Traduction ingles spanish Jobs
I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch vor und muss ins Deutsche, Französische und...
...auch Spanisch. We are looking for support in the area of Internet research and data collection. Specifically, it is about the Europe-wide search for companies that close their location completely or in parts, i.e. stop their production at one location. Currently planned company closures are best found, for example, via google alerts. Knowledge of the German and English language are required, Spanish in addition would also be fine. Vielen Dank! Many thanks! Daniel...
Wir benötigen jemanden der uns eine kurze einseitige Geschäftsvereinbarung vom Deutschen ins Spanische übersetzt.
Realizo traducción de textos o palabras, frases, desde el ingles al español y viceversa. I translate texts or words, phrases, from English to Spanish and vice versa. Traduzo textos ou palavras, frases, do português para o espanhol e vice-versa. Ich übersetze Texte oder Wörter, Phrasen, vom Deutschen ins Spanische und und umgekehrt.
Only Spanish and German speakers. VERSION EN ESPANOL Y / UND DEUTSCHE VERSION ------- VERSION EN ESPANOL -------- Hola a todos, estoy buscando un programador para realizar una pagina web y la misma en una aplicación móvil. Programador debe poder hablar Español o Alemán. Si puede hablar los dos idiomas mejor. El programa esta basado básicamente en calendarios y picklists. A medida que se vayan seleccionando valores en los picklists se irán creando visualizaciones de calendarios. Y se podria implementar un Button que evalue los valores de las Picklists y muestre los calendarios. Soy profesor de informática y tengo conocimientos en Java, C++ y C#, pero no tengo el tiempo necesario para crear este programa. Para la pagina web nece...
Ich habe einen Text auf Französisch und brauche eine deutsche Übersetzung davon. (514 Wörter)
Wir suchen nach Personen, die z.B. typische Rechtshinweise eines E-Commerce Shops übersetzen. Darunter fallen Texte wie Versand und Zahlung, Datenschutz, Widerruf etc. Die Texte müssen vom Deutschen in Mexikanisches Spanisch, Französisch, Indonesisch und Chinesisch übersetzt werden. Es handelt sich NICHT um Wort- Wort Übersetzungen, es muss also ein kausaler Zusammenhang bestehen bleiben. Wir lassen dies überprüfen. Bots werden aussortiert. Bots will be deleted. Payment for whole translation.
Gesucht wird ein männlicher Sprecher für die Aufnahme mehrerer Audiodateien, sowie für die synchronisierte Nachvertonunung von 5 kurzen Videos. Gesamtlänge ca. 30 Minuten. Wir akzeptieren AUSSCHLIESSLICH dialektfreie deutsche Muttersprachler! PLEASE, GIVE US YOUR COMENTS IN ENGLISH OR SPANISH
...a long-term cooperation for translations and similar tasks in the respectiv country. The listings consist of titles, bullet points as well as descriptions and keywords. The basis of the translation is German. You work with Microsoft Excel and Google Docs and some SEO tools. We need translators/writers where German is the source language. The translation/writing will be into English, French, Spanish and Italian....
Hallo Zusammen, wir suchen eine Person, die einen mehrseitigen Lebenslauf von Englisch auf Spanisch übersetzen kann. Wir benötigen diesen bis zum 05 April. Danke. Hello to All, we are searching for a person who is able to translate this CV from English to Spanish. We would need it until the 5th of April. Thanks.
Wir brauchen eine Produkttext-Übersetzung für ein Nahrungsergänzungsmittel. Die Textgrundlage ist Deutsch (ca. 350 Worte), eine englische Übersetzung kann zur Unterstützung mitgegeben werden. Bitte nur Spanische Muttersprachler. Spanish native speakers only.
...canal se llama oldschoolzeichentrick y deberia esta en verde fosforito igual que esta en el logo, quiero algo retro pero moderno, minimo 2560 x 1440 Pixeln para me vale para YT tambien se va a utilizar para facebook y para mi homepage ahi podies ver el logo que tambien se puede poner en el banner y sirve para que lo veis el verde que quiero just German o spanish Speakers...
Wenn Ihre Muttersprache Spanisch ist und Sie deutsch sprechen dann sind Sie richtig! Ich suche jemanden der eine komplette Website - 5700 Wörter - von Deutsch auf perfektes Russisch übersetzt no machine translation
Übersetzung von 500 Wörtern, juristischer Text. Bitte pauschalierte Angebote an uns. Vielen Dank.
