English word arabic Jobs
Hallo Es geht darum 200 Seiten vom Englischen ins Deutsch zu übersetzen (1 Seite = 300-350 Wörter (12 Times New Roman)). Sie müssen Deutsche Muttersprache sein. Der Text wird in einem PDF geliefert, nicht sehr gute Qualität. Es kann keine automatische Übersetzung gebraucht werden, man muss es manuell machen. Das Thema ist Karriereplanung. Ist die Übersetzung schlecht wird nicht gezahlt, ich bin sehr fair. Bitte mit Beispielen bewerben.
Wir suchen Unterstützung bei der Umsetzung einer Webseite im Bereich Elektrogroßhandel sowie Lebensmittelgroßhandel, jeder Unternehmensbereich beherbergt ca. 1.100 Wörter (Startseite, Unternehmen, Philosophie, Leistungen, Portfolio, Kontakt) - Insgesamt wären das somit rund 2.200 die es von Deutsch ins Englische zu übersetzen gilt. Bei einer guten Ausführung folgen gerne weitere Aufträge. Wir würden einer zeitnahen Bearbeitung entgegensehen.
Übersetzung eines Anschreiben vom Deutschen ins Englische. Art des Textes: Werbetext Größe: eine DIN A4 Seite.
Translate my curriculum vitae from german into English You have to speak with me in German and English bevor i assign the project to you. Übersetzen meines Lebenslaufes von deutsch in englisch Sie haben mit mir vor der Auftragsvergabe in deutsch und Englisch zu kommunizieren. Please translate this text as a example of your knowledge / Bitte übersetzen Sie folgenden Text um ihre Kenntnisse zu überprüfen : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BERUFLICHER WERDEGANG 02/2001 – fortlaufend Freiberufliche Tätigkeiten im IT Bereich, International - Betreuung Internationaler Kunden aus: Australien, Argentinien, Brasilien, Deutschland,...
Wir möchten unsere Webseite als Wordpress Seite erstellen. Als Desigen vorlage gefällt uns sehr gut. Daran angelehnt möchten wir unserer Wordpress Seite gestalten. Wir benötigen Kontaktformulare, Möglichkeit der Einbindung von Videos, Blog und eventuell die Möglichkeit der PayPal Einbindung. Texte, Bilder etc. sind alle Verfügbar.
Wenn Ihre Muttersprache Spanisch ist und Sie deutsch sprechen dann sind Sie richtig! Ich suche jemanden der eine komplette Website - 5700 Wörter - von Deutsch auf perfektes Russisch übersetzt no machine translation
Wenn Ihre Muttersprache russisch ist und Sie deutsch Sprechen dann sind Sie richtig! Ich suche jemanden der eine komplette Website 5700 Wörter von Deutsch auf perfektes Russisch übersetzt
Ich haben einen Auftrag den Beschwerdebrief zu schreiben. Der Form soll sein: Formatierter Brief auf Geschäftspapier, vollständige Sätze, moderner Stil, zugleich Tonalität wertschätzender Geschäftskorrespondenz. Für die Ausgangslage werde ich euch im Projekt zur Verfügung stellen.
Übersetzen von englischsprachigen Blog Artikeln ins Deutsche. Die Blog Artikel behandeln die Themen CRM, Salesforce, Marketing, etc. und müssen nicht 1 zu 1 übersetzt werden sondern können in eigenen Worten verfasst werden.
Hallo! Ich benötige eine kleine Übersetzung von Englisch nach Deutsch mit nur 1800 Wörtern. Thema: Finanzprodukt. Klingt kompliziert, ist es aber nicht so sehr. Wichtig ist, dass die Übersetzung sehr "deutsch" klingt, also sehr "native". Ich freue mich auf Ihre Angebote. Grüß
Ich habe eine bestehende Abfrage in einer Access-Datenbank welche als Adress-Quelle eines Serien-Dokuments in Word dienen soll. Leider ist es so, dass manche der von der Abfrage herkommenden Felder auch leer sein können. Dennoch möchte ich, dass im Adress-Block der Wordvorlage nie Leerzeichen in der Adresse erscheinen. Ob da im Word-Dokument erledigt sein soll (das wäre wohl einfacher) oder schon mit VBA in Access, bin ich mir nicht so sicher. Bitte nur melden, wer Zeit und Teamviewer hat. Danke.
