Game translation projects Jobs
Aufgabe ist es eine bestehende Android App () zu verbessern. Die Rotationsdatenerkennung ist nicht optimal. Es wird jemand gesucht der sich mit Rotationsdatenerkennenung Erfahrungen hat.
We need translation of a german job description into english (approx. 600 Words). Please submitt your offer for the complete work. The document is attached to this request. ----- Wir benötigen eine Übersetzung eines Stellenangebotes von Deutsch auf Englisch (cca 600 Worte). Bitte unterbreiten Sie uns ihr Angebot für die komplette Übersetzung. Das zu übersetzende Stellenangebot ist dieser Angebotanfrage beigefügt. tnx, Petar
I need a translation. Ich brauche eine Uebersetzung von Spanisch nach Deutsch. 2 Seiten A4.
Wir suchen nach einer Übersetzer/-in, Deutsch in English und umgekehrt, für einen spezifischen Finanztext . Als erstes haben wir einen 36 seitigen Text (10469 Wörter) der ins englische übersetzt werden muss. Falls Dir der Auftrag zusagt, würden wir dir eine Passage von diesem Text zur Probeübersetzung weiterreichen für entsprechendem Entgelt natürlich. Wenn uns die Qualität der Übersetzung zusagt, würden wir Dir den vollständigen Text und auch weitere Texte zur Übersetzung geben.
Wir sind eine kleine Community und Managen zurzeit alles über WBB, aber die Updates sind zu Teuer und es wird auch nicht so gerne genutzt, darum entstand die Überlegung einer APP, aber wir brauchen eine Homepage damit man sich für die Firewall Freischalten lassen kann da die Server über diese Geschütz sind. Eine Homepage mit App, die zu Steuerung von UFW (oder einer Alternative), Game-Servern, Komunikation und Abstimmung dient.
Wir suchen jemanden mit perfekten deutsch und englisch Kenntnissen. Ein Website Konzept haben wir für die english-sprechenden Programmierer auf Deutsch in PDF erstellt. Nun soll es kurz und knackig auf englisch übersetzt werden. Total 36 Seiten, einzelne Wörter & Bezeichnungen. Schnelle Umsetzung benötigt.
...social media, smartphones, Stars, film and television etc.). Question form: text question (no picture / audio material) Content / Question: Question, Answer, Source (eg Wikipedia or URL) The questions are recorded using a simple Google form, the URL will be communicated. Examples of previous quiz questions: -------------------------------------------------- --- a) Which card color in the UNO card game is NOT included in the flags of the 5 permanent members of the UN Security Council? b) Which South American flag is very similar to the packaging of the seasoning "Aromat original" due to its color arrangement? c) Who has the most stomachs: a goat, the Bremen Town Musicians, the band "Village People"? d) The driver of the A-Team carries the same abbreviatio...
Wir sind Vertico () und designen und vertreiben Produkte für den gemeinsamen Lebensraum von Tier und Mensch. Derzeit entwickeln wir unser nächstes Produkt - unseren zweiten Hundenapf. Dafür benötigen wir einen Zulieferer für lebensmittelechte Edelstahlschüsseln entsprechend technischer Vorgaben aus denen später Tiere fressen sollen. Ziel ist...2€ ab Werk pro Schüssel (1 Liter Variante) produzieren kann. Als Startpunkt für die Form kann eine vorhandene Zeichnung (STEP-Datei) jeweils für eine rotationssymetrische und nicht-rotationssymetrische Schüsseln verwendet werden. Die Tätigkeit kann von einem beliebigen Ort ausgeübt werden und di Kommunikation kann über Skype / Hangout / Whatsapp / Drive / DropBox sta...
Etwas übersetzen Ich hätte ein Ebook als PDF Datei. Es sind 47 Seiten. Es ist ein Diät Plan der vom deutschen ins türkische übersetzt werden soll, so daß ein türkischer Mitbürger es auf türkisch lesen und verstehen kann. Wäre das möglich? Gruß Batuk
Entwickelt werden soll ein 2D Arcade Game welches ausschließlich Geometrische Formen als Grafiken beinhaltet. Somit sollte es Ihnen als Programmierer möglich sein sowohl Quellcode, als auch Grafiken zu erstellen. Es gibt eine Geometrische Form, die per Drg&Drop bewegt werden kann, und eine random plazierte Form. Zusätzlich gibt es einen Buttonbereich mit 8 verschiedenen Geometrischen Formen. Sie sollen dafür verwendet werden um die Form der "Drag&Drop-Form" zu verändern. Ein Sounddesigner ist schon an Bord. Das Game sollte über eine Highscore-Liste via Facebook und GameCenter verfügen. Bei weiteren Fragen, einfach melden.
