Chinese word translation bahasa melayu Jobs

Ich suche jemanden, der mir in ein Word-Dokument mit vorhandener Formatierung nach gleichem Muster die Text-Inhalte aus 2x PDF-Dokumenten mit je 8 Seiten kopiert (PDF-Dokumente sind nicht geschützt, d.h. Text kann kopiert werden). Der Jobber muss die Inhalte aus den PDF's in das Word-Dokument einfügen und die Formatierung entsprechend dem bereits vorhanden Inhalt im Word Dokument anpassen. Es handelt sich dabei um Aufzählungen (Fragen + Antworten).

Etwas übersetzen Ich hätte ein Ebook als PDF Datei. Es sind 47 Seiten. Es ist ein Diät Plan der vom deutschen ins türkische übersetzt werden soll, so daß ein türkischer Mitbürger es auf türkisch lesen und verstehen kann. Wäre das möglich? Gruß Batuk

Hallo! Dein Projekt ist das folgende: Ich möchte eine ähnliche app wie 4 Bilder ein Wort. Nur geht es bei diesem app nur um Wörter. Schreibe ein JSON file mit den jeweiligen deutschen und englischen Wörter. Der User muss in der App das englische Wort erraten. Wenn er 3 Buchstaben löschen möchte oder einen Buchstaben einsetzen will braucht er Punkte. Wenn der User keine Punkte mehr hat kann er neue via In-App kauf kaufen. Wenn du für dieses Projekt bietest bekommst du eine volle Dokumentation und ein Design.

Wir brauchen hin und wieder IT-Support für unsere Website (z.B. um etwas in der source code zu ändern, Security issues etc... Gerne ein persönliches Kennenlernen am Annfang in unserem Büro in der Mauerstr. 65 in Mitte - Übersetzungsagentur Alpha Translation Service. Bitte vorab kontaktieren per mail!

übersetzen eines einfachen Textes von Deutsch ins Englische, 2'500 Worte

Ich suche einen Übersetzer von Deutsch nach Thai. Es handelt sich um eine Kurzgeschicht emit rund 14.000 Wörtern. KEINE Maschinenübersetzung oder Googleübersetzung. Nur händische Übersetzung von einer/einem Thai Muttersprachler/in.

I need a translation from german to greek. 420.000 words. Files are in xml format and you must work with Notepad ++. Words are 30 % repeating. Bitte die Bewerbungen auf deitsch schreiben. Agenturen lehnen wir ab.

Die Website "" soll zur Gänze von Deutsch auf British-Englisch übersetzt werden (ca. 9.000-10.000 Wörter). Die Übersetzung ist vom Auftragnehmer direkt im Wordpress WPML-Translation Management Tool vorzunehmen (Erfahrungen damit werden vorausgesetzt)- Die Übersetzung soll bis 11.08.2017 fertig gestellt sein.

...Immobilienbörsen zu senden suchen wir einen Freelancer der folgende 2 Punkte unter Einhaltung hoher Qualitätsansprüche umsetzen kann. WPML Die Nutzer haben die Möglichkeit Ihr Profil und Immobilienangebot zu erstellen, das Problem liegt darin das man im WPML jede Profilseite und Immobilienangebot des Kunden manuell in die anderen Sprachen kopieren muss, hier führ gibt es das Zusatzplugin WPML Translation Manager (welches ich nicht Nutzen möchte). Wenn also eine Immobilie inkl. Profil unter (deutsch) erstellt wird erscheint Sie nicht unter und Mit WPML lässt sich dies nur manuell ändern in dem man das Profil wie auch die erfasste Immobilie manuell in die Sprachen kopiert. Folgende Aufgabe stellt sich: Alle von den Nutzern angelegte

Spraydose, in welcher österreichische Alpenluft nach Asien verkauft wird um Menschen zu helfen der Smoggbelastung in asiatischen Großstädten zu entkommen. Dafür benötigen wir eine Webside mit unterschiedliche Funktionen: 1. Drei Produktkategorien 3L/5L/8L Flaschen 2. Sonderaktionen Großpackungen/10er Pack/Limited Edition/Christmas special/Chinese New years special

Wir benötigen 3 professionell erstellte Wordvorlagen (.dotx) auf Basis von PDFs: Angebotm, Rechnung und Anschreiben.