Need a quick translation into english of following german text : WIE ES BEGANN … Vor einigen Jahren kam einer unserer Gründer mit einer schweren, unberechenbaren Erkrankung ins Krankenhaus. Während seines Aufenthalts fiel ihm auf, dass seine Mitpatienten in verschiedener Art und Weise mit der unsicheren Zukunft umgingen. Zusammengefasst waren jene Patienten unzufrieden/negativer eingestellt, deren Leben auch vorher von “Stillstand” geprägt war! Bei den bereits vor der Diagnose zufriedenen Patienten erkannte er aber, dass sie bereits nach kurzer Zeit begannen, ihr Leben mit der Krankheit zu planen und trotz der erschwerten Umstände durch den Versuch, sich “weiter zu entwickeln”, einen ausgeglichenen und auch glückl...
...zukünftiges Projekt in Sri Lanka. Die Texte stehen im Word zur Verfügung und es sind total ca. 830 Wörter die ins Englische übersetzt werden müssen. Später folgen weitere Aufträge wie erstellen der Dokumentation, Abschriften etc. Dieser Auftrag sollte bald möglichst erledigt sein. Wäre natürlich super! Ansonsten stehe ich gerne für Fragen zur Verfügung. Ich danke für die Mühe. INFOS: Die Aufträge und Anfragen sowie Angebote werden vertraulich und diskret behandelt und erwarten dies von unserem Auftragnehmer ebenfalls. Hello English specialist / In We have a documentation 4 A4 pages about our future project in Sri Lanka. The texts are available in Word are available and there are...
Hello Everybody, I am looking for someone who can translate a German or English page to Hungarian. We are talking about this website: I will provide you with a .PO file with aprox. 500words. Hallo Leute, ich suche einen Deutsch nach Ungarisch übersetzer der mit .PO Dateien umgehen kann. Es geht um diese Webseite Die PO Datei besteht aus ca. 500 Wörtern Solltest du nicht mit dem Dateiformat umgehen können ist das kein großes Problem. Grüße
Eine PDF Datei soll originalgetreu in Word neu gesetzt werden, so dass diese dann als funktionsfähiger Serienbrief verschickt werden kann (Serienbrieffunktion muss nicht konfiguriert werden). Es handelt sich um ein PDF mit 3 Seiten (1x Text, 1x Text + größeres Formular, 1x Text kleines + Formular). Zudem muss eine Kopfzeile mit Adresse und Logo gesetzt werden.
Guten Tag , ich bin auf der Suche nach einem Übersetzer, der kleine Texte ins Englische und ins Deutsche übersetzt. Es geht um tägliche Korrespondenz. Die Aufträge werden im Ticket System Jira aufgegeben und sobald man die Texte übersetzt hat werden die Tickets wieder Retour geschickt im Jira. Die Tickets sollten innerhalb von 1h bearbeitet werden. Tickets werden Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr aufgegeben. Die Abrechnung findet monatlich mit einer Pauschale statt. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Wir brauchen eine Wordvorlage, mit einem von uns vorgegeben Design, wo die Makros auf Word2016 für Mac funktionieren. Wir haben eine funktionierende Vorlage für Word2013 Windows, aber diese funktioniert nicht für Word2016 auf Mac. Am Anfang der Word müssen ein paar bestimmt Felder ausgefüllt werden und diese sollen dann in bestimmte Felder verstreut in der Word eingefüllt werden. Es gibt auch einen Button, auf den man drückt und es sich automatisch eine PDF erstellt.
ich benötige ein Word Spezialist der Indesign oder PDF Files professionell in Word konvertieren kann dass diese als Templates verwendet werden können. Stilvorlagen und Genauigkeit ein Muss, bitte keine Anfänger!
