Para escribir en espaol traducir en ingles Jobs

Übersetzung EN-DE, Bereich Segeln Word Dokument vorhanden mit maschineller Übersetzung von Google Ca. 3500 Wörter und 5 Seiten

Gesucht wird ÜbersetzterIn für einen Roman auf Deutsch, Französich und auch auf Spanisch (Original ist Englisch). Das Buch erzählt die Geschichte dreier Freunde während den beiden Weltkriegen. Es ist sehr eigen geschrieben (Anführungs und Schlusszeichen wurden weggelassen). Volumen 560 Seiten A5, oder 209858 Wörter Gesucht wird nach einer, oder mehreren Person/en, die das Gespühr für die Geschichte entwickeln kann und die emotionale Erzählungsweise versteht. Für weiter Auskünfte stehe ich gerne zu Verfügung.

mas información por interno thema Avada

Hi kannst du die Seite als Wordpress Template nachbauen ?

Hallo petar224, Projekt: Korrekteur des Doks: Modulare Architektur zur Unterstützung der Vision Bank as a Plattform (DE und EN)

Layout des Textes/Bilder anpassen und die Anforderungen des/der e-book-Druckerei(en) erfüllen. Erstelle erstmals ein Buch, weitere sollen folgen.

Für eine Webseite benötige ich unter TYPO3 eine Einbindung einer Sprachweise. Die Sprachen (Seiten / Seiteninhalte) sind im TYPO3 BE angelegt. Wenn man auf eine Landesfahne klickt, soll man die selbe Seite nur in der anderen Landessprache bekommen. Es gibt Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch. Die URL soll dann nicht um einen Parameter sondern um en, sp, fr erweitert werden. Die Deutsche Version soll immer ohne Pfaderweiterung sein (ohne de). Wichtig ist, dass nur diese Regeln gelten, damit es keinen duplicate content gibt. Der Entwickler bekommt einen Admin-Zugang zum TYPO3 BE.

Ich suche einen oder eine Spezialistin/en für die Entwicklung und Gestaltung einer oder mehrerer Homepages mit Word-Press, Theme Avada. Die Zusammenarbeit stelle ich mir so vor, dass ich einen Coach habe, der mir beim Design und Gestaltung der Seiten unter die Arme greift, Ideen einbringt, SEO-Unterstützung aber auch einzelne Projekt komplett übernimmt.

Copywriting / Transkreation / EN-GER / Branding / Website VIU ist eine revolutionäre Eyewear Brand mit einem starken Fashion Fokus. Wir trauen uns neue Wege zu gehen – und dies mit Leidenschaft. Unsere Fassungen werden in Italien und Japan von Hand gefertigt. Wir glauben fest an die Wirkung unserer Marke, welche wir durch unsere Produkte, Bilder und Worte vermitteln. Darum suchen wir jemanden, der Worten denselben Stellenwert beimisst wie wir und uns auf der weiteren Reise von VIU begleitet. Du wurdest mit literarischem Talent geboren? Du bist flexibel und liebst neue Herausforderungen? Du teilst unsere Leidenschaft für Fashion, Design und Kunst? Du bist in der Lage Markeneigenschaften in Worte zu fassen? Du bist ein Fan von intelligentem und subtilen...

Hallo, ich benötige eine paar spezielle PHP Dateien. Es sollen Benutzer von einem Administrator angelegt werden können. Die Benutzer müssen dann eine Email mit ihren Zugangsdaten erhalten (Text mit Platzhalter für Passwort und Benutzername sollen vom Admin änderbar sein). Der Administrator soll beliebig viele Gruppen anlegen können. Jeder Benutzer kann dann vom Administrator einer oder auch mehreren Gruppen zugeteilt werden. Jeder Benutzer kann in den Gruppen zu denen er gehört, neue Themen schreiben, oder bei vorhandenen Themen antworten. Es muss für jede Gruppe eine Übersichtseite mit den Themenüberschriften geben, die dann angeklickt werden können. Damit die Liste nicht zu lang wird, muss eine Blätterfunktion (20 Themen p...