Windows Sonstiges oder nicht sicher Es soll ein 3D spiel soll Creepy Police heißür bräuchten wir ein Game Programmierer und ein Game Designer. Bei Interesse mehr Infos
Wir brauchen hin und wieder IT-Support für unsere Website (z.B. um etwas in der source code zu ändern, Security issues etc... Gerne ein persönliches Kennenlernen am Annfang in unserem Büro in der Mauerstr. 65 in Mitte - Übersetzungsagentur Alpha Translation Service. Bitte vorab kontaktieren per mail!
übersetzen eines einfachen Textes von Deutsch ins Englische, 2'500 Worte
Ich suche einen Übersetzer von Deutsch nach Thai. Es handelt sich um eine Kurzgeschicht emit rund 14.000 Wörtern. KEINE Maschinenübersetzung oder Googleübersetzung. Nur händische Übersetzung von einer/einem Thai Muttersprachler/in.
Android Game App wurde mit Unity verbessert und veröffentlicht. Mit dem Source soll auch die IOS Version veröffentlicht werden. Also mit dem Source IOS build erstellen und hochladen.
I need a translation from german to greek. 420.000 words. Files are in xml format and you must work with Notepad ++. Words are 30 % repeating. Bitte die Bewerbungen auf deitsch schreiben. Agenturen lehnen wir ab.
Die Website "" soll zur Gänze von Deutsch auf British-Englisch übersetzt werden (ca. 9.000-10.000 Wörter). Die Übersetzung ist vom Auftragnehmer direkt im Wordpress WPML-Translation Management Tool vorzunehmen (Erfahrungen damit werden vorausgesetzt)- Die Übersetzung soll bis 11.08.2017 fertig gestellt sein.
...Immobilienbörsen zu senden suchen wir einen Freelancer der folgende 2 Punkte unter Einhaltung hoher Qualitätsansprüche umsetzen kann. WPML Die Nutzer haben die Möglichkeit Ihr Profil und Immobilienangebot zu erstellen, das Problem liegt darin das man im WPML jede Profilseite und Immobilienangebot des Kunden manuell in die anderen Sprachen kopieren muss, hier führ gibt es das Zusatzplugin WPML Translation Manager (welches ich nicht Nutzen möchte). Wenn also eine Immobilie inkl. Profil unter (deutsch) erstellt wird erscheint Sie nicht unter und Mit WPML lässt sich dies nur manuell ändern in dem man das Profil wie auch die erfasste Immobilie manuell in die Sprachen kopiert. Folgende Aufgabe stellt sich: Alle von den Nutzern angelegte
I need a translation. Benötigt wird eine perfekte Übersetzung eines ca. 110 Seiten langen E-Books von Englisch auf Deutsch.
Ein sehr kurzer Text aus dem Bereich Beauty soll von einem fachkundigen Muttersprachler ins Arabische übersetzt werden.
...Stilsicheres Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse, jede weitere Sprache ist ein Plus WIR BIETEN DIR Ein gut eingespieltes Team und eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung. Attraktive Anstellungsbedingungen und ein moderner Arbeitsplatz gehören zum Gesamtpaket. Wer ist Business Leaders - Vision Marketing Business Leaders ist in der Online Marketing Branche ein "Game Breaker" wir verkaufen unseren Kunden keine Produkte sondern Kundennutzen! Höchste Zufriedenheit ist unsere oberste Priorität. ...