I need a translation. Benötigt wird eine perfekte Übersetzung eines ca. 110 Seiten langen E-Books von Englisch auf Deutsch.

Hi. i need a german 1000 word blog aricle about fashion accessories. Also bitte nur melden, wenn ihr auch wirklich perfekt Deutsch in Wort und Schrift beherrscht. Der Artikel geht über Fashion accessoires im allgemeinen. Wie sie die Welt bunter machen und wie schnell man damit ein ödes Outfit aufpeppen kann etc.

Es muss eine Word Datei erstellt werden, mit welcher man ein Vorgedrucktes Geschäftpapier bedrucken kann. Eine Vorlage des Geschäftspapiers ist vorhanden.

Ein sehr kurzer Text aus dem Bereich Beauty soll von einem fachkundigen Muttersprachler ins Arabische übersetzt werden.

Ich möchte eine Rede mit 7000 Wörtern aus dem Deutschen ins Chinesische übersetzen. Keine Fachbegriffe sind enthalten. Deadline: 16.05. Ich freue mich über eure Angebote.

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

Project requests german skills! Wir möchten unseren Vertrag anpassen. Die Aufgabe ist: - Übertrag des Mustervertrages in unsere Corporate Design Vorlage - Finishing des Vertrages: Form/Layout und Inhalste (z.B. Ae --> Ä) Dokumente: - Vorlage Corporate Design (Briefbogen A4) - Vertragsvorlage (Scan von HRS in PDF) (Totalunternehmervertrag HRS) - Vertragsvorlage von HRS in Word übertragen --> fehlerbehaftet! (TU Vertrag) Die Aufgabe sollte in 2 Stunden abgeschlossen sein. Danke und Gruss!

Wir suchen eine/n erfahrene/n Übersetzer/in für die Übersetzung von insgesamt vier Interviews (Einzel- und Gruppeninterviews) von Deutsch nach Englisch für ein internationales Forschungsprojekt. Sie sind vertraut mit Transkriptionsweisen sozialwissenschaftlicher Forschung und sind fähig die Interviews möglichst nah am Originaltext auf Englisch zu übersetzten. Da es sich bei den vier Dokumenten um Interviewtranskripte handelt, können Sie auch mit Satzfragmenten, Helvetismen und gesprochener Sprache umgehen und stilgetreu auf Englisch übersetzten. Die Texte sind zudem vertraulich zu behandeln. Die vier Texte haben insgesamt eine Länge von rund 30'133 Wörtern. Abgabetermin für die Übersetzungen ist der 18. April 2017.

Wir suchen eine/n erfahrene/n Übersetzer/in für die Übersetzung zweier Interviews von Deutsch nach Englisch für eine internationales Forschungsprojekt. Sie sind vertraut mit Transkriptionsweisen sozialwissenschaftlicher Forschung und sind fähig die beiden Biographien möglichst nah am Originaltext auf Englisch zu übersetzten. Da es sich um Interviewtranskripte handelt, können Sie auch mit Satzfragmentenm Helvetismen und gesprochener Sprache umgehen und stilgetreu auf Enlisch übersetzten. Die Texte sind zudem vertraulich zu behandeln. Die beiden Texte haben insgesamt eine Länge von rund 28'700 Wörtern. Abgabetermin für die Übersetzungen ist der 18. April 2017.