Hallo PSbusinesstalent, hier ist Daniel 2 ich habe mal wieder ein kleines Projekt für dich. Es handelt sich mal wieder um eine Anleitung. Der erste Teil bezieht sich auf Montage der zweite auf Übungen. Und ich brauche eine Übersetzung von en zu de. Danke schon mal für deine Zeit.

Ein sehr kurzer Text aus dem Bereich Beauty soll von einem fachkundigen Muttersprachler ins Arabische übersetzt werden.

Ich brauche einige grafische Designs Wir suchen kurzfristig eine(en) Layouter / Grafiker der/die uns bei der Visualisierung eines Expose´ für ein neues Immobiilen Projekt unterstützen. Gute Indesign und Photoshopkenntnisse sind erwünscht. Das Prospekt besteht aus 16 Seiten. Logo, Corporate Identity und Layout Vorstellungen sind vorhanden.

Wir suchen eine/en freelance Digital Marketing Marketer/Agentur, mit Schwerpunkt Brand Marketing, und internationaler Ausrichtung. Die Art der Zusammenarbeit die wir beabsichtigen ist unbegrenzt langfristig und erfolgsorientiert hoch dotiert. In der Startphase sind wir bereit die Anfangsspesen zu übernehmen. Anschließend wird umsatztmäßig honoriert. Wir verfügen über ein exklusives Produkt, eine als Markenpatent registrierte Marke, in einem kriesensicheren Markt. Unser Artikel ist einzigartig in seiner Art, dank seiner Eigenschaften hebt er sich entschieden von der Konkurrenz ab. Das internationale Wachstumspotential unserer Marke ist enorm.

...Zusammenarbeit (Monate/Jahre) - eventuelle Festanstellung (Freelancer) bei Erfolg Sie haben bereits native Lösungen umgesetzt. (Das Thema ist zu komplex für einen Einsteiger) Wir suchen für ein langfristiges Projekt (Taxiportal) einen Mobile App Entwickler für Android und IOS, welcher beide Versionen nativ programmieren kann. Es handelt sich aktuell um folgende Schwerpunkte: Internationalisation (DE-EN-IT-FR) innerhalb der App, Geolocation des Endanwenders, Umkreissuche von Adressdaten aus unserer Datenbank (Google Maps, Leaflet oder OpenLayer), Entwicklung des zugehörigen REST Service und Datenbankstruktur. Pflegeoberfläche (Mobile oder Web) neuer Datenbankeinträge (Backend der App). Anzeige von Listen (Telefonnummern und Webaddressen). Design...

Es handelt sich um 2 Dokumente die wir bis So. Abend/ Mo. früh übersetzten lassen wollen (DE- EN). Beide Dokumente (Produktkatalog sowie ein Datenblatt für ein Hydraulikaggregat) wollen wir ab Montag auf der Hannover Messe vorstellen. Es gab schon eine professionelle Vorübersetzung durch unseren Deinstleister aber es wurden gestern und werden auch heute noch Änderungen gemacht. Deshalb Sa. und So. Arbeiten was wir auch höher entlohnen. Textlich müsste sich das im Rahmen halten: 2000 Wörter maximal(?) Liefern würden wir allerdings eine XML-Datei samt freeware editor mit rudimentärer Layoutvoransicht und Sperren der XML Struktur. Ein Notepad+ geht aber auch. Weiterhin gibt es einen PDF Übersetzungshelfer in dem alle Ä...