Wir suchen eine Person für eine langfristige Zusammenarbeit. Grundvoraussetzungen sind: • Grundkenntn...product gallery pictures are already created in German language. The specific gallery pictures must be edited in the PSD file according to the text example. Inside the Magento shop system the German language must be changed with the foreign language. For the usage of the Magento shop system we will provide a tutorial video. The following foreign languages must be inserted: • English • Spanish • French • Italian The description will be provided already translated. There is no need for a translation job. Also you don`t have to understand the foreign language. For each language there is a workload of about 1.5 hours Contac...
Hallo, ich suche jemanden der mehrere Texte vom Deutschen ins Spanische übersetzen kann. Die Anzahl der Wörter wird rund 88.000 Wörter umfassen (Thema: Finanzen). Ihr neuer, übersetzter Text sollte die gleiche oder zumindest ähnliche Menge an Wörtern haben. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Spanisch "native" ist oder zumindest sehr gut ist, denn es sollten keine Grammatik oder Wort-Fehler enthalten sein. Nachdem ich Sie "eingestellt" habe werde ich Ihnen .doc Dateien senden, die alle Texte enthält. Über mich: Ich bin zuverlässig in Bezug auf die Zahlung und mit mir kann man jederzeit einfach und sprechen, wenn Sie also Fragen haben können Sie mich jederzeit anschreiben. Vielen Dan und Grüße!
Ich suche einen Sprachlehrer, der mich über Skype bei meinem Sprachenlernen unterstützt. Ich bin Absoluter Beginner und würde gerne pro Woche 2-3 Sessions (1-1.5h) machen. Ich bin momentan flexibel, aber warscheinlich schon bald nicht mehr - so das die Stunde entweder früh morgens oder spät Abends sein müsste. Bitte angeben welche Erfahrung ihr schon machen konntet und ob Ihr Material zur verfügung habt. Danke! ------ I'n seeking for a private language teacher who supports me via Skype with my language learning. I'm a absolute beginner and would like to have 2-3 sessions (1-1.5h) per week. I am currently flexible, but probably soon not any more - so that we have to work either early in the morning or very late in the evening. Please indi...
Bitte übersetzen von Spanisch ins Deutsche
Wir sind eine Spanisch Schule in Ecuador mit dem Namen: Surpacifico Spanish School Unser Logo ist ziemlich veraltet mit einer Sonne, Wellen und einem Buch. Wir möchten unbedingt ein neues Logo, mit vielleicht auch besser unserem Namen enthalten.
We want to translate our new website and our catalog from German to Spanish. Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated. Here is the new website: Catalog: We will send you the texts as word files, so we will put everything together by ourselves and you just have to work with the texts. --------------------------------------------------------------------------------------------------- Wir möchten unsere neue Webseite und unseren Katalog von Deutsch in Spanisch übersetzen lassen. Fast alle Texte im Katalog werden auch auf der Webseite genutzt. Die Titel und Beschreibungen
Ich habe laufende Arbeiten im Zusammenhang mit unserem letzten Projekt 'manual Translation by native speakers from english to Spanish / 100% corrrect only! -- 2'
Ein Artikel (fotos liegen vor) auf spanisch übersetzen. Nennen Sie mir ihr preis bzw Zeitaufwand
Ein Artikel (fotos liegen vor) auf spanisch übersetzen. Nennen Sie mir ihr preis bzw Zeitaufwand
Suche jemanden der mir eine Bedienunganleitung (Beispiel als Anhang) korrekt von Deutsch auf Spanish übersetzen kann. Bei Interesse bitte mit Preisvorschlag melden ! Danke
Suche jemanden der mir eine Bedienunganleitung (Beispiel als Anhang) korrekt von Deutsch auf Spanish übersetzen kann. Bei Interesse bitte mit Preisvorschlag melden ! Danke
Hi, We aren't german speaker, and we are looking to find someone who could help us to sale our products in Germany. (Only german native and resident) We have an adult webshop, with fully professional translated products description etc... (In german, spanish, french and english) The goal is to identify market place for our products range, comparator website, SEO for our website and to match german buying practice (payment processor, after sell, etc.. market study and accompaniment in english Thank you
...Youtube Video, wenn eine Sprache nicht vorhanden ist auf unseren Partnerwebseiten dann nach Möglichkeit Übersetzen oder Platzhalter einfügen. Zum Schluss müssen die Preise in eine simple .ods Tabelle eingetragen werden um diese in die Buchungsmaschine einzupflegen. Pro Eintrag können wir bis zu 5$ zahlen. We are looking for motivated freelancer that speak English and German (If possible also Spanish) for the creation of Joomla entries as well as the editing of existing ones. Our focus is the sports sector. For this you can copy the needed information from our partner websites and adapt these to our design. You need to fill 5 textfields, as well as 24 Pictures, if possible a youtube video. When a laguage is not available translate it if possible, else ...
ich kann Deutsch , Arbisch , Englisch und Französisch und andere Sprachen .Falls sie etwas brauchen ich bin und kurze,schwer und leichte Texte ,es ist mir egal.