Der irakische Ministerpräsident Nouri al-Maliki , dessen Amtszeit ausgelaufen ist , hat die Armeeaufgefordert ,sich in der politischen Krise der nächsten Regierungsbildung nicht zu intervenieren . Anlaß war die Befürchtung, die Sicherheitsbehörden könnten angesichts der politischen Krise intervenieren. Al-Maliki hat die Militär- und Sicherheitschefs aufgefordert, für die Sicherheit zu sorgen undausschließlich militärische Aufgaben zu erfüllen, um das Land zu schützen. Diese Führer müssen dieAntworten auf die Fragen der Menschen den Politikern und der Justiz überlassen. وقد طلب نوري المالكي رئيس الوزراء العراقي المنتهية ولايته من الجيش الابتعاد عن الأزمة السياسية حول من سيشكل الحكومة القادمة، وسط مخا...

Wir suchen einen Designer welcher uns unsere Texte von Word in unsere HTML Vorlage anpassen kann. Es handelt sich um insgesamt 50 Texte. Wir senden diese einzeln per Word zu uns diese muss uns dann als HTML Vorlage zugesendet werden.

Wir suchen ÜbersetzerInnen, um unsere Webseiten von der Originalsprache Deutsch auf Englisch, Spanisch und Französisch zu übersetzen. Es handelt sich bei den Aufträgen um wöchentlich veröffentlichte Videos, die transkribiert werden und in die anderen Sprachen übersetzt werden sollen. Dabei haben die Videos völlig verschiedene Längen und Themen. Diese können von 3 Minuten bis 20 Minuten gehen. Der Themenbereich ist vielfältig: Quantenenergie, Heilige Geometrie, Business, Technologie und Spiritualität.

I need a translation. Ubersetzungen Deutsch mazedonisch

Prüfen und verbessern der Verkaufsstärke des übersetzten Textes

Translation of the following test paragraph will ensure project gets awarded to you (English version to be sent to me in chat window along with your bid): Alle Ausländer können in Südafrika eine Firma gründen und das Gesetz bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten ein Geschäft aufzubauen. Neben dem Einzelkaufmann oder der Partnerschaft kommen hier hauptsächlich die juristischen Personen der Private Company (Proprietary Limited (Pty) Ltd) oder der Close Corporation (Abkürzung: CC) in Betracht. Beide Gesellschaftsformen werden in unterschiedlichen Gesetzen geregelt. Die Pty Ltd unterliegt dem Companies Act und die CC unterliegt dem Close Corporations Act.

Translation of property text from German to English - simple standard jargon - max budget R400 - delivery tomorrow. The below test paragraph is to be translated into English and sent to me in a chat window with the results. I will then award asap: Eine Verlust- oder Gewinnabrechnung ist hier völlig ausreichend. Der Inhaber der CC ist jedoch verpflichtet einen geprüften Buchhalter gegenüber dem Handelsregister mit vollständigen Namen und Anschrift zu benennen. Das Handelsregister in Südafrika verlangt weiterhin die Angabe einer festen Zustellungsadresse, eine Angabe bezüglich des ausgeübten Gewerbes, sowie persönliche Angaben hinsichtlich der einzelnen Inhaber. Diese Informationen werden dem Handelsregister durch ausgefüllte Formulare, de...

Ich benötige ein Sourcecode zum Öffnen eines Serienbrief Templates, in dem eine Excel Datei als Datengrundlage hinterlegt ist, es soll direkt der fertige Serienbrief geöffnet werden. Es gibt auch feste Textmarken die ausgefüllt werden müssten.

...Inspiration für junge Frauen mit eigener Meinung. Die #girlsforblonde lieben Mode und gehen mit ofenen Augen und hochgekrempelten Ärmeln durch die Welt. Sie sind ständig auf der Suche nach Menschen mit guten Ideen, ungewöhnlichen Geschichten und spannenden Trends. Dabei gilt immer: Neue Wege statt ausgetretener Pfade. #girlsforblonde sind kreativ, mutig und individuell. //cut The translation is to be completed by tonight CET time. Thank you for your bids in advance. Please don't post a bid if you are not doing the work yourself. Kind regards Marco ...

