Translate from korean to arabic Jobs
We need german native speaker to translate articles from english to german fluently. Wir brauchen deutsche Muttersprachler, um Artikel von Englisch auf Deutsch fließend zu übersetzen. Wir bezahlen 3 euro pro Artikel aus 1500 Wörter (es gibt keine Fachwörter, die meisten Texte sind über Beauty und Fitness) und es gibt 10 Texte in der Datei. Bitte Leute, die kein Deutsch können oder mit der Bazahlung nicht einverstanden sind, nicht zu bewerben.
We need german native speaker to translate articles from english to german fluently. Wir brauchen deutsche Muttersprachler, um Artikel von Englisch auf Deutsch fließend zu übersetzen. Wir bezahlen 2 euro pro Artikel aus 1500 Wörter (es gibt keine Fachwörter, die meisten Texte sind über Beauty und Fitness) und die Arbeit ist langfristige, es gibt mehr als 200 Texte zum Übersetzen. Bitte Leute, die kein Deutsch können, nicht zu bewerben.
Guten Tag, Ich bin auf der Suche nach selbst verfassten Texten und Erfahrungsberichten zum Thema Reise/Erlebnis/Entdecker. Eher in die Richtung Individualreisen und Selbstverwirklichung/ Reisejournalismus. Gerne Erfahrungsberichte von spannenden Reisen/ Rucksackreisen/ großen Herausforderungen und interessanten Orten und Kulturen. Bitte kein Google Translate nur native Speaker oder deutsch Niveau B2/C1. Gute grammatikalische Kenntnisse und breites Vokabular (wenig Wiederholungen). Freue mich auf Eure Anfragen! MfG, Mellie
Translate 3700 words from German into English. The text is about permaculture and natural building. Make sure you know the vocabulary. Please include the word "honestly" in your bid so I can be sure that you read my description. Before I choose you, I am going to ask you to translate the following example text to make sure that you know your craft. Here is the example out-take: Nach Beispiel von Apaoka, Brasilien will Viv Timoun ein weiteres sozial und ökologisch ausgerichtetes Bildungszentrum in Costa Rica aufbauen. Im Mittelpunkt unseres Tun und Denkens steht die Verantwortung für die Welt, in der wir leben. Unser Ziel ist die Kooperation von Mensch und Natur, sowie das Ausbilden der hiesigen Bevölkerung in res...
Translate 3700 words from German into English. The text is about permaculture and natural building. Make sure you know the vocabulary. Please include the word "honestly" in your bid so I can be sure that you read my description. Before I choose you, I am going to ask you to translate the following example text to make sure that you know your craft. Here is the example out-take: Nach Beispiel von Apaoka, Brasilien will Viv Timoun ein weiteres sozial und ökologisch ausgerichtetes Bildungszentrum in Costa Rica aufbauen. Im Mittelpunkt unseres Tun und Denkens steht die Verantwortung für die Welt, in der wir leben. Unser Ziel ist die Kooperation von Mensch und Natur, sowie das Ausbilden der hiesigen Bevölkerung in res...
Wir brauchen jemanden der für uns Texte umschreibt. Wir haben viel zu tun. Zu Erst musst du einen Test machen und wenn alles passt, können wir dich für weiter Projekte einsetzten. Du wirst mehr als ein halbes Jahr zu tun haben. Google Translate wird in keinster Weise von uns akzeptiert Wir suchen einen deutschen Muttersprachler. Firmen aus Bangladesh, Mauritius, Indien etc. werden gebannt.
Ich suche jemanden der mir eine Seite so ähnlich wie erstellt inkl. Apps, aber halt modernerer Design, Benutzernfreundlich etc. Man soll mehrere Restaurants von der Kette eintragen können also Standorte. Meldet euch und wir bereden weiteres. If you can translate this to German and you can make this System, write to me.