Wir suchen jemanden der Spanish als Muttersprache hat um einen Text von Deutsch in Spanish zu übersetzen. Dieser Text hat 3100 Worte, es sind Beschreibungen von Kosmetikprodukte mit Zutaten
We’re looking for a translator and copywriter to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Viet ABOUT US Our company specialises in sport news. We are based in the Netherlands but operate throughout Europe. Our brand exemplifies good quality ABOUT THE PROJECT The right candidate will work closely alongside us to ensure all content is translated correctly and localis...
...paid for the value of the product + Taxes, shipping + payment for the project. This way you won't have to spend anything on the purchase. The freelancer must make the purchase with their own money and will only be awarded the project when you send proof of having made the purchase, verified the authenticity and if it is false, return it and report it. Only people living in Canada, speaking Spanish (being Latino) is a plus. If you have read the entire description, to verify that you are not a bot please respond with the word "Patagonia" at the beginning of your application. any non-compliant applications will be reported as spam. Multiple purchases will be required so the same person may be hired again for the same task as many times as necessary. The paymen...
I'm seeking a skilled developer to help create a professional real estate website with integrated CRM capabilities. Key Requirements: - Website to primarily focus on showcasing real estate listings. It should be visually appealing, user-friendly, and easily navigable. - Integrated CRM system to m...websites. - Expertise in CRM integration, particularly with sales pipeline management. - Experience in building lead generation features within websites. As a real estate business, our goal is to present our listings online and effectively convert visitors into customers. Please provide examples of similar projects you've completed along with your bid. In the Portuguese language as principal and Ingles as well. Easier and less of half of the complexity on the site attached ....
Se buscan trabajadores Requisitos: Ser mayor de edad y nacido en España. Fecha y pago: Domingo 19 de Mayo online (reunión de zoom) 15-30 mins. 8 euros. Descripción del trabajo: Moderaré un grupo de integrantes en un reunion de zoom (no hace falta camara solo audio) y enseñaré un texto en castellano traducido del inglés, lo leeré en alto y los participantes me diran si suena a castellano natural o si hay algun fallo linguístico. Por lo general los textos estan correctamente corregidos excepto algún que otro término. Son cuestionarios médicos de medicamentos y para ser usados en España necesitan la validación de nativos ser entendibles para ser usados en el país.
Busco un editor de video para mis clases online en Archicad. Preferible un editor de video que trabaje con Premiere Pro o DaVinci Resolve. Imprescindible hablar Español. La edición es básica, apenas cortes y algún movimiento/zoom y correción básica de color y audio. No es necesario hacer gráfico. Lo más importante es que el contenido sea coherente, sin pérdida de explicaciones importes. Grabo ambos videos, mi pantalla y mi cámara en un único canal de video para facilitar la edición (no se hace necesario sincronización). Grabo una única pista de audio que es parte del archivo del video. Responsabilidades: - Editar clases completas de 10 a 40 minutos con explicaciones más largas en for...
I'm working on creating dynamic motion graphics for social media, using Adobe After Effects CC 2020. Key Requirements: - Expertise in After Effects: I need someone who is a pro with After Effects, especially creating motion graphics. Previous experience with creating content for social media is a bonus. - Proficiency in Spanish: I prefer a Spanish-speaking professional, as it will streamline our communication and understanding. - Attention to Detail: The social media content I'm creating requires a high degree of visual appeal and engagement, so keen attention to detail is essential. - Ability to Understand the Purpose: Understanding the purpose of these graphics in driving social media engagement and adjusting the design accordingly is key. This project is time...