Ein Spiel wie die "Total War" Reihe Offline und Online Multiplayer
Wir suchen eine/n erfahrene/n Übersetzer/in für die Übersetzung von insgesamt vier Interviews (Einzel- und Gruppeninterviews) von Deutsch nach Englisch für ein internationales Forschungsprojekt. Sie sind vertraut mit Transkriptionsweisen sozialwissenschaftlicher Forschung und sind fähig die Interviews möglichst nah am Originaltext auf Englisch zu übersetzten. Da es sich bei den vier Dokumenten um Interviewtranskripte handelt, können Sie auch mit Satzfragmenten, Helvetismen und gesprochener Sprache umgehen und stilgetreu auf Englisch übersetzten. Die Texte sind zudem vertraulich zu behandeln. Die vier Texte haben insgesamt eine Länge von rund 30'133 Wörtern. Abgabetermin für die Übersetzungen ist der 18. April 2017.
Wir suchen eine/n erfahrene/n Übersetzer/in für die Übersetzung zweier Interviews von Deutsch nach Englisch für eine internationales Forschungsprojekt. Sie sind vertraut mit Transkriptionsweisen sozialwissenschaftlicher Forschung und sind fähig die beiden Biographien möglichst nah am Originaltext auf Englisch zu übersetzten. Da es sich um Interviewtranskripte handelt, können Sie auch mit Satzfragmentenm Helvetismen und gesprochener Sprache umgehen und stilgetreu auf Enlisch übersetzten. Die Texte sind zudem vertraulich zu behandeln. Die beiden Texte haben insgesamt eine Länge von rund 28'700 Wörtern. Abgabetermin für die Übersetzungen ist der 18. April 2017.
I Build a System for a Virtual Game Company, I would like to get the Variables from the Pictures Automatic insert into a Mysql Database. Ich erstelle ein PHP System für eine Virtuelle Firma. Ich würde gerne per OCR Technik die Variablen aus so einem Bild automatisch in eine MYSQL Datenbank eintragen.
Hallo. Wir sind zwei Studenten aus der Schweiz und befinden uns am 31.03.2017 in Ingolstadt auf einer Exkursion. Wir müssen in Matlab ein simples Game of Life(Wolf/Hase Regel) programmieren. Da unsere Programmierkentnisse begrenzt sind, suchen wir einen Tutor, der uns beim Programmieren hilft. Wir würden auf der Rückfahrt bei Ihnen vorbeikommen. Wir würden uns sehr freuen, wenn es klappt. Freundliche Grüsse aus der Schweiz
Der irakische Ministerpräsident Nouri al-Maliki , dessen Amtszeit ausgelaufen ist , hat die Armeeaufgefordert ,sich in der politischen Krise der nächsten Regierungsbildung nicht zu intervenieren . Anlaß war die Befürchtung, die Sicherheitsbehörden könnten angesichts der politischen Krise intervenieren. Al-Maliki hat die Militär- und Sicherheitschefs aufgefordert, für die Sicherheit zu sorgen undausschließlich militärische Aufgaben zu erfüllen, um das Land zu schützen. Diese Führer müssen dieAntworten auf die Fragen der Menschen den Politikern und der Justiz überlassen. وقد طلب نوري المالكي رئيس الوزراء العراقي المنتهية ولايته من الجيش الابتعاد عن الأزمة السياسية حول من سيشكل الحكومة القادمة، وسط مخا...
zur einmaligen oder dauerhaften Betreuung verschiedener Adwords Kampagnen suchen wir Unterstützung. die Optimierung / Kontrolle / Auswertung etc nach zielergebnissen und absolute Zuverlässigkeit sind Anforderungen die wir an die Projekt Bewerber stellen. bitte reichen sie ein: erfahrungsnachweis Qualifikationen ob 1-5h je Woche geleistet werden können Gruss
Sonstiges oder nicht sicher Sonstiges oder nicht sicher Hi Ich brauch jemanden wer ein Root erstellen kann für ein Spiel namens King of Avalon ist ein online Game aufm Handy und neben bei wenn möglich für Gold
Entwerfen Sie ein Logo Hey, Ich brauche ein Minecraft-Comic-Logo... Die Größe müsste 64•64 sein. Details: Der Text: "The Phoenixes" in einem Goldton der etwas älter ist und schon etwas kaputt ist. Der Hintergrund soll Sonne Art Würfel sein der in 3D ist. Auf der oberen Fläche soll stehen: "The" auf der forderen Fläche soll: "Game" stehen und auf der Fläche rechts soll: "Server" stehen. Dieser Würfel sollte unter der Überschrift/Text "The Phoenixes stehen, der in der Mitte sich nach vorne dehnt und außen in den Hintergrund verschwindet.