Es handelt sich um 2 Dokumente die wir bis So. Abend/ Mo. früh übersetzten lassen wollen (DE- EN). Beide Dokumente (Produktkatalog sowie ein Datenblatt für ein Hydraulikaggregat) wollen wir ab Montag auf der Hannover Messe vorstellen. Es gab schon eine professionelle Vorübersetzung durch unseren Deinstleister aber es wurden gestern und werden auch heute noch Änderungen gemacht. Deshalb Sa. und So. Arbeiten was wir auch höher entlohnen. Textlich müsste sich das im Rahmen halten: 2000 Wörter maximal(?) Liefern würden wir allerdings eine XML-Datei samt freeware editor mit rudimentärer Layoutvoransicht und Sperren der XML Struktur. Ein Notepad+ geht aber auch. Weiterhin gibt es einen PDF Übersetzungshelfer in dem alle Ä...

Für einen Uhrenbausatz einer Tischuhr soll eine Bauanleitung und eine Teileliste (Gesamt ca. 11.000 Wörter mit vielen Wiederholungen) von Deutsch auf British English übersetzt werden. Bei Interesse werden genaue Informationen sowie die Anleitung bereitgestellt.

Hallo, möchtest du unseren Sport Schuh Shop testen? Getestet müsste folgendes: - alle Seiten & Bereiche in Deutsch und Englisch - fehlende oder falsche Übersetzungen - jeweils Desktop und auf Mobile Phone - Kauf vom Testartikel jeweils mit Kreditkarte und Paypal, jeweils 1x über Desktop/Mobile und DE/EN. Das wäre also 8 Transaktionen à 1 Euro = 8 Euro. Das sollte in deinem Angebot enthalten sein. - Reporting als Screenshots Wir haben extra einen Test Artikel eingerichtet für 1 Euro: Budget für diesen Test sind ca. 35 Euro + 8 Euro für die Transaktionen. Wir freuen uns auf dein Angebot! :-)

Ich habe eine einfache Wordpress Site auf Basis der Avada Theme erstellt und möchte nun einen Woocommerce Shop ergänzen. Jobs: - Überarbeitung der Site (Vereinfachung wo möglich) - Anbindung Shop und Produkte - Mehrsprachigkeit (DE/EN) - Anbindung Payment-Gate (Heidelpay)

Am 02.09.2017 feiern wir ein Familienfest und hätten davon gerne ein paar schöne Bilder On 02.09.2017 we celebrate a family festival and would like to have some nice pictures Op 2017/02/09 vieren we een familie-evenement en had hen graag een aantal mooie foto's

Pflege unserer Termindatenbank und Übersetzung Deutsch => Englisch. Ausführliche Infos im Anhang.

Ich suche einen Logo-Designer der mir ein Logo nach meinen Vorstellungen für mein Online-Business in der Coachingbranche erstellt. Die Logoidee ist schon vorhanden. Ich benötige die entsprechende(n) Datei(en) um das Logo auf meiner Webseite, auf Landingpages aber auch auf Visitenkarten, Flyern, etc. nutzen zu können. Das Logo soll markenrechtlich geschützt werden.

...Funktionalität realisiert, gilt Aufgabenstellung I als erfüllt. Aufgabenstellung II Wie Aufgabenstellung I, zusätzlich aber: Suchen: Benutzer / Benutzerin werden aufgefordert, eine Kategorie (z.B. forename oder birth) und den gewünschten Inhalt einzutippen. Auf die Eingabe Kategorie: forename soll enthalten: Paul reagiert Ihr Programm mit der Ausgabe des/der Eintrages/Einträge zu(r) gesuchten Person(en) in einer gut lesbar aufbereiteten Form. Danach ist das Programm für eine neue Abfrage bereit. Dabei gilt: Es reicht, wenn eine Kategorie eine eingetippte Zeichenkette an beliebiger Stelle enthält um eine Bedingung zu erfüllen. Erfüllen mehrere Datensätze eine Bedingung, werden alle ausgewählten hintereinander ausgegeben....

