90mins english audio transcription Jobs
Wir haben folgenden Auftrag zu vergeben : Für die Shopwware 5 Shopsoftare suchen wir einen Freelancer der uns ein Shoptemplate / Theme erstellt. Dieses Template (responisiv) muss tauglich sein für Tablett & Smartphone. Die Frontendsprache der Menüs und Buttons deutsch und english. Im Footerbereich sollten die Versandlogos und Bezahlmöglichkeiten als Logo gezeigt werden. Wir bräuchten einen Extrapunkt in der Kategorieleist "Brands" nach klicken auf diesem Button sollten alle Marken die wir vertreiben auf einer Seite hezeigt werden idealerweise sortiert von A - Z . Bei der Kategorieansicht sollte rechts ein Kategoriebild sein darunter eine Textbeschreibung und die Kategorienamen links angeordnet. ähnlich wie hier :
translate a interview of 920 words from German to English. example: Wo finden Sie Ihre Inspirationen? Fast alles kann zur Inspiration werden. Das Stricken ist immer in meinem Hinterkopf, also hat alles was ich sehe und erlebe einen Einfluss darauf. Es kann so offensichtlich sein, wie die ungewöhnliche Form eines Gemüses, oder ein Blatt an einem Baum, das ganz konkret ein Design inspiriert, es kann aber auch unbewusster ablaufen und manchmal merke ich erst, wenn ich fertig bin, wovon ich beim Entwerfen beeinflusst gewesen bin.
Texte über mp3 converter, mp3 player, mp3 downloader, mp3 converter online, audio recorder, dojotech spotify recorder schreiben. Die Strukturen findest du bitte im Anhang.
Auf diesem Weg suche ich einen Dolmetscher, der mir Sprachaufnahmen (keine akademischen Inhalte) ins deutsche übersetzt in Schriftform. Es geht mehr um die sinngemässe Übersetzung, da die Texte als Vorlage für gemischte Artikel dienen.
Auf diesem Weg suche ich einen Dolmetscher, der mir Sprachaufnahmen (keine akademischen Inhalte) ins deutsche übersetzt in Schriftform. Es geht mehr um die sinngemässe Übersetzung, da die Texte als Vorlage für gemischte Artikel dienen.
Wir benötigen eine Person, die englischer Muttersprachler ist und Deutsch ebenfalls auf Muttersprachler-Niveau beherrscht. Es sind kurze Bildunterschriften zu überprüfen und zu übersetzen.
Hallo, Ich bin auf der Suche nach jemandem, der mir eine benötigte Funktion für eine Hybrid-App programmieren kann. Es geht es darum, ausgehend von einer Aktion auf der Website (-app), eine Funktion auszuführen, für die man auf die Hardwarefunktionen (Audio/Lautsprecher) des Ausgabegeräts (Smartphone/Tablet) zuzugreifen muss (mittels Javascript und Phone Gap, oder wie auch immer das letztlich gelingt). Konkret möchte ich also ein soundfile (in einer bestimmten Konfiguration) abspielen , allerdings nicht über den Browser. Falls die Lösung einer solchen Problemstellung für Sie grundsätzlich kein Problem darstellt, melden Sie sich bitte bei mir, zwecks genauerer Beschreibung der Aufgabe. Grundsätzlich hätte ich ...
Video schneiden, in After Effects bearbeiten, Audio
Wir haben 2 Word-Dokumente (siehe Beilage) zum Übersetzen von Englisch ins Deutsch: Dokument 1: 5966 Wörter Dokument 2: 7993 Wörter Der/die ÜbersetzerIn sollte Erfahrung haben mit technischen Dokumentationen/Software-Übersetzungen.
übersetzung von english nach vietnamesisch
Wir benötigen eine App, die gesprochene Nachrichten wiedergibt. Diese liegen im MP3-Format vor und werden in WordPress verwaltet. Zudem laden wir diese auch auf unseren Soundcloud Account unter Der User soll selbst Kategorien wählen können, die ihn interessieren, dementsprechend sollen Nachrichten angezeigt werden. Der Player sollte ein Bild darstellen können, Titel und Beschreibung des Inhalts. Zudem sollte der Inhalt langsamer und schneller abgespielt werden können. Ein Beispiel für diese App ist "narando" oder "phonicle", das bereits im Appstore verfügbar ist - bitte unbedingt VORAB ansehen, viele dieser Funktionen werden hier ebenfalls benötigt. Mehr Informationen per Mail!
