Перекласти матеріали на українську мову з російської;

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from Ukrainian to Russian. Ukrainian to Russian translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating Ukrainian to Russian. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native Russian to Ukrainian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

Hello There, What's your total word count and deadline for this job? I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between Russian and Ukrainian accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greeting Arif.

Hello There, Russian to Ukrainian translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Moyen

Добрый день! С удовольствием помогу Вам с переводом текстов с русского на украинский. Имею большой опыт переводов в этой языковой паре. Обращайтесь! С уважением, Юлия

Hello, Native Ukrainian and Russian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer our services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider us and give us a chance to impress you by our quality services. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. (Profile link: https://www.freelancer.com/u/LanguageWire24?w=f ). If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks.

Здравствуйте, я переводчик, могу перевести материалы с русского на украинский в ближайшее время. Буду рада сотрудничеству.

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native Russian to Ukrainian and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what can you expect? My advantages: Fast deliveries Unlimited revisions and proofreading Quick response High quality Fast delivery 100% manual translating and Professional top-quality work 10 years of experience Excellent costumer service 100% SATISFACTION OR MONEY BACK I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

Двуязычный украинец, профессиональный переводчик с многолетним стажем работы. Готов выполнить перевод для Вас в кратчайшие сроки и с высоким качеством.

Добрый день. Я - профессиональный переводчик и лингвист, переведу ваши тексты на чистый украинский язык без русизмов. Доброго дня. Допоможу вам адаптувати ваші тексти чистою українською мовою без русизмів.

Hello, Thank you. We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We worked on this Ukrainian from Russian translation since 5 years and we know the language very well. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).

Вітаю! Російська та українська - мої рідні мови, тому я із задоволенням допоможу Вам із перекладом. Маю досвід у перекладі текстів, листів та документів з російської на українську і навпаки. Вища філологічна освіта, відмінна грамотність, дотримання сроків. Для обговорювання вартості, дедлайну та інших нюансів пропоную зв'язатися через особисті повідомлення. З повагою, Олена.

Доброго дня, мене звуть Андрій і я можу допомогти вам з перекладом. Потрібно уточнити яка тематика тексту та скільки слів в ньому. Будь ласка, напишіть мені.

Мої вітання! З превеликим задоволенням візьмуся за виконання вашого проекту! Будь ласка, вишліть деталі завдання для перекладу, я перегляну і дам відповідь чи я зможу виконати його за вашими вимогами! Чекаю на ваші повідомлення!

Безупречно владею русским и украинским. я смогу перевести материалы быстро и качественно. Давайте обсудим детали в чате Hi, my name is Yuliana, and I am bilingual in Russian and Ukrainian. I can deliver you a 100% accurate translation. Please, let's discuss the details via chat. Best, Yuliana

Предлагаю свои услуги. Пишу на русском и украинском почти 10 лет. Сделаю качественный перевод. Цена от 2 долларов за 1000 знаков. Прошу выслать исходный текст в ЛС для ознакомления. После этого обсудим общую стоимость и срок.

Здравствуйте, Я - квалифицированный переводчик русского, английского, немецкого и украинского языков. Русский и украинский - мои родные языки, английский и немецкий на уровне С2 (native) Получила степень магистра английского языка и литературы в университете Геттинген, Германия. Через год стану учителем английского и немецкого языков. Имею большой опыт перевода и проверок текстов: * письменные переводы документов, веб-сайтов, книг, локализация игр *устные переводы на международных выставках и мероприятиях *сотни научных работ и текстов Буду рада нашему сотрудничеству. С уважением, Марина

Всем привет! Я прочитал ваше описание. Я завершил свой последний проект в переводе. Я могу сделать это за очень короткое время! Я готов начать работу прямо сейчас. Я могу сделать эту работу легко. Пожалуйста, дайте мне знать, если вы заинтересованы нанять меня для этого проекта.

Добрий день. Із задоволенням допоможу вам з перекладом. Українська мова моя рідна. Живу в Києві. До того ж, я журналіст, редактор. Тому щодо якості перекладу, він буде на високому рівні. Повідомте, що треба перекласти... Гарного дня...

Доброго дня, українська моя рідна мова, добре володію англійською та російською, тому я зможу перекласти ваш текст в best quality.