[GERMAN / ENGLISH] Hi. Ich benötige ein neues Intro und habe mir dafür ein Musikstück rausgesucht und eine ungefähre Vorlage dessen, in welche Richtung es gehen soll. Ich wünsche KEINE KOPIE! Außerdem MUSS die AE Datei dazugeliefert werden (CS 6 Compatibel) Ende und Anfang sollen (wie im Beispiel gezeigt) transparent sein und nicht per Vollbild einblenden !! Das 2. Video soll ein Loop-Background (der zum Intro passt) für einen livestream werden. (Beispiel ebenfalls angehangen) Länge des Intros: ca. 4-6 Sekunden Länge des Vorspanns: bearbeitbar durch anpassung der Musik (Ein Video ist während des Vorspanns ja nicht vorhanden. [BeispielVideo: Die Lautsprecher Szene] +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Hi. I need a new...

Website auf Grammatik oder andere Fehler in der Übersetzung prüfen. In der Sprache Englisch.

Ich suche jemanden, der mir ein Plugin für Wordpress programmiert. Es soll die grundlegenden Funktionen von Litebit bieten & seinen kurs von beziehen. Der Bereich zum Bitcoin kaufen: Der Bereich zum Bitcoin verkaufen: Das ganze soll erstmal eine Betaversion werden, muss also selbstverständlich nicht so formschön wie bei litebit sein. Als Zahlungs- & Auszahlungsmethode soll folgendes zur Verfügung stehen: Einzahlung: Sepa,Bitcoin auszahlung: Sepa,Bitcoin Es wäre schön, wenn es möglich wäre den unterschiedlichen Zahlungsmethoden andere % Sätze an Kosten zuweisen zu können. Der Bitcointracker muss nicht sien, es geht mir rein um den exchange rechner. Das ganze soll entweder einen Auszahlprozess

Update für eine Wordpress Seite. Unsere Webseite beziehungsweise ist seit einigen Wochen gehackt worden. Bei der Seite geht es um unsere Sprach und Reise App IsayHello, die es in mehr als 100 Sprachkombinationen gibt (DE-IT oder CZ-EN usw). Für die Seite seit Jahren kein Update erfolgt. Ich habe es auch vermieden, da die damaligen Entwickler ein sehr komplizierte „Kunstruckt“ mit mehreren Länderwebseiten und ein sehr gutes aber kompliziertes Auswahlsystem der Apps für den App Store und für den Play Store implementiert haben. Die Frage ist, ob ein Update gemacht werden kann, auch auf die Gefahr hin, dass die Funktionen (App Auswahl) nicht mehr funktionieren, oder ob es besser ist die Seite komplett neu zu machen, oder nur eine „Land...

Folgendes Problem: Nach dem Update einer Flynax Installation für Immobilien wird folgende URL bei den einzelnen Immobilien angezeigt: {|de|}immobilien{|/de|}{|en|}property{|/en|}{|fr|}immobilières{|/fr|}.... usw. vor dem Update war der Path ok, jetzt kommt ein 404 Error. Ich brauche jemanden der mir sagen kann, an welcher Stelle was zu ändern ist. Die Programmierarbeit übernehme ich.

Qualitätsmanagement Zertifizierung DIN EN ISO Normen Ingenieurwesen

Aircontrol2 gem. Anleitung auf einer Ubuntu AWS EC2 Instanz installieren. Habe dies bereits versucht, jedoch kommt beim Aufruf der URL (http://[ip]:9081) immer folgende Fehlermeldung: "This site can’t be reached - xx.xxx.xxx.x refused to connect." (Es wird auf https redirected). Es sind auch sämtliche Ports in den Security-Groups von AWS offen. Es funktioniert weder mit der externen noch internen (VPN) IP. Ziel ist es die Software zusammen via Teamviewer zu installieren und den Fehler zu finden. Denke dies ist für einen Profi in max. in einer Stunde gelöst. Sollte es länger dauern, bin ich auch bereit den Aufpreis zu bezahlen.