...gedruckte Zeitschrift, Seminare, ein Marketing-Diplom-Lehrgang, Weiterbildungs-Mitgliedschaften, Online-Lehrgänge usw. In den letzten Jahren wurde Web-Marketing für uns immer wichtiger, um Neukunden zu gewinnen und bestehende Kunden zu binden. Zudem nutzen wir das Internet auch, um den Teilnehmern an Online-Lehrgängen Weiterbildungsinhalte in Form von Videos, Audios, PDFs etc. alternativ zu Audio-CDs, DVDs und gedruckten Medien zugänglich zu machen. Zur Rusch-Firmengruppe gehören: - Rusch Verlag AG () - Alex Rusch Institut () - Noch erfolgreicher! AG () - Aufsteiger-Verlag GmbH () - Rusch Consulting Hier sehen Sie zwei Beispiele für Web-Inhalte (unter anderem setzen wir die Software »amember« ein):
Aus einem bestehenden Lehrplan und Ausbildungskonzept und einigen Inhalten, Audio-Aufnahmen von Workshops soll ein Lehrbuch entstehen.
Hallo, ich suche jemanden, der einen zweiseitigen Text (medizinischer Inhalt) ins Englische übersetzen kann. Es wäre recht dringend. Ich freue mich auf Ihre Angebote. Mit freundlichen Grüßen Marc Kottmaier
Wer kann mir die Webseite erweitern, mit Video, Audio und Anzeiger mit Foto und Datum. Für suchen und bieten
Hello, i need very short text in German PERFECTLY with aboslute native English translated into english. I speak english myself, but not native, thatswhy i want native english speaker to translate. I dont need crap level translation !!!!! You must be very good in german and native in English. IAnd very important. I need it back within 60 minutes from award. Thank you so much. Here is the text: (114 words) ************************************************************************* Der Umgang mit Business Plänen (Bewertung, Verbesserung, Analyse) ist mein tägliches Geschäft. ich arbeite regelmäßig für ein russisch israelisches family office mit einem Milliarden Portfolio. Als Dipl.-Ing. Elektrot...
Wir benötigen kurzfristig eine Übersetzung von Deutsch ins UK Englische. Bitte Anfragen NUR von UK NATIVE SPEAKERN.
App für Audio und Videochat, Interop mit c++ Library, Library bereits vorhanden, GUI Design ebenfalls vorhanden
Hallo, es müssen zwei deutsche Audiodateien transkripert werden. Umfang gesamt 40 Minuten.
Canadisches Englisch in Schiftsprache übersetzen Keine Formatierung! Kennenlernen mit 5 A4 Seiten
Canadisches Englisch in Schiftsprache übersetzen Keine Formatierung! Kennenlernen mit 5 A4 Seiten
########################################## ##### ##### NATIVE GERMANS ONLY ##### ##### ########################################## Übersetzung eines englischen Video-Transscripts auf Deutsch. Mittelschwer (u.a Fachbegriffe Physik) 3000 Wörter.
Wir wollen alle Produktbeschreibungen eines e-Shops von Porzellan und Kunstwerke von English auf Deutsch sowohl richtig als auch mit Suchmaschinen-Optimiserung umschreiben, um den Markt in Deutschland, Österreich sogar der Schweiz zu verbreiten. Außerdem macht reine Übersetzungen wenig Sinn, dann muss man die Artikel noch etwa kreativ Umschreiben. Translating and copywriting (sometimes direct translation wouldn't make sense in the target language) for an art product online store from English to German. SEO optimisation required for Google, Yahoo, Bing, candidates with relevant experience highly preferred. Native German speakers ( or Ukrainians ) required Attention: Individuals ...
Hello there! We are currently searching for transcribers of GERMAN audio files. What we need: - fast turn-around - reliability (you have to stick to dead-lines you agreed on!) - ideally German native - accuracy to audio given (all files are proofread by a German native) - you would need to sign a NDA What we offer: - paid test project - on-going work - you can choose amount of work (in general we give away 2-6 hrs/ week) - increasing pay! starting pay: $0,30per minute → after 15 projects worked on $0,35 per minute → after 30 projects worked on $0,45 per minute If you want to apply, please answer the following questions (in GERMAN): - Woher kommen Sie? Sind Sie gebürtige(r) Deutsche(r)? Wenn nicht, wo haben Sie Deutsch gelernt? - Habe...
Hello, I am looking for somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 40,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After I hired you, I will send you an .doc file that contains all the texts. Please also let me know how long you would need for that! Thanks! ---- Now in German (since I am german): Hallo! Ich suche nach jemanden der für mich mehrere Texte von English nach Deutsch übersetzt. Die Gesamtanzahl der Wörter wird um die 40.000 sein. Die dann übersetzte Version sollte die gleiche - oder zumindest ähn...
The job contains translation of 5650 words from German to English. There are unique words as well as entire sentences and paragraphs of our German privacy policy. The Translation is used for a mobile app. Small technical know how would be an asset. If you have any questions, feel free to ask. Short example (German): "... (i) Der Nutzer ist berechtigt die Mitgliedschaft bei xxxxxx jederzeit zu kündigen. Dazu findet er in seinen Konto-Einstellungen auf der Webseite und in den mobilen Apps eine entsprechende Konto-Löschen-Funktion. Auch eine Kündigung per Fax oder E-Mail ist möglich. (ii) Die Mitgliedschaft ist durch xxxxxx ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist außerordentlich kündbar, wenn der Nutzer gegen die vorliegenden Al...