Hallo wir suchen nach französischsprechende Texter, die uns für unsere Verkaufsseite zwei geeignete Produktbeschreibungen erstellen können. WICHTIG: Kein Google-Translate o.ä. Ausmass: ca. 2x 500 Wörter Deadline: Bis 20.04.2017 Honorar: Pauschal 30 EUR Eine Vorlage auf deutsch wird angeboten. KEINE Wort-zu-Wort Übersetzung gewünscht.
Hallo wir suchen nach französischsprechende Texter, die uns für unsere Verkaufsseite zwei geeignete Produktbeschreibungen erstellen können. WICHTIG: Kein Google-Translate o.ä. Ausmass: ca. 2x 500 Wörter Deadline: Bis 20.04.2017 Honorar: Pauschal 30 EUR Eine Vorlage auf deutsch wird angeboten. KEINE Wort-zu-Wort Übersetzung gewünscht.
Wir brauchen jemanden der für uns Texte umschreibt. Wir haben viel zu tun. Zu Erst musst du einen Test machen und wenn alles passt, können wir dich für weiter Projekte einsetzten. Du wirst mehr als ein halbes Jahr zu tun haben. Google Translate wird nicht akzeptiert von uns! Wir suchen einen deutschen Muttersprachler. Firmen aus Bangladesh, Mauritius, Indien etc. werden gebannt.
Es geht um die Übersetzung von Deutsch ins Englische eines Bewerbungskurses. Es sind konkret ca. 30.000 Worte Teleprompter-Text und 10.000 Worte ergänzende PDF-Leitfäden und Worksheets. Es handelt sich bei den Teleprompter Texten also um Texte fürs Hören. Das Ergebnis sollte somit nicht akademisch klingen, sondern dem natürlichen Sprachgebrauch im Alltag entsprechen. Der Tenor des Textes ist motivierend-augenzwinkernd.
Übersetzung von unserer Einstiegsseite (Webshop) von Deutsch ins Französische.
Übersetzen einer Preisliste (Holzprodukte) vom Deutschen ins Englische. (Insgesamt 121 Seiten, mit vielen Fachbegriffen, die sich immer wieder widerholen)
bitte den Anhang die Aufgabe entnehmen. For Englich Programmer you can translate it. VG Kay
Der irakische Ministerpräsident Nouri al-Maliki , dessen Amtszeit ausgelaufen ist , hat die Armeeaufgefordert ,sich in der politischen Krise der nächsten Regierungsbildung nicht zu intervenieren . Anlaß war die Befürchtung, die Sicherheitsbehörden könnten angesichts der politischen Krise intervenieren. Al-Maliki hat die Militär- und Sicherheitschefs aufgefordert, für die Sicherheit zu sorgen undausschließlich militärische Aufgaben zu erfüllen, um das Land zu schützen. Diese Führer müssen dieAntworten auf die Fragen der Menschen den Politikern und der Justiz überlassen. وقد طلب نوري المالكي رئيس الوزراء العراقي المنتهية ولايته من الجيش الابتعاد عن الأزمة السياسية حول من سيشكل الحكومة القادمة، وسط مخا...
Ich brauche eine neue Website Entwerfen und erstellen Online-Shop Shopify / Arabic /design 2 days
Ich brauche eine neue Website Entwerfen und erstellen Online-Shop In Arabic onlinestore I need it ASAP
Wir brauchen einen Übersetzer für diverse Artikel in der Länge zwischen ca. 1400-2100 Wörter. Die Länge der Texte kann variieren. Die Übersetzung muss von Englisch ins Deutsche erfolgen. Anforderungen: - Deutsch als Muttersprache - Inhaltlich geht es immer um Fotografie Themen - Die Sätze müssen gut formuliert werden, nicht einfach Google Translate! - Gefordert wird nicht eine 1:1 Übersetzung, der Text muss Sinn machen - kurze Sätze und gut leserlich - Wissen in Fotografie muss vorhanden sein, da sonst die Fachbegriffe nicht richtig eingesetzt werden. Ablauf: - Wir schicken einen Link zu einem Artikel, der übersetzt werden soll - Sie schicken uns den Text übersetzt in einem Word-Dokument Preis: - Bitt...