Hi, ich habe einen Auftrag zu vergeben für die Übersetzung eines Marketing Texts. ca 50 Zeilen. Deutsch nach Englisch. Es geht um Werbeformen und Anzeigenpreisliste. Hier die ersten Zeilen Das xxx Magazin erscheint viermal im Jahr, gefüllt mit Reportagen, Interviews, Modestrecken und News aus den Bereichen Fashion, Kultur, Beauty, Musik und Travel. Es dient als Inspiration für junge Frauen mit eigener Meinung. Die #girlsforblonde lieben Mode und gehen mit ofenen Augen und hochgekrempelten Ärmeln durch die Welt. Sie sind ständig auf der Suche nach Menschen mit guten Ideen, ungewöhnlichen Geschichten und spannenden Trends. Dabei gilt immer: Neue Wege statt ausgetretener Pfade. #girlsforblonde sind kreativ, mutig und individuell. /...

Übersetzung folgender beiden Seiten von Deutsch auf English.

Das Projekt besteht ein Lebenslauf der Überprüfung in deutscher Sprache verfasst. Der Kandidat muss ein gebürtiger Deutscher sein.

C'est un devoir universitaire. Il s'agira dans un premier temps de lire le livre "Herr und Hund" de Thomas Mann, puis de choisir entre l'une des Seminararbeit ci-dessous (I, II, ou III). La rédaction n'excèdera pas 10 pages. I. Zum Thema Literatur und Wissenschaft(-en) • Welche Naturlehren, Naturwissen, oder Traditionen sind im Buch vertreten? • Die Naturwissenschaften (Medizin, usw.) in der Novelle • Mystik, Romantik? II. Zum Thema Naturwahrnehmung und -darstellung • Das Bild der Natur • Beschreibung und Funktion der Landschaft: das Revier (terrain de chasse dans le livre) • Geokritische Leseart des Romans (reale und symbolische Topographie der Region) • Bedeutung der natürlichen Rythm...

3 Literaturtexte über EU Themen, dazu gibt es 3 Fragen: Literatur: Europäische Kommission (2016): Employment and Social Developments in Europe 2015. Seiten 17-38. Obinger Herbert (2006): Modelle sozialer Sicherung und sozialpolitische Entwicklungstrends im internationalen Vergleich. In: Wall-Strasser/Füreder/Gstöttner-Hofer/Lorenz (Hrsg): Tatort Sozialstaat, Angriffe auf das Netz der Generationen. Wien. ÖGB-Verlag 125-149. The Financial Times (17.12. 2012): Merkel Warns on Cost of Welfare. Fragen: 1) Viele der im Bericht der EU-Kommission dargestellten aktuellen sozialpolitischen Entwicklungen zeigen eine problematische

3 Literaturtexte über EU Themen, dazu gibt es 3 Fragen: Literatur: Europäische Kommission (2016): Employment and Social Developments in Europe 2015. Seiten 17-38. Obinger Herbert (2006): Modelle sozialer Sicherung und sozialpolitische Entwicklungstrends im internationalen Vergleich. In: Wall-Strasser/Füreder/Gstöttner-Hofer/Lorenz (Hrsg): Tatort Sozialstaat, Angriffe auf das Netz der Generationen. Wien. ÖGB-Verlag 125-149. The Financial Times (17.12. 2012): Merkel Warns on Cost of Welfare. Fragen: 1) Viele der im Bericht der EU-Kommission dargestellten aktuellen sozialpolitischen Entwicklungen zeigen eine problematische

...Sie Ihre Antwort. 3) Welcher der drei Sozialstaatstypen nach Obinger ist am ehesten geeignet die sozialpolitischen Herausforderungen zu meistern, die sich für Sie in Frage 1 ergeben? Bitte begründen Sie Ihre Antwort. Literatur zu den 3 Fragen: Europäische Kommission (2016): Employment and Social Developments in Europe 2015. Seiten 17-38. Obinger Herbert (2006): Modelle sozialer Sicherung und sozialpolitische Entwicklungstrends im internationalen Vergleich. In: Wall-Strasser/Füreder/Gstöttner-Hofer/Lorenz (Hrsg): Tatort Sozialstaat, Angriffe auf das Netz der Generationen. Wien. ÖGB-Verlag 125-149. B) The Financial Times (17.12. 2012): Merkel Warns on Cost of Welfare.