Ich suche eine Person, welche ein deutsches Lehrbuch für Wirtschaftsinformatik aus dem Deutschen ins Englische übersetzen kann.
Englischsprachige Version eines lokalen Stadtführers erstellen (Übersetzung, am besten in muttersprachliches Amerikanisches Englisch)
Es handelt sich um Telefonzubehör. Wenn Sie dafür interessiert, bitten kontaktieren Sie uns. Vielen Dank!
Ich benötige Hilfe für die Übersetzung eines Marketing Text vom US English ins Perfekte Deutsch. Es sind knapp 5800 Wörter.
Wir haben ca. 300 Artikelbeschreibungen von englisch in deutsch zu übersetzen. Das sollte in den nächsten 10 Tagen fertig werden. jede Artikelbeschreibung ist ca. 250 Wörter
Ich benötige Hilfe für die Übersetzung eines Marketing Text vom US English ins Perfekte Deutsch. Es sind knapp 5800 Wörter.
My novel is now finished, and I am looking for somebody who translate it. About 70 000 Words. Ich suche jemanden, der meinen Roman ins Englische übersetzt. Ich biete an, den Gewinn auf den englischen Amazon Seite für die nächsten 3 Jahren halbe halbe mit der Translatorin zu teilen. Bin für andere Vorschläge offen. Etwas anderes kann ich mir im Moment nicht leisten.
is a php website, over ten years old. famoushotels is a global non profit org. I expect graphic designers and database developers to check out our site first and come back with a solution later. Don't send your CV immediately, please send suggestions. data can be downloaded from expression engine, but must be imported into new data base. we expect wordpress background, and a new wordpress based site. we need text input assistants too.
I need a native British writer to translate a short text from German to English. I am working off a market rate of 8 USD cents / word. Feel free to bid higher if you are qualified accordingly. Please apply by translating the snippet below, which is part of the text: Mit Produkt x leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Zellschutz, dem Schutz vor freien Radikalen und der Erhaltung gesunder Haut und der Kollagenproduktion. Die Rezeptur basiert auf den Erkenntnissen einer Vielzahl klinischer Studien rund um den Einfluss von hochwertigen pflanzlichen Extrakten, Antioxidantien und Mikronährstoffen.
Es gibt ein englisches Buch, welches wir übersetzt aus englisch nach deutsch und auf unsere Bedürfnisse angepasst haben möchten. Es handelt sich um einen Business Guide. Es besteht aus ~170 Seite. There is an English book, which we would like to have translated from English to German and adapted to our needs. There is a Business Guide. It consists of ~ 170 pages.
Eine deutsche Bilanz (61 Seiten, 2348 Zeilen, 5264 Worte, 35964 Zeichen) im Word-Format muss ins Englische übersetzt werden. Voraussetzung sind gutes Deutsch, gute Englisch-Kenntnisse und vor allem gutes Buchhaltungswissen, damit die deutschen Fachbegriffe korrekt ins Englische übersetzt werden. Die Übersetzung kann direkt in dem Word-File vorgenommen werden, so dass alle Zahlen und Tabellen nicht neu eingegeben werden müssen. Es sind nur die deutschen Texte in Englische zu übertragen. Anbei eine Musterseite
Hallo, es geht um die Übersetzung von Englisch ins Deutsch. Die Übersetzung von einer wissenschaftlichen Arbeit im bereich mathematika und Arbitrage . Ca 20 Seiten anschließend
I need a Suche eine Freundliche Person die für mich ein paar Texte auf Englisch übersetze n tut und auf die Rechtschreibfehler und Satzzeichen Richtig Bearbeitet am besten Kostenlos das Wurde mir Sehr Weiter Helfen
I need a Suche eine Freundliche Person die für mich ein paar Texte auf Englisch übersetze n tut und auf die Rechtschreibfehler und Satzzeichen Richtig Bearbeitet am besten Kostenlos das Wurde mir Sehr Weiter Helfen
hallo, die Startseite / Statische Seite soll in einer Wordpress Seite per Zufall, Random, bei jedem Aufruf wechseln. und Zwar per ID aus 2 angelegten Statischen Wordpress Seiten.
