во всех категориях активов. Гибкое использование инструментов ликвидного инвестирования широкого диапазона в большинстве категорий активов.

Dear Employer, please find below my translation of the provided sample: Краткое описание мандата Динамическое портфельное требование - это по своей природе диверсифицированный портфель, который инвестируется в основном в активы по всему миры, и в меньшей степени в глобальные облигации и альтернативные капиталовложения, такие как драгоценные металы и товары. Такой портфель имеет небольшие тактические риски по отношению к ликвидности. Инвестиционная стратегия Использование краткосрочных и долгосрочных инвестиционных возможностей во всех категориях активов. Гибкое использование инструментов ликвидного инвестирования в пределах широкого диапазона большинства категорий активов. I am a native Russian speaker and I gained vast experience in translation while working for Russian companies owned by UK corporations. My scope of projects included but was not limited to the following projects: translation of the Russian Federation telecommunications code of rules, Risk management requirements and reports, invitation to tenders, tender proposals, overviews of the companies' short-term and long-term business plans, customers' interviews, etc. I am planning to complete the project within 3 days the fastest, depending on the level of difficulty of the articles it might, however, take longer - up to 5 days. I am a very reliable and organised person. I have never used any translation software while delivering my projects, I always work by myself. Regards, Natalia