Ich suche ein Übersetzer der mir die Texte übersetzt und in eine schöne englische Form bringt. Mir ist Qualität unheimlich wichtig.
Hallo Herr Machalski, ich bin im Bereich technische Videotrainings aktiv, nehme meine Inhalte auf Deutsch auf und veröffentliche auf der Udemy Plattform. Für zukünftige Projekte möchte ich mir auch den englischsprachigen Markt erschließen. Derzeit gibt es den zu übersetzenden Text nur als Video (oder auch Audio, das ist egal), ich habe den Text nicht aufgeschrieben. Meine Frage ist daher: Übersetzen Sie auch aus Videodateien - und wie veranschlagen Sie den Preis bei einem ca. zweistündigem Videoprojekt (wo natürlich nicht permanent gesprochen wird). Ich kann Ihnen auch gerne Beispielvideos zusenden oder sie sehen sich die Machart eines solchen Kurses direkt an: Dieser Kurs ist gratis. Da ich zukünftig mein Engagement in diesem B...
Es soll ein Text in Studioqualität in deutscher Sprache mit 227 Wörtern eingesprochen werden. Hieraus ergibt sich eine Länge von 1-2 Minuten. Es kann sich sowohl um eine männliche als auch weibliche Stimme handeln. Der Text soll im informativ-sachlich-sympathischen Stil eingesprochen werden. Gerne sollen einige Hörproben oder Referenzen zum Sprachstil abgegeben werden. Das Endergebnis wäre die Übergabe einer Sprachspur in perfekter Audioqualität, wobei die vollständigen unbeschränkten Nutzungsrechte (räumlich und zeitlich) übertragen werden. Die Sprachdatei wird im Anschluss für ein Werbevideo verwendet.
Hi, ich habe dein Profil gefunden, da ich auf der Suche nach jemandem bin, der mir englischsprachige FAQs für meine Schlagzeugschule ins Deutsch übersetzt. Einziger Haken, du solltest das Projekt in den nächsten 90 Minuten fertigstellen können. Viele Grüße Ole
Es müssen insgesamt 5 Audio/Videodateien korrekt zusammengefügt werden, so dass Ton und Bild perfekt zusammenpassen. -Audio Datei (nwp_vslaudio) einer gesprochenen Power Point Verkaufspräsentation -Video Datei (nwp_vsl_screenflow) der gesprochenen Power Point Verkaufspräsentation - Video Datei (patterninterrupt) ganz am Anfang -Video Datei (videotestimonials) von Kundenerfahrungsberichten (statt Folie 140 - 17:52 auf Beispieldatei) - Video Datei (nwp_vorher_nachher )v on Vorher-Nachher Bilder (3:28-3:40 auf Beispieldatei / Folie 28) Hinweis: Die Datei nwp_vsl_final dient als Beispiel. Material: Die fertige Datei soll sowohl im fertigen Mp4 Format als auch in einem editierbaren iMovie oder ähnlichen
...per Mail senden Chat Löschen Chat Archivieren Kontaktinfo Chat Leeren Online heute/gester um 15:58 Der Name mit wem man Chatet muss stehen und Profil Bild und telefon zeichen damit man diese Person anrufen kann. Chat Tastatur Im Chat Fotos/video Mediathek Foto oder Video Aufnehmen, video/Foto muss man drehen können und zuschneiden Kamera zeichen muss bei der Tastatur sein Audio aufnehmen und senden Ort senden Kontakt senden - Ende zu Ende verschlèsselter Geheimer Chat Keine Serverspeicherung Selbsterstörung- Timer Verbieten Weiterleitung Auf ein Gerät beschränkt der Enpfänger darf es bis zu 5 Sekunden sehen dann muss es gelöscht werden Bild/Video/aufnahme/ Text. - Einstellung impressum/Info ...