This site has to be made responsive in all mediums and browsers in the next 14 days. Diese Seite soll innerhalb der nächsten 14 Tage responsive gestaltet werden.
Formatierung von MS Word Dokumenten auf Basis von Word Templates. Detallierte Kenntnisse in MS Word zwingend (Automatische Überschriften, Tabellen, Abbildungsnummerierung, Cross-Referenzierung, Automatisches Inhaltsverzeichnis). Branche: Pharma, Medizintechnik, Deutsch und Englisch fließend
Template Erstellung von vorhandener Webseite
Für Serienbriefvorlage in Word soll Makro geschriben werden das aus der Excel Tabelle Daten ausliest
Ich suche einen deutschsprechenden Wordpress Profi der Erfahrung mit dem Theme Avada hat. Anpassung von Menu und Design
Wir haben Adressdaten in Word und diesen brauchen wir zur Weiterverarbeitung in Excel, einen Teil kann man sicherlich per Skript in Spalten bringen, es benötigt jedoch noch etwas Nacharbeit. Insgesamt ca. 380 Datensätze. Zur Ansicht die ersten Daten und Muster hier angehongen...., optimal wäre die Fertigstellung der ersten 200 Datensätze bis Morgen Nachmittag. Freuen uns über ein Feedback
Abtippen eines eingescannten technischen Textes mit mehreren Tabellen im Umfang von 90 Doppenseiten und Lieferung als Word-Datei. Überschriften mehrstufig sind in Word noch hinzuzufügen. Von mir wird eine PDF-Datei mit dem Text geliefert ( gescannter Schreibmaschinentext). Dieser Auftrag richtet sich ausschließlich an deutsche Muttersprachler.
Hallo Englisch Spezialist/In Wir haben eine Webseite im Bereich Reisen, Projekte und Soziales (noch nicht aufgeschaltet) Die Texte stehen im Word zur Verfügung und es sind total 13708 Wörter die ins Englische übersetzt werden müssen. Später folgen weitere Aufträge wie erstellen der Dokumentation, Abschriften etc. Dieser Auftrag sollte gegen März oder früher erledigt sein. Wäre natürlich super! Ansonsten stehe ich gerne für Fragen zur Verfügung. Ich danke für die Mühe. Gruss COCOSTE
Hallo Russisch Spezialist/In Wir haben eine Webseite im Bereich Reisen, Projekte und Soziales (noch nicht aufgeschaltet) Die Texte stehen im Word zur Verfügung und es sind total 13708 Wörter die ins Russische übersetzt werden müssen. Später folgen weitere Aufträge wie erstellen der Dokumentation, Abschriften etc. Dieser Auftrag sollte gegen März oder früher erledigt sein. Wäre natürlich super! Ansonsten stehe ich gerne für Fragen zur Verfügung. Ich danke für die Mühe. Gruss COCOSTE
Template per CSS anpassen und vorhandenen Content einpflegen
Einen technischen Artikel von Deutsch auf English übersetzen. Übersetzung muss hochprofessionell sein und in sehr gutem Stil geschrieben sein. Der Artikel beinhaltet ca. 300 Wörter und sollte innerhalb von 24 Stunden nach Projektvergabe übersetzt sein, bis spätestens 10.02.2016 20:00 Uhr (GMT+1).
Mehrere Artikel für ein neues Magazin bzw. eBook (Leitfaden für Reisen nach Botswana) Ich brauche die Artikel in Deutsch und Englisch. Multiple articles for a new magazine or eBook (Travel Guide to Botswana) I need the artikles in German and English
Hallo, ich suche jemanden der in meine Webseite ein Suchfeld widget für Flüge einbetten kann. Freue mich auf Ihre Angebote. Gruß
einige Inhaltspunkte übersetzen vom Englischen ins Deutsche
