Russian Editor/Proofreader needed (ideal job for newcomer on upwork)

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Russian proofreader could help you with it. Please could you send me the English and Russian translation? I need to check the translation quality to give you an exact rate and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

Hello! I'm certified translator (master's degree in English/Russian) with 6 years of experience and native Russian, ready to do my best to provide you with professional proofreading. I will gladly send you my CV and some references on request. What I can quarantee is fast and accurate work, 100% human translation with dedication and attention to details Should you be interested, I am looking forward to your reply. Thank you in advance. Best regards, KsenijaK

Competent and highly motivated Russian native speaker, high quality translation within your deadline.

Dear Sir/Madam, I am pleased to provide you with this proposal to proofread a translated to Russian text (15,000 words). I am a native Russian speaker with a great feeling of style (MSc from a Russian university, 1982) with more than 20 years of experience of working in an English-speaking environment. I do NOT use machine translation; I always translate manually and provide high-level Russian. *** I work fast, and I do pay attention to details and quality. *** MY RUSSIAN TEXTS DO NOT REQUIRE PROOFREADING. I look forward to working with you. Thanks. Я родился, вырос, учился и до 35 лет работал в Москве. Инженер. Грамотный. Best regards, Ilya F.

Hello! I'm Russian-Chinese, Russian-English proofreader. I have experience in proofreading mainly in business sphere - contracts, technical documents, protocols etc. I'll do the job for the lowest price and good feedback :)

Hello. I'm interested in your project. My native language is Russian and I have a lot of experience in translations. Can we discuss more details about your project?

Hello, Russian language and literature teacher here! I'd like to make this project for you. Please contact me for more details! Kind Regards, Emiliya

Hello, my name is Irene. I know Russian and English very well. I'm accurate, hardworking and trustworthy. I hope we will get the chance to work together. Please contact me (e.g. through the Freelancer's chat) to set all the details of our cooperation . Best regards, Irene

Hello! I’d like to help you with your project. I’ve been worked with localization of websites for about 2 years. Provide please more details. Thanks in advance!

I have experience as a translator for more than 15 years. Ukrainian-native, English-fluent, Russian-fluent, Polish and Serbo – Croatian-basics. Specialization-technical, military, socio-political, business topics. Translation software operated: Trados, OmegaT, Transit, Wordfast. I am fluent in office packages: MS Office, Open Office, as well as specialized programs for image processing and document formatting: Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, PowerPoint, CorelDraw. I work on the operating system Windows 7. I have at my disposal: video camera, printer, scanner, digital camera.

Let me do my best to give you excellent result. I am punctual person and you may be sure to work with me.

Hello, I'm native Russian speaker with excellent English writing and speaking skills, I would be glad to help u I've worked with translations before and been a personal interpreter for several months Relevant Skills and Experience I have spent last two years working with both English and Russian by tutoring, translating and guiding English was upgraded while the exchange program in the USA, therefore I can easily teach, analyze

Please give me your project. Russian editior

If you believe , I will do this ... Relevant Skills and Experience I am already do some language translation including Russian to English , so I can do this assignment very clearly and winthin the time frame ..

Готов выполнить задание. Владею Английским и русским языком. Русский язык является моим основным языком. Пишите в чат. Работу выполню быстро и качественно.

Hello, My name is Yuliya, I'm a native Russian speaker and a trnaslator with over 10 years of experience. I'd like to cooperate with you.

Do you need professional and fast native translation? Let me do it for you! I will acurately translate your text from English into Russian without using any special software or online translators!

Hi. It's really ideal job for newcomer on Upwork) I know English, and Russian is my native language. I think you are looking for exactly me.

I'm native Russian Fluent in English Relevant Skills and Experience Native Russian Fluent in English

Hello! I'm a native speaker of Russian. Having an experience in translation (stock-photo copywriter) and a level of English Upper Intermediate, I'm ready to perform your task. After approval, I'm ready to start work immediately.