Ein australisches Linguistik-Unternehmen sucht in einem Datensammlungsprojekt eine Vielzahl von Stimmenmustern deutscher Muttersprachler. Mit Hilfe der Audioaufnahme in Android-Geräten sollen möglichst viele verschiedene Stimmmuster aufgezeichnet werden. Ziel des Projekts ist die Verbesserung von Spracherkennungstechnologien für den deutschsprachigen Raum. In der Vergangenheit gab es bereits ein ähnliches Projekt bei der die Teilnahme einmalig war. Bei diesem Projekt können Sie aber nun erneut mitwirken! Ihr Job wird darin bestehen 500 vorgegebene kleine Wortgruppen mit einem Android-Gerät aufzunehmen. Diese Wortgruppen sind zufällig generierte und aneinander gereihte Worte, die in der Regel keinen inhaltlichen Sinn ergeben. Die meisten Worte sind f&...
Hi Freelancer, need somebody who can translate all texts rom my homepage From germany to US English. You can provide me the translated text as a word document. -------- Hallo Freelancer, ich brauche jemanden, der mir die ganzen Texte von meiner Homepage von Deutsch auf US English übersetzt. Die übersetzten Texte brauche ich als Word Dokument.
Dear Freelancer, we are preparing restaurant contact data for customer acquisition. Therefore we would need your help. A total of 4.800 datasets should be collected into our online-excelsheet (link to be delivered to you as soon as we start). [restaurantname, street+number, zipcode, city, website, email, phone] Check out the phonebooklinks here (to get to page 2,3,4, ... just at the end of the link add that number): wien (2.832): graz (375): linz (275): salzburg (325): innsbruck (270): https://www
Unsere Preisliste sollte vom Deutschen ins Französische übersetzt werden. Dabei sind eher einzelne Begriffe, als durchgängiger Text zu übersetzen. Insgesamt sind es in etwa 120 Seiten, auf denen gewisse Begriffe (aus der Holzbranche) immer wieder vorkommen.
Prüfen und verbessern der Verkaufsstärke des übersetzten Textes
Translation of property text from German to English - simple standard jargon - max budget R400 - delivery tomorrow. The below test paragraph is to be translated into English and sent to me in a chat window with the results. I will then award asap: Eine Verlust- oder Gewinnabrechnung ist hier völlig ausreichend. Der Inhaber der CC ist jedoch verpflichtet einen geprüften Buchhalter gegenüber dem Handelsregister mit vollständigen Namen und Anschrift zu benennen. Das Handelsregister in Südafrika verlangt weiterhin die Angabe einer festen Zustellungsadresse, eine Angabe bezüglich des ausgeübten Gewerbes, sowie persönliche Angaben hinsichtlich der einzelnen Inhaber. Diese Informationen werden dem Handelsregister durch ausgef&uu...
Übersetzung von zwei Videos von kroatisch auf deutsch und englisch. Die Videos befinden sich auf:
I need 50 simple signup leads from Germany. Leads should be real, not fake. please describe the method in details how would you generate the leads. Low bidders with quality providers will be given another similar job. thanks ------------------------------------------ Ich brauche 50 einfache Anmeldung führt aus Deutschland. Führt zu echten, nicht fake. Beschreiben Sie bitte die Methode im Detail wie würden Sie die führt. Geringe Bieter mit Qualität Anbieter wird eine ähnliche Aufgabe.