Wir suchen ÜbersetzerInnen, um unsere Webseiten von der Originalsprache Deutsch auf Englisch, Spanisch und Französisch zu übersetzen. Es handelt sich bei den Aufträgen um wöchentlich veröffentlichte Videos, die transkribiert werden und in die anderen Sprachen übersetzt werden sollen. Dabei haben die Videos völlig verschiedene Längen und Themen. Diese können von 3 Minuten bis 20 Minuten gehen. Der Themenbereich ist vielfältig: Quantenenergie, Heilige Geometrie, Business, Technologie und Spiritualität.
I need a translation. Ubersetzungen Deutsch mazedonisch
Hallo Freelancer, dein Job: 1. Design eines In-Game Overlays (Spiel Dota 2) 2. Design ein essynergierenden Intermission (Übergangs)-Bildes. 3. Design eines Offline-Bildes (Wird auf verwendet, wenn der Stream offline ist) Integration der folgenden Elemente ist wichtig: Fester Platz für Social Media Elemente Platz für Sponsoren Banner Platz für Stream Informationen (Uptime, Latest Follower, Follower Count, Donation Ticker) Beispiele meines vorherigen Overlays, sowie Intermission (Übergangs)-Bildes sind in dem Projekt Anhang zu finden. Das ganze wird für meinen Stream benötigt (Audience Größe bis zu 300 Viewer). Genaue spezifikationen von Schrift und Größe einzelner Elemente, sowie Layout präferenzen k&...
Hallo Freelancer, dein Job: 1. Design eines In-Game Overlays (Spiel Dota 2) 2. Design ein essynergierenden Intermission (Übergangs)-Bildes. 3. Design eines Offline-Bildes (Wird auf verwendet, wenn der Stream offline ist) Integration der folgenden Elemente ist wichtig: Fester Platz für Social Media Elemente Platz für Sponsoren Banner Platz für Stream Informationen (Uptime, Latest Follower, Follower Count, Donation Ticker) Beispiele meines vorherigen Overlays, sowie Intermission (Übergangs)-Bildes sind in dem Projekt Anhang zu finden. Das ganze wird für meinen Stream benötigt (Audience Größe bis zu 300 Viewer) Genaue spezifikationen von Schrift und Größe einzelner Elemente, sowie Layout präferenzen ...
I need an iPhone/Android app for a game. I already have a design for it, I just need it to be built. Requirement: Screen buttons creation, Storage of the activities, Integration of animated Images and movies. Ich benötige für eine Spiele App (iPhone/Android) einen Programmierer. Die Idee steht und muss nur umgesetzt werden. Anforderung: Bildschirmtasten erstellen, Speicherung der Aktivitäten ggf. Einbindung von animierten Bildern und Filmmaterial.
Prüfen und verbessern der Verkaufsstärke des übersetzten Textes
Translation of the following test paragraph will ensure project gets awarded to you (English version to be sent to me in chat window along with your bid): Alle Ausländer können in Südafrika eine Firma gründen und das Gesetz bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten ein Geschäft aufzubauen. Neben dem Einzelkaufmann oder der Partnerschaft kommen hier hauptsächlich die juristischen Personen der Private Company (Proprietary Limited (Pty) Ltd) oder der Close Corporation (Abkürzung: CC) in Betracht. Beide Gesellschaftsformen werden in unterschiedlichen Gesetzen geregelt. Die Pty Ltd unterliegt dem Companies Act und die CC unterliegt dem Close Corporations Act.
Translation of property text from German to English - simple standard jargon - max budget R400 - delivery tomorrow. The below test paragraph is to be translated into English and sent to me in a chat window with the results. I will then award asap: Eine Verlust- oder Gewinnabrechnung ist hier völlig ausreichend. Der Inhaber der CC ist jedoch verpflichtet einen geprüften Buchhalter gegenüber dem Handelsregister mit vollständigen Namen und Anschrift zu benennen. Das Handelsregister in Südafrika verlangt weiterhin die Angabe einer festen Zustellungsadresse, eine Angabe bezüglich des ausgeübten Gewerbes, sowie persönliche Angaben hinsichtlich der einzelnen Inhaber. Diese Informationen werden dem Handelsregister durch ausgefüllte Formulare, de...