Wir suchen einen Übersetzer für unsere Website Texte von D auf NL

Es sollen aus einem Word-Dokument .docx (komplettes Buch mit 176 Seiten) E-Books in den Formaten EPUB und MOBI erstellt werden. Dabei soll das Buchcover und und die Illustrationen möglichst übernommen werden. Wir benötigen nur die beiden fertigen Dateien. Um die Veröffentlichung kümmern wir uns selbst. Fertogstellung bis zum 21-11-2016!

Es sollen aus einem Word-Dokument .docx (komplettes Buch mit 176 Seiten) E-Books in den Formaten EPUB und MOBI erstellt werden. Dabei soll das Buchcover und und die Illustrationen möglichst übernommen werden. Wir benötigen nur die beiden fertigen Dateien. Um die Veröffentlichung kümmern wir uns selbst. Fertogstellung bis zum 21-11-2016!

A translation of 12 pages (1800 characters per a page) from English into German of a website () aimed at Schools of sports. The job can be made via Wordpress system right into a webpage or on a separate txt file. This job is only for native German speaker.

Word Press ist bereits installiert. Nun soll ein Themeforest Theme installiert und konfiguriert werden - inkl aller erforderlichen Plug ins etc Es handelt sich um folgendes Theme: Aktuell zeigt Die Seite eine Fehlermeldung, nachdem das Theme installiert wurde :) Des Weiteren sollen mein Logo, paar Produktbilder sowie passende Icons und ein Amazon CTA Button eingerichtet werden. Beispiel für eine Seite die uns gefällt: Ich freue mich auf Rückmeldung! Viele grüße, Dirk

Ausganssprache: (Filipino) English (vereinzelte Bezeichnungen in Tagalog, wie z.B. Komunikasyon) Zielsprache: Deutsch Wortanzahl: ~1500 Thematik:Zeugnis / Transcript Certification needed

Hallo Es geht darum 200 Seiten vom Englischen ins Deutsch zu übersetzen (1 Seite = 300-350 Wörter (12 Times New Roman)). Sie müssen Deutsche Muttersprache sein. Der Text wird in einem PDF geliefert, nicht sehr gute Qualität. Es kann keine automatische Übersetzung gebraucht werden, man muss es manuell machen. Das Thema ist Karriereplanung. Ist die Übersetzung schlecht wird nicht gezahlt, ich bin sehr fair. Bitte mit Beispielen bewerben.

Übersetzung eines Anschreiben vom Deutschen ins Englische. Art des Textes: Werbetext Größe: eine DIN A4 Seite.

Wir möchten unsere Webseite als Wordpress Seite erstellen. Als Desigen vorlage gefällt uns sehr gut. Daran angelehnt möchten wir unserer Wordpress Seite gestalten. Wir benötigen Kontaktformulare, Möglichkeit der Einbindung von Videos, Blog und eventuell die Möglichkeit der PayPal Einbindung. Texte, Bilder etc. sind alle Verfügbar.

Wenn Ihre Muttersprache Spanisch ist und Sie deutsch sprechen dann sind Sie richtig! Ich suche jemanden der eine komplette Website - 5700 Wörter - von Deutsch auf perfektes Russisch übersetzt no machine translation

Wenn Ihre Muttersprache russisch ist und Sie deutsch Sprechen dann sind Sie richtig! Ich suche jemanden der eine komplette Website 5700 Wörter von Deutsch auf perfektes Russisch übersetzt

Ich haben einen Auftrag den Beschwerdebrief zu schreiben. Der Form soll sein: Formatierter Brief auf Geschäftspapier, vollständige Sätze, moderner Stil, zugleich Tonalität wertschätzender Geschäftskorrespondenz. Für die Ausgangslage werde ich euch im Projekt zur Verfügung stellen.

Übersetzen von englischsprachigen Blog Artikeln ins Deutsche. Die Blog Artikel behandeln die Themen CRM, Salesforce, Marketing, etc. und müssen nicht 1 zu 1 übersetzt werden sondern können in eigenen Worten verfasst werden.