Hallo, ich suche eine/n deutsche/n Freelancer der Deutsch wie auch Spanisch spricht wie auch schrieben kann. 10 - 15 minuten um mir ein paar Sätze zu übersetzen. Besten Dank Glücksseite ( Die Seite des Glücks ) Glückszahlen Kennst du deine Glückszahl? Wie lauten deine heutigen Glückzahlen? Heute - Glückszahlen 2. Wie lauten deine Glückszahlen im Januar 2017? Glückszahlen heute Deine Glückszahlen am 24.11.2018 sind: ... Am meisten Glück bringt dir die 15 & 18. Welche Zahlen bringen dir heute besonders viel Glück? Finde es heraus! Glückszahlen Januar Deine Glückszahlen im januar sind: 23.. Achte besonders auf die 45 & 34 Welche Zahlen bringen dir im Januar 2017 beso...
please translate to french & english. VITAMIN D3 Vitamin D3 ist die Form von Vitamin D, die unser Körper benötigt und mithilfe der Sonne auch selbst herstellen kann. Wirkung und Anwendung von Vitamin D3. Vitamin D3 – das Superhormon Fast alles Leben auf dieser Erde – sei es Pflanze, Mensch oder Tier – benötigt das Licht der Sonne, um zu leben und zu gedeihen. Auch bei uns Menschen zeigt sich dies ganz konkret in Form des Sonnenvitamins Vitamin D, das sich immer mehr als eine unserer wichtigsten Gesundheitsquellen herausstellt. Vitamin D3 ist das einzige Vitamin, welches unser Körper selbst bilden kann – alles was es dazu braucht, ist direkte Sonneneinstrahlung auf die Haut. Im Gegensatz zu allen anderen Vitaminen, wird Vitamin ...
please translate to french & english. VITAMIN D3 Vitamin D3 ist die Form von Vitamin D, die unser Körper benötigt und mithilfe der Sonne auch selbst herstellen kann. Wirkung und Anwendung von Vitamin D3. Vitamin D3 – das Superhormon Fast alles Leben auf dieser Erde – sei es Pflanze, Mensch oder Tier – benötigt das Licht der Sonne, um zu leben und zu gedeihen. Auch bei uns Menschen zeigt sich dies ganz konkret in Form des Sonnenvitamins Vitamin D, das sich immer mehr als eine unserer wichtigsten Gesundheitsquellen herausstellt. Vitamin D3 ist das einzige Vitamin, welches unser Körper selbst bilden kann – alles was es dazu braucht, ist direkte Sonneneinstrahlung auf die Haut. Im Gegensatz zu allen anderen Vitaminen, wird Vitamin ...
Ich suche einen Programmierer der zuverlässig, ehrlich und professionell ist und mich bei Programmierarbeiten unterstützen kann. Zur Zeit müssen die Bereiche Dating/Erotik abgedeckt werden, es können aber auch Kreditkarten Anbieter bis hin zu Gebrauchtwagen Anbieter später hinzukommen. Es kommt immer auf meine Kunden an. Ich benötige eine Rechnung mit einer Steuernummer, aus diesem Grund bitte nur Anfragen aus Deutschland. Beispielseiten für das Angebot: Ihr solltet flexibel sein, d.h. an manchen Tagen benötige ich Seiten/Landingpages schnell, an manchen Tagen gibt es leider weniger oder gar nichts zu tun. Ich habe auch nicht nur größere Projekte wie Seiten erstellen, sondern auch z.B. nur 5 Minuten Aufgaben, wie z.B. einfach nur Conver...
Deutsche Texte / Content für verschiedene Webseiten - Insgesamt 200.000 Wörter Wir benötigen Deutsche Texte für verschiedene Webseiten. Insgesamt sind 200.000 Wörter zu liefern. Folgendes soll getextet werden: A) Marken-Texte B) Produkt-Texte (beschreibend) C) Produkt-Texte (SEO) D) Andere Texte für Webseiten Struktur von den Texten • Keine Übersetzungen! Kein Google Translate! Alle Texte sind Unique Content also keine Kopien, Passagen, Sätze 1:1 oder sonstiges. Die einzelne Texte, und damit alle Absätze, sind absolut einzigartig. Kein Abschreiben oder nur grobes Umformulieren. • Texte sind Ausgerichtet auf das Zielpublikum (Man/Frau/Kinder). • Kurze aktive Sätze und Verben. • Normales objekti...
A translation of 12 pages (1800 characters per a page) from English into German of a website () aimed at Schools of sports. The job can be made via Wordpress system right into a webpage or on a separate txt file. This job is only for native German speaker.