Guten Tag, ich habe ein Word Dokument mit 2200 Wörtern das von englisch in deutsch übersetzt werden muss. Voraussetzung für die Übersetzung ist das man beide Sprachen fliessend sprechen und schreiben kann. Für die Übersetzung wäre es von Vorteil, wenn man ein wenig von Webdesign eine Ahnung hat. Es geht hier um eine Übersetzung für ein Admin Tool. Bitte prüfen Sie das Dokument im Anhang. Für Fragen kontaktieren Sie mich. Ich erwarte eine professionelle Übersetzung. Besten Dank für Ihr Angebot
Wir brauchen ziemlich eilig eine Ubersetzung eines Produktkataloges im Bereich Heizung (wir sind eine Firma, die Heizungsprodukte herstellt). Das Katalog besteht aus 4'500 Wortern. Wir brauchen voraussaetzlich eine Person, die Deutsch als Muttersprache spricht. Besser wenn er sich gut mit technichser Sachen auskennt. Ich werde ein PDF ausgesuchten Bietern schicken, sodass Sie die Arbeitslast besser auswerten koenne. Sie koennen mir ein Doc als Lieferung schicken. Die Lieferung muss unbedingt am Sonntag vollendet sein. Also erste Kopie mit nur 1'000 Wortern unbedingt morgen. Vielen Dank
Ich würde gerne einige Posts von einer Instagram Seite übersetzen lassen. Ich will die texte auf Deutsch übersetzt haben, so dass ich es dann nur noch posten könnte. Weitere Information gibt es auf dem privaten Chat
Hello, I need a mobile app with source code for Android and IOS. Features: Virtual Classroom module Live and Archive video/audio play Notification and Advertisement Note: Please bid if you already have such application developed with you with source code. Platefomr: Android, IOS Thanks
...ähnlich wie bei gängigen Lösungen wie z.B. Skype sein und dem Nutzer verschiedene Einstellungen für z.B. Webcam, Audio, Netzwerk, Darstellungsoptionen bieten und lokal speichern. Das Benutzermanagement-System soll auf Firebase basieren, wobei ein darauf ein Rollen und Berechtigungskonzept umgesetzt werden soll, dass die Nutzung in Unternehmen umsetzt (Administrator, Rolle/Berechtigungsadministrator, Benutzeradministrator, Nutzer für unterschiedliche Domänen). ENGLISH: It is a web application to be created that allows WebRTC by a group video conference in Google Chrome. The design is similar to conventional solutions such as Be Skype and the user different settings eg Offer webcam, audio, network , display options and save locally ...
Text für eine Website vom Deutschen ins Englische übersetzen. Ca. 15 Seiten, für eine Sprachschule.
Mein persönliches Xing-Profil mit dem aktuellen LinkedIn-Profil abstimmen. Der englische Inhalt von LinkedIn muss dabei auf deutsch übersetzt werden.
We have some small graphics and some text that needs to be translated in Swedish and Norwegian. The source files are available in German or English. Please see the attached files! Our budget is 65€ and 5 days! ---------------------- Wir haben ein paar Grafiken und Text, der auf Schwedisch und Norwegisch übersetzt werden muss. Die Quelldateien sind in deutscher oder englischer Sprache. Bitte beachten Sie die angehängten Dateien! Unser Budget liegt bei 65€ und 5 Tagen!
...Browserunabhängig (auch eine mobile Version) - Social-Media-Features (Verbindung zu Twitter und Google Plus auch Facebook-Features) - Funktionsfähigkeit mit zusätzlichen Zahlungsmethoden (grundlegende E-Commerce- Funktionen) - Flächen für Werbeeinblendungen - Bildergalerie - Blog - Kontaktformulare - Newsletter - Umfragen - Einbindung von Google Maps - Unterstützung Flash-Filme und eigene Audio- und Videoinhalte einbinden - Design den eigenen Bedürfnissen anpassen - Chat, Forum - Suchmasken nice to have: - Design-Vorlagen Neben Farben, Schriftarten und Bildern sollen auch die Hintergründe und weitere Seitenbestandteile änderbar sein - Suchmaschinenoptimierung - Webseitenanalyse (Statistik- Tools) - ...
Professionelle Übersetzung von Eglisch auf Deutsch. Bereich Jagd (Bekleidung - Waffen und Zubehör)
Für Elektroboote für Binnengewässer (Seen) soll mit einem Arduino (oä) ein System entwickelt werden, das Sensordaten erfasst und über Bluetooth und einen Webservice die Daten für ein iPad zur Verfügung stellt. Sensoren: - Wassertemperatur - Lufttemperatur - Batterielaufzeit 2x2 Aigner 12V 120Ah Batteries Output: - RGB LED Streifen mit 12V, 1A - 1 x 24V 120A Relay zum ein/...für Binnengewässer (Seen) soll mit einem Arduino (oä) ein System entwickelt werden, das Sensordaten erfasst und über Bluetooth und einen Webservice die Daten für ein iPad zur Verfügung stellt. Sensoren: - Wassertemperatur - Lufttemperatur - Batterielaufzeit 2x2 Aigner 12V 120Ah Batteries Output: - RGB LED Streifen mit 12V, 1A - 1 x 24V 12...
Website übersetzen, Übersetzung auf Word Datei Bestellen, Login, Blog und Referenzen nicht übersetzen
Ich habe laufende Arbeiten im Zusammenhang mit unserem letzten Projekt 'manual Translation by native speakers from english to Spanish / 100% corrrect only! -- 2'