Translation from german to spanisch Übersetzung von deutsch nach spanisch, ca 6 seiten

Hallo! Ich benötige eine kleine Übersetzung von Englisch nach Deutsch mit nur 1800 Wörtern. Thema: Finanzprodukt. Klingt kompliziert, ist es aber nicht so sehr. Wichtig ist, dass die Übersetzung sehr "deutsch" klingt, also sehr "native". Ich freue mich auf Ihre Angebote. Grüß

Aus Zeitgründen bin ich auf der Suche nach Unterstützung für die professionelle Übersetzung von drei Marketing-Papern aus dem Englischen ins Deutsche. Insgesamt werden es wohl ca. 60 Seiten (zweifacher Zeilenabstand) bzw. ca. 40 Seiten (einfacher Zeilenabstand), die in ein Buch münden. Geplant wäre, dass die Paper nacheinander bis zum ca. 25.9. übersetzt werden. Gerne biete ich eine intensive Abstimmung mit mir an bzw. kann auch einzelne Fachbegriffsübersetzungen zur Verfügung stellen. Wichtig wäre, dass die Übersetzerin/der Übersetzer marketingaffin ist und Spaß an der Thematik hat, damit am Ende ein sehr rundes, gut leserliches deutsches Buch herauskommt.

Several books (novels) should be translated by some reliable freelancer (German native). I am seeking 2 or 3 persons with whom I can work longer periods with. Manual translation - no roboter! Ask me about the payment! Die Originale sind in Englisch und Sie sollen sie ins Deutsche übersetzen. Sie sind idealerweise deutscher Muttersprachler. Es handelt sich hier um Literatur.

Ich habe eine bestehende Abfrage in einer Access-Datenbank welche als Adress-Quelle eines Serien-Dokuments in Word dienen soll. Leider ist es so, dass manche der von der Abfrage herkommenden Felder auch leer sein können. Dennoch möchte ich, dass im Adress-Block der Wordvorlage nie Leerzeichen in der Adresse erscheinen. Ob da im Word-Dokument erledigt sein soll (das wäre wohl einfacher) oder schon mit VBA in Access, bin ich mir nicht so sicher. Bitte nur melden, wer Zeit und Teamviewer hat. Danke.

Need a quick translation into english of following german text : WIE ES BEGANN … Vor einigen Jahren kam einer unserer Gründer mit einer schweren, unberechenbaren Erkrankung ins Krankenhaus. Während seines Aufenthalts fiel ihm auf, dass seine Mitpatienten in verschiedener Art und Weise mit der unsicheren Zukunft umgingen. Zusammengefasst waren jene Patienten unzufrieden/negativer eingestellt, deren Leben auch vorher von “Stillstand” geprägt war! Bei den bereits vor der Diagnose zufriedenen Patienten erkannte er aber, dass sie bereits nach kurzer Zeit begannen, ihr Leben mit der Krankheit zu planen und trotz der erschwerten Umstände durch den Versuch, sich “weiter zu entwickeln”, einen ausgeglichenen und auch glückl...

Der Inhalt der Webseite soll vom Deutschen ins Englisch übersetzt werden

Hallo Freelancer RANDOM BIDS BY TRANSLATION "AGENCIES" WILL BE INSTANTLY DELETED. ONLY NATIVE EXPERTS, PLEASE. SAVE BOTH OF US TIME AND ONLY BID, IF THIS IS TRUE FOR YOU. THX. Ich suche jemanden, der mir ein Dokument mit ca. 560 Wörtern von Deutsch nach Französisch übersetzen kann. Einige Fachbegriffe sind bereits auf Französisch übersetzt worden. Es handelt sich hierbei Sätze aus dem Immobilienwesen. Fachkenntnisse sind von Vorteil. Es ist ein Word-Dokument, das überschrieben werden kann mit dem französischen Text. Bitte nur bieten, falls Du ausgebildeter und erfahrener Übersetzer in diesen zwei Sprachen bist. Da es ein legales Dokument ist, ist 100% Genauigkeit absolut unabdingbar.