I'm seeking Spanish speakers for a project where you will be reading conversational scripts in a formal tone. Your role will be to: - Read Spanish scripts in a formal tone - Ensure the scripts are conversational in nature The ideal freelancer for this job would have: - Native proficiency in Spanish - Ability to convey a formal tone - Experience with voiceover work would be advantageous - Knowledge of different regional Spanish accents is a plus. PLEASE FIND ATTACHED THE PROCEDURE YOU NEED TO FOLLOW TO DO THE RECORDING.
We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly We have some documents to be translate from English to Mexican Spanish translations.
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 606 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 10$ for 606 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. It will take time to finished 40-50 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. We are available on WhatsApp by +243823365959. Do contact us
I'm looking to create an engaging and comprehensive online training module specifically designed for new employees in the food industry. The training must cover the key aspects of food safety and hygiene, product quality control, food handling and storage, as well as GFSI management systems. The ideal candidate for this project should ...must cover the key aspects of food safety and hygiene, product quality control, food handling and storage, as well as GFSI management systems. The ideal candidate for this project should have a robust knowledge of these themes and wide experience in creating digital training materials. Ability to transform complex ideas into easily digestible content is a must. Fluency in Spanish, as this course will be delivered to a Spanish speaking au...
Spain Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spain Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 90 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 90 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Our established US-based LED sign manufacturing business seeks reliable guidance on navigating the complexities associated with expanding to Uruguay...procedures applicable to foreign investors establishing their presence locally, including but not limited to taxation (RUT), labor legislation through CASMU registration process as well as relevant permits/licenses based on our intended scope of operation. - Exceptional communication skills both in English and Spanish for seamless collaboration with US executives while representing us effectively towards authorities responsible for granting approvals. Some of our team can speak Spanish but we prefer communication to be in English. Please submit your portfolio highlighting relevant qualifications today, we look forward to heari...
...promote my coaching and training services, and eventually sell related products. I am not sure what would be the best platform but I think Shopify or wordpress due to its future-proof eCommerce functionality. Key Requirements: - Shopify and wordpress Web development - Spanish and English language proficiency - Conceptual planning and designing the layout of the website Ideal Skills and Experience: - Previous Shopify and wordpress site development - Strong understanding of web design principles - Proficient in English and Spanish languages - Product marketing capability is a plus The primary goal is to create a visually appealing, easy-to-navigate website that showcases coaching and training services, with the potential to sell products in future. Therefore, I need s...
...diverse range of languages and cultures in the area, the representative should be comfortable managing these differences and ensuring effective communication. Language Skills: - Fluent in English and the local language: Fluency in both English and the local language is crucial for effective communication with both clients and our internal team. - Multilingual: Additional languages such as German, Spanish, Arabic, and French would be beneficial. Expectations: - The local representative will be expected to meet with clients on a monthly basis. The representative would be responsible for ensuring that the client's needs are met and addressing any concerns or questions they may have. Ideal Skills and Experience: - Strong communication and interpersonal skills - Previous exper...
I'm seeking a professional bilingual sales agent, fluent in both English and Spanish, to join my team. In this role, you'll primarily focus on cold calling within the services industry, helping to acquire new clients and close deals. Key Responsibilities: - Performing cold calls in English and Spanish to prospective clients within the services industry. - Conveying the benefits of our services and effectively persuading potential clients to engage with us. - Building and maintaining a strong pipeline of leads and opportunities. Ideal Skills: - Fluency in both English and Spanish is a must. - Proven experience in cold calling. - Strong communication and negotiation skills. - Ability to work independently and manage your own pipeline effectively. - Prior expe...
I'm in need of a translator who would translate less than 1,000 words. Although the language wasn't stated, it would be beneficial to have proficiency in English, Spanish, and French, demonstrating your ability to work across different language scopes. The nature of the text wasn't specified, thus a versatile translator who is competent with various text types, whether technical documents, literary works, or business/marketing materials, would be preferred. Skills & Experience: - Proficient in English, Spanish and French - Versatile translation abilities - Proven track record with similar projects - Detail-oriented approach
I'm looking to build a website to showcase my portfolio. The site should consist of a few key components: Homepage: Primarily serving as an introduction to visitors. It should include a brief personal description, highlight key projects I've worked on, and provide links to other projects. Individual Project Pages: I need between 5 to 10 individual project pages, each dedicated to a specific project of mine. These pages should be detailed, showcasing the project's details, challenges, and outcomes. Contact Page: Finally, the site should have a dedicated contact page to make it easy for visitors to get in touch with me. I am seeking a skilled web developer with experience in portfolio sites. The ideal candidate should be proficient in: - HTML, CSS, and Javascript - Respons...