Translate business text (5 pages 2200 words) from german to italian
Ich erstelle eine Homepage auf Deutsch und Englisch ueber Touren in Australien. Ich suche einen Uebersetzer / kreativen Schriftsteller fuer circa 200 Touren die ich auf meiner Seite haben moechte. Die Touren gibt es als Brochure auf Englisch, sie muessen aber so ausgearbeitet werden dass sie schmackhaft fuer meine Kunden klingen, teilweise auf deren Homepage details finden wie z.B. Start / Ende, von wo aus die Tour losgeht, was sie kostet etc. und dann auf Deutsch uebersetzt werden, damit ich sie auf zwei Sprachen hab. Ich habe ein Beispiel angehaengt. Die Brochuere auf Englisch wuerde ich zusenden und das Ergebnis sollte so ungefaehr auf Deutsch aussehen, muss aber auch nochmal auf Englisch so dargestellt werden. Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfuegung. Vielen Dank, Julia Bauer
NovaStor ist ein Hersteller von Standardsoftware und vertreibt die Produkte über ein Netzwerk von Channel Partnern. Die Anzahl dieser Channel Partner soll nun erhöht werden - hierzu soll Research im Internet durchgeführt und die Daten in ein Online Formular eingetragen werden. Eine Bezahlung ist per Datensatz oder per Stunde möglich.
Wir suchen Unterstützung bei der Umsetzung einer Webseite im Bereich Elektrogroßhandel sowie Lebensmittelgroßhandel, jeder Unternehmensbereich beherbergt ca. 1.100 Wörter (Startseite, Unternehmen, Philosophie, Leistungen, Portfolio, Kontakt) - Insgesamt wären das somit rund 2.200 die es von Deutsch ins Englische zu übersetzen gilt. Bei einer guten Ausführung folgen gerne weitere Aufträge. Wir würden einer zeitnahen Bearbeitung entgegensehen.
...Länge zwischen ca. 1400-2100 Wörter. Die Länge der Texte kann variieren. Die Übersetzung muss von Deutsch ins Englische erfolgen. Da die Text in einem Blog verwendet werden, sollte zudem etwas SEO Kenntnis vorhanden sein, damit die Keywords beim Übersetzen richtig eingesetzt werden. Inhaltlich geht es immer um Fotografie Themen. Die Sätze müssen gut formuliert werden, nicht einfach Google Translate! Gefordert wird nicht eine 1:1 Übersetzung, der Text muss Sinn machen - kurze Sätze und gut leserlich. Wissen in Fotografie muss vorhanden sein, da sonst die Fachbegriffe nicht richtig eingesetzt werden. Ablauf: - Wir schicken einen Link zu einem Artikel, der übersetzt werden soll - Sie schicken uns den Text übersetzt in ein...
Übersetzung eines Anschreiben vom Deutschen ins Englische. Art des Textes: Werbetext Größe: eine DIN A4 Seite.
Translate my curriculum vitae from german into English You have to speak with me in German and English bevor i assign the project to you. Übersetzen meines Lebenslaufes von deutsch in englisch Sie haben mit mir vor der Auftragsvergabe in deutsch und Englisch zu kommunizieren. Please translate this text as a example of your knowledge / Bitte übersetzen Sie folgenden Text um ihre Kenntnisse zu überprüfen : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BERUFLICHER WERDEGANG 02/2001 – fortlaufend Freiberufliche Tätigkeiten im IT Bereich, International - Betreuung Internationaler Kunden aus: Australien, Argentinien, Br...