Literature : Europäische Kommission (2016): Employment and Social Developments in Europe 2015. Seiten 17-38. Obinger Herbert (2006): Modelle sozialer Sicherung und sozialpolitische Entwicklungstrends im internationalen Vergleich. In: Wall-Strasser/Füreder/Gstöttner-Hofer/Lorenz (Hrsg): Tatort Sozialstaat, Angriffe auf das Netz der Generationen. Wien. ÖGB-Verlag 125-149. The Financial Times (17.12. 2012): Merkel Warns on Cost of Welfare. Questions to answer: 1) Viele der im Bericht der EU-Kommission dargestellten aktuellen sozialpolitischen Entwicklungen zeigen eine problematische Situation auf. Welche davon halten

Ich bräuchte Eine Info Webseite in Wordpress. So soll die Webseite aufgebaut werden: Ich brauche nur die Home Seite Bitte antworten auf Deutsch, ich kann leider kein Englisch Vielen Dank

- Übersetzung und Überprüfung, zielsprachige Adaptation durch muttersprachliche Linguisten, Korrekturlesen durch weitere kompetente Person. - Lieferung im Originalformat. - Einarbeiten von ...Überprüfung, zielsprachige Adaptation durch muttersprachliche Linguisten, Korrekturlesen durch weitere kompetente Person. - Lieferung im Originalformat. - Einarbeiten von Korrekturwünschen (Kostenlos bei geringfügigen redaktionellen Änderungen). - Wiederholungen innerhalb der Texten werden berücksichtig und rabattiert. - Europäische Zertifizierung. - Ausgangsprache: Deutsch - Zielsprachen: EN GB (Britisch Englisch) – NL (Niederländisch) - IT (Italienisch) – ES (Spanisch) – FR (Französisch) - Zielgruppe: B2C ...

* Vom Mockup über Entwicklung bis zum Testing; schlüsselfertig * See Portal à la * Backend & Frontend * CMS * Map Integration(en) * Einfachheit für Enduser

Aus dem angehängten Rohtext auf Deutsch soll eine PR Mitteilung auf English erstellt werden. Es muss also übersetzt und "schön-geschrieben" werden, da der Ausgangstext tatsächlich nur die Information liefert und nicht final ausformuliert ist. Dieser Text soll in Zukunft als Master genutzt werden, um beim Einstieg in neue (geografische) Märkte unseren neuen Partnern etwas an die Hand zu geben, um die Marken-Historie kurz, prägnant und vor allem korrekt wiederzugeben. Für diesen Job wünschen wir uns einen English Native speaker mit Erfahrung im Bereich Werbe- und PR-Texten. Der Text befindet sich im Anhang. Der Markenname wurde durch den Begriff "DIE MARKE" ersetzt. Eine Erledigung bis Anfang nächster Woche wä...

Aufgabe: Übersetzen der Texte eines Browserspiels vom Deutschen ins Englische. Es handelt sich um einzelne Worte sowie um (meist einfach aufgebaute) Sätze, und auch die Übersetzung sollte leicht verständlich formuliert werden. Total ca. 1000 Wörter. Der gesamte Text lässt sich vorab in Augenschein nehmen (siehe Anhang). Das Textfile ist im 2-Zeilen-Verfahren aufgebaut. Die deutschen Texte bitte belassen und jeweils eine Zeile darunter die Übersetzung eintragen (siehe Info-Grafik). Die Text-Passagen in GROSSSCHRIFT (in eckigen Klammern) kommen im Spiel selbst nicht vor; es handelt sich hierbei um Hinweise für die Textübersetzung. Sie konkretisieren, in welchem Zusammenhang das Wort gemeint ist. Beispiel: 'Punkte [ERREICHTE PUNKTE IM ...