...Inspiration für junge Frauen mit eigener Meinung. Die #girlsforblonde lieben Mode und gehen mit ofenen Augen und hochgekrempelten Ärmeln durch die Welt. Sie sind ständig auf der Suche nach Menschen mit guten Ideen, ungewöhnlichen Geschichten und spannenden Trends. Dabei gilt immer: Neue Wege statt ausgetretener Pfade. #girlsforblonde sind kreativ, mutig und individuell. //cut The translation is to be completed by tonight CET time. Thank you for your bids in advance. Please don't post a bid if you are not doing the work yourself. Kind regards Marco ...
Wir suchen einen Übersetzer für unsere Website Texte von D auf NL
A translation of 12 pages (1800 characters per a page) from English into German of a website () aimed at Schools of sports. The job can be made via Wordpress system right into a webpage or on a separate txt file. This job is only for native German speaker.
--English version below-- Ich habe schon mehrere Male versucht, verschiede...Gamepanels, sowie die Einrichtung eines funktionalen Minecraft Servers. Über diverse Angebote würde ich mich sehr freuen. Falls Sie noch Fragen haben oder Informationen benötigen, können Sie mich gerne kontaktieren. --English version-- I have tried several different game panels on my dedicated root server several times. Unfortunately, this has gone wrong every time, since the Gameserver - especially Minecraft Server - do not go online. For this reason I wrote this order. This task includes installing a game panel, and setting up a functional Minecraft server. About various offers I would be very happy. If you have any questions or need further informatio...
Ausganssprache: (Filipino) English (vereinzelte Bezeichnungen in Tagalog, wie z.B. Komunikasyon) Zielsprache: Deutsch Wortanzahl: ~1500 Thematik:Zeugnis / Transcript Certification needed
Ich suche einen Programmierer der Erfahren ist im Online-Gaming und auch das Spiel Diablo 2 Lod kennt und sogar selber gespielt hat und sich in dem Spiel auskennt. Das Projekt ist an sich nicht schwer wenn man folgendes mitbringt: #C .js Clientless erfahrung bissi web erfahrung(zum connect zur Homepage, API) Es geht bei meinem Projekt um ein Programm was Clientless laufen soll(ohne ) und von meiner Webseite sich die Daten holt von Bestellungen, diese verarbeitet und die Bestellung alleine fertig macht sowie verschicken. Das kann so aussiehen: > bestellung kommt rein > Programm check API > bekommt Codes pro Artikel > Programm öffnet 2-4x Diablo 2 pro Bestellung soll also auf mehrer gleichzeitig laufen > Bot erstellt Mule-Account. > Erstellt ein...
Female / Weibliche German / Deutsche Voice Artist / Talent gesucht. Kleines ca. 170 Wörter / eine Minute Projekt.
Hallo Es geht darum 200 Seiten vom Englischen ins Deutsch zu übersetzen (1 Seite = 300-350 Wörter (12 Times New Roman)). Sie müssen Deutsche Muttersprache sein. Der Text wird in einem PDF geliefert, nicht sehr gute Qualität. Es kann keine automatische Übersetzung gebraucht werden, man muss es manuell machen. Das Thema ist Karriereplanung. Ist die Übersetzung schlecht wird nicht gezahlt, ich bin sehr fair. Bitte mit Beispielen bewerben.
Übersetzung eines Anschreiben vom Deutschen ins Englische. Art des Textes: Werbetext Größe: eine DIN A4 Seite.
Wir benötigen eine Illustration eines Western Saloons. Im In-Game-Style. Das heisst es soll unten rechts eine Map haben die anzeigt wo man sich im Saloon befindet. Es soll oben links eine Schriftrolle mit Menu sein. Der Saloon sollte etwas staubig und doch mit warmem licht ausgestattet sein. Es sollen Tische da sein mit Karten und Flaschen und ein Bärenfell an der Wand. Map: In der mitte der Karte ist nichts einzufügen. Dies wird in einem späteren Schritt geschehen. Im Anhang findest du den Stil unserer Charaktere. Sowie ein paar Inputs. Das ganze ist für die Website eines Brettspiels.