...sozialer Sicherung und sozialpolitische Entwicklungstrends im internationalen Vergleich. In: Wall-Strasser/Füreder/Gstöttner-Hofer/Lorenz (Hrsg): Tatort Sozialstaat, Angriffe auf das Netz der Generationen. Wien. ÖGB-Verlag 125-149. The Financial Times (17.12. 2012): Merkel Warns on Cost of Welfare. Questions to answer: 1) Viele der im Bericht der EU-Kommission dargestellten aktuellen sozialpolitischen Entwicklungen zeigen eine problematische Situation auf. Welche davon halten Sie für die bedrohlichste für die Europäische Integration? Bitte schreiben Sie was Sie denken und begründen Sie danach Ihre Antwort. 2) Bei welchem der drei Sozialstaatstypen nach Obinger ist nach Merkel die Notwendigkeit zu kürzen
Wir brauchen einen Übersetzer für diverse Artikel in der Länge zwischen ca. 1400-2100 Wörter. Die Länge der Tex...Wörter. Die Länge der Texte kann variieren. Die Übersetzung muss von Deutsch ins Englische erfolgen. Da die Text in einem Blog verwendet werden, sollte zudem etwas SEO Kenntnis vorhanden sein, damit die Keywords beim Übersetzen richtig eingesetzt werden. Inhaltlich geht es immer um Fotografie Themen. Bitte nur Native German Speakers. Die Sätze müssen gut formuliert werden, nicht einfach Google Translate :) Ablauf: - Wir schicken einen Link zu einem Artikel, der übersetzt werden soll - Sie schicken uns den Text übersetzt in einem Word-Dokument Bitte einen Pauschalbetrag angeben der für alle A...
Hallo allerseits, ich habe verschiedene deutsche Blogartikel, die ins Englische uebersetzt werden sollen. Anbei der erste mit 1672 Woertern. Bei allen geht es um den Baum Moringa und seine heilende, biologische Wirkung. Der Artikel sollte innerhalb von 3 Tagen uebersetzt werden. Bei Interesse bitte mit Referenz und Preisvorschlag melden. Viele Gruesse, Jenzo
Wenn Ihre Muttersprache Spanisch ist und Sie deutsch sprechen dann sind Sie richtig! Ich suche jemanden der eine komplette Website - 5700 Wörter - von Deutsch auf perfektes Russisch übersetzt no machine translation
Wenn Ihre Muttersprache russisch ist und Sie deutsch Sprechen dann sind Sie richtig! Ich suche jemanden der eine komplette Website 5700 Wörter von Deutsch auf perfektes Russisch übersetzt
As this task requires some German skills, the description is in German as well. Wir suchen Unterstützung bei der Recherche von Kontaktdaten nach einer vorhandenen Checkliste. Für dieses Projekt erstmal 50 Datensätze. Da die Ansprechpartner und Firmen in Deutschland sind, ist ein Verstehen der deutschen Sprache notwendig. Wir freuen uns auf gute und ggf. auch langfristige Zusammenarbeit
This contract includes a conversion from a zip archive to a ipa file. I have an app developed in Apache Cordova for iOS. Unfortunately, my programmer and I have no Apple Developer Account. For this reason, we can not export the app as ipa file. Now I need someone who can convert the app from a zip file to a ipa file for testing. About an offer I would be very happy. If you need more information, you can contact me. --- German version --- Dieser Auftrag umfasst eine Konvertierung von einem zip-Archiv zu einer ipa-Datei. Ich habe eine App entwickeln lassen in Apache Cordova für iOS. Leider hat mein Programmierer und ich keinen Apple Developer Account. Aus diesem Grund können wir nicht die App als ipa-Datei exportieren. Jetzt brauche ich jemand,...
Translation from german to spanisch Übersetzung von deutsch nach spanisch, ca 6 seiten
Die Home Page sollte vom Deutschen ins Französisch übersetzt werden.
...unserem Auftragnehmer ebenfalls. Hello English specialist / In We have a documentation 4 A4 pages about our future project in Sri Lanka. The texts are available in Word are available and there are totally about 830 words to be translated into English. Later, other orders followed as create documentation, transcripts etc. This contract should be done as soon as possible. Would of course great! Otherwise, I am happy to answer questions. I thank you for the effort. INFO: The orders and requests and offers will be kept confidential and discreet and expect the same from our contractors al...