WorldPress Neue Vorlage "Theme" für Homepage erstellen (Worldpress über mein Telekom-Zugang vorhanden, Website dann mit Zugangsverschlüsselung) Größe für Standardbildschirme ca. 13 Zoll Projektname oben. Menuefelder links (Startseite, Projektseite 1, Projektseite 2, Impressum, Datenschutzerklärung), wo ich Text und Schriftgrößen/Arten später selbst anpassen kann Möglichkeit Men...und Schriftgrößen/Arten später selbst anpassen kann Möglichkeit Menuefelder mit Grafik/Bild zu hinterlegen oder Hintergrundfarbe anspassen Einfügemöglichkeiten für pdf, jpg, ggf. Video für Projekte vorsehen Kein Absender hinterlegen (Neutrales template) was ich mehrfach für mehrere Projekte kopie...

Zukünftig sollen Online Marketingmassnahmen wie SEO-Onpage und SEO-Offpage verstärkt ausgebaut werden, um neue und bestehende Kunden aktiver ansprechen und mehr Leads generieren zu können. Folgenden Ziele erreicht werden: - Mehr relevante Besucher - Mehr Umsatz generieren...generieren zu können. Folgenden Ziele erreicht werden: - Mehr relevante Besucher - Mehr Umsatz generieren - Neukundengewinnung - Erhöhung des Bekanntheitsgrads - Messbarkeit der Massnahmen (Analytics, Reporting) - SEO-Offpage (Linkbuidlung) ausbauen und verstärken - Verbesserung des Rankings bei den wichtigsten Keywords - Produktabverkauf durch AdWords verstärken - Mehrsprachige Ausrichtung (DE, EN) für gewünschte Gebiete, Weltweit Der Fokus dieser Mass...

... Das Design kommt aus unserem Hause und soll dementsprechend vom Entwickler umgesetzt werden. Hier ein paar detaillierte Leistungsanforderungen: - grundsätzlich handelt es sich bei der Website um einen One-Pager mit 3 weiteren Unterseiten. - Unterseiten sollten noch ergänzbar sein, falls in Zukunft noch weitere Themen auf der Website Platz finden sollen. - eine Zweisprachigkeit (DE/EN) der Website sollte gleich bei der Programmierung der Website angelegt werden. - die Website muss auch als mobile Version verfügbar sein (Tablet & Smartphone) -die gestalterische Umsetzung der Website (Designs) erfolgt durch unseren internen Grafikdesigner in Abstimmung mit dem Programmierer. - das Hosting der Website erfolgt über uns und unseren eige...

Übersetzung einer deutsch sprachigen Webseite ins englische, japanische und russische. Abrechnung je Sprache.

Hallo Kristin, dein Kollege Sami (Sfeisten) hat mir deinen Kontakt gegeben, da er und seine Frau gerade mit Baby Nr. 4 beschäftigt sind :-) und meinen Übersetzungsauftrag aktuell nicht annehmen können. Es geht um folgendes: Ich bin auf der Suche nach einem guten aber bezahlbaren DE-EN Übersetzter und möchte eigentlich keine der in Indien oder Bangladesch ansässigen Firmen, die auf Freelancer fleißig zu Dumpingpreisen mitbieten, anheuern. Da ich als Privatperson/journalistische Anfängerin allerdings nicht über die finanziellen Mittel eines Unternehmens verfüge, muss ich trotzdem auf mein Budget achten. Ich hoffe jedoch, dass wir trotzdem einen für beide Seiten passenden Deal finden! Ich benötige die Übersetzung ei...

Übersetzung von DE - EN oder Übersetzung von DE - PL oder Übersetzung von DE - RU oder Übersetzung von DE - FR oder Übersetzung von DE - IT oder Übersetzung von DE - ES